Вот теперь совсем точно все, самая последняя инстанция, куда можно было подавать апелляцию пройдена и больше ничего сделать нельзя, суды закончились!🎉
Решение Верховного суда
Не зря много хорошего про судью Ма Ён Чжу писали, он в адеквате, постановил «решение суда не вызвало никаких проблем, и отклонил апелляцию обвинения».
Утром 3-го июля, когда состоялось слушание по вынесению приговора в Верховном суде, Ю А Ин не присутствовал, был только его законный представитель. Некоторые из поклонников Ю А Ина также посетили Верховный суд. Это те преданные фанаты, которые посещают каждый суд Ю А Ина, чтобы подбодрить его. В этот день они смогли выдохнуть, как только условный приговор был подтвержден, рассмеялись и дали друг другу пять от радости.
Однако большинство пользователей сети отметили, что они не могут понять тот факт, что Ю А Ин получил условный приговор, несмотря на употребление наркотиков, независимо от решения суда. Они также выразили любопытство относительно будущих действий, выразив обеспокоенность тем, что «Вернется ли Ю А Ин к своей развлекательной деятельности, как раньше?». Я даже не спрашиваю что их беспокоит, если он им не нравится, могут не смотреть, делов-то.
Проблемы автоперевода
На всякий случай, уверена что пройдет много статей что Ю А Ина приговорили к тюремному заключению. Сама читаю в автопереводе и пугаюсь. Но судя по контексту, подтвердили последний приговор. В противном случае писали бы что он заключен под стражу и т.п. Много где переводится как «3 июля 2025 года Ю А Ин был приговорен к одному году тюремного заключения, двум годам условно и штрафу в размере 2 миллионов вон», местами начинаются игры смыслов «год тюрьмы с отсрочкой в 2 года». Но раз фанаты радуются, а нетизены негодуют, то все ок))) Да-да, это самый верный признак.
Итого
У меня очень странное ощущение, эпопея была столь бесконечной, что подсознательно не верилось что вообще может закончиться, и вот, все, финал. Ю А Ину хочется пожелать сил и возвращения на экраны на зло всем ветрам.
Благодарю за внимание! Спасибо что были со мной, история зафиксирована в папочке. Грозилась удалить, и наверно так и сделаю, но попозже, когда Ю А Ин вернется к работе (да, я буду верить в это и ждать).