На турнире в Таллине в 1971 году партия между гроссмейстерами Фурманом и Смеялом подходила к концу. Белые уже мысленно сдались и просто доигрывали формальности:
Семён Фурман - Ян Смеял (Таллин, 1971)
Позиция после 90...a3
91.♘e4+ ♔f3 92.♘xc5 a2, и вскоре Фурман сдался. Для большинства зрителей финал выглядел довольно скучным.
По крайней мере, для большинства — кроме одного: Михаила Таля. Бывший чемпион мира наблюдал за игрой. Как позже рассказывал британский писатель Леонард Барден, Таль подошёл к доске после окончания партии и спросил Смеяла: «А что бы вы сделали после 91.♘b3?»
«Ну, конечно, пешку на a2!» — последовал ответ.
«Ах, — сказал Маг из Риги с хитрой искоркой в глазах. — Тогда бы вы только сделали ничью». И с фирменной небрежностью передвинул пару фигур:
91.♘b3 a2?? 92.♘c1!
Потрясающая идея ничьей открылась — к ужасу обоих игроков. Превращение в ферзя или ладью ведёт к пату, а нового слона недостаточно для выигрыша, даже без белого коня (особенно когда речь о пешке «h» или «a»).
Когда Таль уже собрался уходить, Смеял остановил его: «Ага! Но я всё равно могу выиграть! Пешка на a1 превращается в коня!» Не смутившись, Таль вернулся и сыграл:
92...a1♘ 93.♘b3!!
Оставив гроссмейстеров в шоке. Живописный трюк, который, увы, так и не попал в официальную запись партии.