Корейские дорамы, которые были хитами в прошлом, снова обретают популярность, привлекая внимание молодой аудитории, которая заново открывает для себя очарование историй начала 2000-х годов.
Такие проекты, как «Прости, я люблю тебя», «Достоинство джентльмена» и «Меня зовут Ким Сам Сун», вновь становятся популярными благодаря стриминговым платформам и театральным релизам.
Дорама MBC «Меня зовут Ким Сам Сун», вышедшая в 2005 году, с участием Ким Сон А, Хён Бина, Чон Рё Вона и Дэниэла Хенни до сих пор остаётся одной из самых узнаваемых.
В прошлом году корейский стриминговый сервис Wavve переформатировал 16-серийную дораму в восьмисерийную версию. Обновлённая версия сразу заняла первое место в ежедневном рейтинге Wavve как самый просматриваемый проект среди новых подписчиков в день премьеры.
Дорама KBS2 2004 года «Прости, я люблю тебя», главные роли в которой сыграли Со Джи Соб и Им Су Джон, также вернулась в прошлом году благодаря Wavve. Обновлённая версия даже была показана в кинотеатрах CGV в сотрудничестве с Wavve, вызвав бурную реакцию у давних поклонников.
Дорама SBS «Достоинство джентльмена», хотя и вышла в 2012 году, также вновь обрела интерес публики.
Актриса Ким Чон Нан недавно сказала на своём YouTube-канале: «Просмотры “Достоинства джентльмена” всё ещё растут. Люди говорят, что им постоянно попадаются фрагменты из этой дорамы». В ролике она пересматривала запоминающиеся сцены из сериала.
Смотрите также: Анимационный фильм Netflix «Кей-поп-охотницы на демонов» стал сенсацией и покорил 22 страны
Почему дорамы из прошлого по-прежнему находят отклик?
Что же движет этой волной ностальгии? По словам представителя Wavve, современные зрители всё чаще ищут лёгкий и уютный контент: «Появляется тенденция к более простым сюжетам. У старых дорам — ясные, пусть даже клишированные, сценарии. Новые дорамы часто избегают такой прямолинейности. Но именно эта простота воспринимается как нечто свежее для молодого поколения».
Рост популярности стриминговых платформ также сыграл ключевую роль в возвращении старых проектов. Культурный критик Ха Дже Гын сказал: «Раньше даже хорошо сделанные дорамы было сложно пересмотреть, если только их не показывали повторно на телеканале. Но теперь, с появлением OTT-сервисов, люди могут легко получить доступ к старому контенту. Это удобство, в сочетании с высоким качеством самих дорам, и определяет текущий тренд».
Он также отметил, что популярность ретроконтента отражает общее культурное стремление к ностальгии. «Просмотр старых шоу приносит особенное, сентиментальное удовольствие. Эта ретро-эстетика становится частью массовой культуры», — добавил он.
Тем не менее, даже самым любимым классикам требуется продуманная адаптация. В отредактированной версии «Меня зовут Ким Сам Сун» убрали устаревшие клише, а реплики главного героя Джин Хона, которого зрители ранее называли «плохим парнем», смягчили.
А режиссёр Ли Хён Мин из «Прости, я люблю тебя» сказал, что в обновлённой версии были сокращены сцены, которые казались излишне повторяющимися из-за оригинального формата вещания. «Мы сохранили драматическое ядро, убрав то, что теперь могло бы восприниматься как устаревшее», — пояснил он.
А что вы думаете о старых дорамах?
alenamalg © YesAsia.ru