Когда речь заходит о покупке подержанного автомобиля из Японии, аукционный лист становится главным источником истины. Это документ, в котором зафиксировано всё: от пробега до малейших царапин на кузове. Но чтобы понять, что на самом деле скрывается за оценкой в 5 баллов или кодом «A1» — нужно уметь читать этот лист как профессионал.
Сегодня разберём всё по полочкам на реальном примере: Subaru XV 2022 года, купленного для клиента с отправкой во Владивосток.
Описание автомобиля: Subaru XV
- Год выпуска: 2022
- Аукционная оценка: 5 баллов (максимальная для подержанного автомобиля)
- Пробег: 23,000 км
- Двигатель: 1.6 л, бензин, 115 л.с.
- Коробка передач: Вариатор с возможностью ручного переключения
- Привод: Полный (4WD)
Subaru XV — это кроссовер, идеальный выбор для тех, кто хочет с комфортом ездить по городу, но при этом не боится выехать на загородную дорогу или лёгкое бездорожье. Бренд Subaru традиционно славится симметричным полным приводом и надёжностью, а модель XV отличается высоким клиренсом и сбалансированной управляемостью.
Этот экземпляр оснащён достойным набором опций, особенно для внутреннего японского рынка:
- Литые колесные диски
- Передние противотуманные фары
- Бесключевой доступ (Smart Entry)
- Псевдо-ручное переключение передач — удобная функция, которая имитирует работу «механики» через лепестки на руле
Такое оснащение особенно ценно в холодных регионах и при активной городской эксплуатации.
Общая стоимость "под ключ" до Владивостока (с учетом всех таможенных пошлин и утилизационного сбора на физ-лицо) составила 2 060 000 ₽.
Теперь мы переходим к самому важному элементу этой покупки — аукционному листу. Именно он даёт представление о реальном техническом и визуальном состоянии автомобиля.
Разбор верхнего блока аукционного листа Subaru XV
【出品番号】— Номер лота: 33457
- Идентификатор торговой позиции.
【初度登録】— Дата первой регистрации: R4 / 4月
- R4 — 4-й год эры Рэйва (Reiwa), то есть 2022 год.
- 4月 — апрель.
Автомобиль зарегистрирован в Японии в апреле 2022 года.
【車名】— Модель: XV
- Subaru XV — кроссовер на базе Impreza с увеличенным клиренсом и системой полного привода.
【ドア形状】— Тип кузова: 5W
- 5W (5-door Wagon) — пятидверный универсал/кроссовер.
- Стандартное обозначение для большинства SUV и хэтчбеков Subaru.
【グレード】— Комплектация: 1.6i-L アイサイト 4WD
- 1.6i-L — двигатель 1.6 литра, комплектация «L»
- アイサイト (EyeSight) — фирменный комплекс систем активной безопасности Subaru: адаптивный круиз-контроль, автоматическое торможение, удержание в полосе.
- 4WD — полный привод (у Subaru — симметричный постоянный)
Это одна из самых популярных и сбалансированных комплектаций по цене/функциональности.
【評価点】— Оценка: 5
- 5 баллов — максимальная оценка для подержанного авто без пробега «0».
- Требования для оценки 5:
o Отличное техническое состояние
o Почти как новый: без ржавчины, без заметных царапин, без подкрасов
o Минимальный пробег, полный порядок по кузову и салону
5-балльный автомобиль — редкость даже для Японии. Только 10% авто на аукционах получают такую оценку.
【検査 外装 / 内装】— Оценка кузова и салона: 外装 A / 内装 B
- A (外装) — идеально чистый кузов, максимум — пара микросколов или едва заметных царапин.
- B (内装) — салон в очень хорошем состоянии, допускаются лёгкие потертости от эксплуатации.
【重量 / 排気量 / 燃料 / 型式】
Блок расположен чуть ниже:
- 重量種別: レンタ (аренда) — вероятно, автомобиль эксплуатировался как арендный (не всегда значит «прокат», может быть корпоративное владение)
- 排気量: 1600cc — бензиновый 1.6-литровый мотор
- 燃料: ガソリン — бензин
- 型式: 3BA-GT3 — код модели по японским стандартам
Вывод по верхнему блоку:
- Subaru XV 2022 года, оценка 5 баллов, с EyeSight и 4WD — это максимально приближённый к новому автомобиль.
- Состояние почти идеальное: кузов «А», салон «B», подтверждённый пробег, без ремонта.
- Отличная комплектация и система безопасности делают его востребованным на вторичном рынке в РФ.
Разбор второго блока аукционного листа Subaru XV: регистрационные и технические данные, оснащение
【走行】— Пробег: 23,378 km
- Небольшой пробег, типичный для 1–2-летнего автомобиля в Японии.
- Средний японец проезжает ~10–12 тыс. км в год, и эти цифры полностью соответствуют.
【シフト / エアコン】— Трансмиссия / Кондиционер
- AT — автоматическая коробка передач (в данном случае — вариатор Lineartronic CVT от Subaru)
- AAC — автоматический климат-контроль (Auto Air Conditioner)
Не просто кондиционер, а полноценная климатическая система с регулировкой температуры.
【カラー No. / 外装色 / 内装色】— Цвет кузова и салона
- PAF — заводской код цвета Subaru (в этом случае — Crystal Blue Silica)
- Lブルー(Light Blue) — светло-голубой (визуально ближе к серо-голубому металлику)
- Цвет салона не указан, но обычно в комплектации L используется тёмно-серый тканевый интерьер.
【乗車定員】— Количество мест: 5 человек
- Стандартная пятиместная версия, без третьего ряда.
【輸入車 / リサイクル預託金】— Импорт / Рец. сбор: 9,490円
- Указано, что автомобиль не импортирован — это внутренний рынок Японии, очень важный маркер качества.
- リサイクル預託金 — уже уплаченный утилизационный сбор в Японии
Он не влияет на стоимость в России, но показывает, что машина снята с учёта по всем правилам.
【セールスポイント】— Основные особенности автомобиля
Перечислены ключевые преимущества, которые продавец хочет выделить:
- アイサイト/ レーダークルーズ — EyeSight + адаптивный круиз-контроль
- プッシュスタート — запуск двигателя с кнопки
- LEDヘッド — светодиодные фары
- 純正アルミ — оригинальные литые диски
- イクリプスナビ — мультимедиа-навигация Eclipse (на платформе Alpine)
- バックモニター — камера заднего вида
Это важнейшие опции, формирующие ценность автомобиля. EyeSight и LED-фары особенно высоко ценятся на вторичке.
【純正装備】— Базовое оборудование (сокращения):
- エアB — подушки безопасности
- アルミ — литые диски
- PS — гидроусилитель руля
- PW — электростеклоподъёмники
Все элементы — отмечены, то есть присутствуют.
【ETC】— Электронный проездной (ETC)
- Установлен блок ETC — используется в Японии для автоматического проезда по платным дорогам.
Для РФ пользы нет, но показывает, что авто обслуживался как положено, укомплектован «под ключ».
【車台番号】— Номер кузова: 097611
- Последние цифры шасси — важны для идентификации и логистики.
Габариты:
- Длина: 4,480 мм
- Ширина: 1,800 мм
- Высота: 1,550 мм
Стандартные размеры кроссовера C-класса. Подходит под большинство парковок.
Вывод по второму блоку:
Subaru XV 2022 года:
- Имеет отличную комплектацию с системой EyeSight, LED-оптикой, кнопкой старт/стоп и камерой
- Цвет — редкий, но практичный металлик
- Технико-электронная «начинка» соответствует ожиданиям от почти нового автомобиля
- Все базовые элементы присутствуют: климат, подушки, мультимедиа, литые диски
По этому блоку уже можно заключить, что перед нами автомобиль "высшей пробы" по японским меркам.
Комментарии инспектора (検査員記入欄)
Переходим к нижнему левому блоку аукционного листа — это раздел комментариев аукционного инспектора. Именно здесь фиксируются реальные мелкие замечания, которые не всегда попадают на карту повреждений, но важны для понимания общего состояния машины.
室内内張傷（しつない うちばり きず） — Повреждение внутренней обивки салона
- Перевод: царапины или зацепы на внутренних панелях
- Речь идёт о пластиковых элементах, накладках на дверях, центральной консоли, спинках сидений и т.п.
Типично для аккуратной эксплуатации: может быть оставлено сумками, ремнями, ключами.
室内薄汚れ（しつない うすよごれ） — Слабое загрязнение салона
- Дословно: лёгкое загрязнение
- Это может быть: небольшой налёт пыли, потёртость на тканевых вставках, следы от обуви на пластике заднего ряда
Как правило, устраняется простой химчисткой. Не свидетельствует о плохом уходе.
外装小傷有り（がいそう こきず あり） — Имеются мелкие царапины на кузове
- Классическое обозначение, особенно при оценке 5 баллов
- «小傷» — значит царапины очень малого масштаба, часто не видны без определённого угла света
Обычно A1 на схеме — минимальное вмешательство, убирается полировкой или даже не требует действий.
Вывод по комментариям инспектора:
- Замечания минимальны и типичны для автомобилей с пробегом до 30 тыс. км
- Салон чистый, но с лёгкими следами эксплуатации
- Кузов без дефектов, кроме микроскопических поверхностных царапин
Эти пометки абсолютно соответствуют оценке 5 баллов. Такой блок выглядит почти «пустым» — и это, в хорошем смысле, показатель отличного состояния.
Карта повреждений в аукционном листе
На схеме указаны три обозначения A1:
- Правая передняя дверь — A1
- Задний бампер (центральная часть) — A1
- Левая часть заднего бампера — A1
Что такое A1?
A1 = лёгкая поверхностная царапина, практически неощутимая и часто невидимая без отражённого света.
Это самое мягкое из всех обозначений дефектов — допустимо даже на авто с оценкой 5 баллов.
Фото 1 — ручка водительской двери
- Видна едва заметная горизонтальная царапина чуть выше ручки — то, что называют "поверхностный след ногтем".
- Это соответствует обозначению A1 на передней правой двери.
Поддаётся полировке за 10–15 минут.
Фото 2 — задний бампер
- Виден небольшой светлый след — классическая парковочная полоса от багажа или касания
- На карте указано A1 на заднем бампере, ровно в том месте.
Полное соответствие отметке. Не требует покраски, можно удалить без вмешательства.
Общая оценка:
- Все царапины — минимальные (A1), не выходящие за пределы ЛКП.
- Никаких вмятин, сколов, трещин, ремонтов.
- Такое состояние полностью соответствует оценке 5 баллов / А / B — и даже превышает ожидания по реальному визуальному восприятию.
Заключение
Аукционный лист — это не просто формальность, а настоящая диагностика в цифрах, символах и стрелках. И когда вы умеете его читать, как мы это сделали с Subaru XV, покупка авто из Японии превращается не в лотерею, а в осознанное и прозрачное решение. Эта машина — отличный пример: оценка 5 баллов, минимальные косметические замечания, честный пробег и богатая комплектация.
Подписывайтесь на наш канал — мы регулярно публикуем подробные разборы аукционных листов, подборки автомобилей, полезные статьи, тест-драйвы, обзоры авто и советы, как безопасно и выгодно привезти автомобиль из Японии.
А ещё больше машин, фото, цен и отзывов клиентов вы найдёте в нашем Telegram-канале.