Фото с сайта мониторинга и архивирования сериалов Турции DIZILER.
Ферит и Сейран последнее фото в рамках съёмок сериала.
Aile içindeki dengelerin sarsıldığı, yüzleşmelerin yaşandığı ve ilişkilerin en zorlu sınavlardan geçtiği bir dönüm noktasına ulaşıyor. Geçmişle hesaplaşmalar tamamlanırken, herkes kendi yolunu çizmek zorunda kalıyor.
Когда баланс в семье нарушается и достигает переломного момента, возникают конфронтации, а отношения проходят самые сложные испытания.
По мере того, как разборки с прошлым завершаются, каждый вынужден идти своим путем.
Korhanlar, hayatlarının en önemli seçimleriyle karşı karşıya kalıyor; aşk, sadakat ve güç kavramları bir kez daha sorgulanıyor.
Корханы сталкиваются с самым важным выбором в своей жизни; их представления о любви, верности и власти снова ставятся под сомнение.
Tüm fırtınalara rağmen, herkes kendi yolunu buluyor. Geçmişin izleri tamamen silinmese de kabulleniliyor; bazı yaralar iyileşiyor, bazılarıysa hatıra olarak kalıyor.
Несмотря на все штормы, каждый идет своим путем. Хотя следы прошлого не стираются полностью, их принимают как должное; некоторые раны заживают, а некоторые остаются воспоминаниями.
Прощальное фото главных участников сериала во дворе особняка Халиса-аги...
Bir dönemin sonu, yalnızca yaşananları değil, aynı zamanda değişen insanları da geride bırakıyor.
Конец эпохи оставляет позади не только то, что произошло, но и людей, которые изменились.