• Фамилии, упомянутые в публикации: Абаш, Абиджба, Авидзба, Агумаа, Адлейба, Ажиба (Жиба), Аигба, Акусба, Аргун, Ардзинба, Атейба, Ацанба (Цанба), Базба, Бганба, Бебиа, Габния, Гурзан, Гыбрия, Дащаныхуа, Джергения, Дохмаа, Зухба, Инапшба, Каноков, Капба, Кардия, Лагулаа, Маршан (Маршания), Осия, Папба, Сагария, Смыр, Тарба, Тванба, Трапш, Хапат, Харазия, Чанба, Чкония (Чкуания), Шамба, Шарбалия, Шларба.
Абхазские фамилии можно разделить на несколько категорий в зависимости от их географического распространения. Существуют локальные фамилии, встречающиеся в одном регионе Абхазии (Западной или Восточной), полирегиональные фамилии, распространённые в нескольких регионах, и фамилии, которые встречаются в Абхазии и среди абхазской диаспоры в Турции, но отсутствуют у абазин в Карачаево-Черкесии. Есть также фамилии, присутствующие во всех трёх упомянутых регионах.
Фамилия Агумаа относится к третьей группе, встречаясь как в Западной, так и в Восточной Абхазии, а также среди абхазской диаспоры в Турции. По словам Недждета Агумаа, в Турции насчитывается 14 дворов этой фамилии, расположенных в разных городах и сёлах: 3 двора в городе Адапазары, 1 в Харман-Тепе, 2 в селе Джгерда, 1 в Эфтенийе, 1 в Кайаларе, 4 в Стамбуле и 2 в населённом пункте Щиля близ Кефкена. Главой фамилии является Басри Агумаа из села Джгерда в Турции.
Недждет Агумаа: хранитель истории диаспоры. Недждет Агумаа, родившийся в 1953 году и проживающий в Анкаре, является одним из самых выдающихся представителей рода Агумаа в Турции. По образованию он специалист по электронике, автор нескольких технических разработок.
На протяжении десяти и более лет Недждет вместе с другим известным деятелем абхазской диаспоры, Ёзеном Ацанба, неустанно работает в качестве журналиста-корреспондента газеты «Апсадгил агуейсыбжь» («Пульс Родины») и сайта «Abhaz Postası» («Абхаз Постасы»). Он также активно ведёт страницу «Apsadgiıl Agueysıbjı Gazetesi» («Апсадгил Агуейсыбжь Газетеси») в Фейсбуке. Благодаря их усилиям сохранена значительная часть информации о жизни абхазской диаспоры в Турции. Примечательно, что эта важная работа, насколько мне известно, не оплачивается. Несмотря на это, Недждет и Ёзен часто путешествуют по всей Турции ‒ стране, занимающей 35-е место в мире по площади. Они, постоянно перемещаясь, занимаются сбором видеоматериалов, сохраняя историю всей абхазской диаспоры для будущих поколений.
Недждет оказал мне неоценимую помощь в мае 2018 года, когда при финансовой поддержке экс-президента Кабардино-Балкарской Республики Арсена Башировича Канокова начал развиваться мой авторский проект «Абхазо-адыгские диаспоры в странах Ближнего Востока». В рамках этого проекта мы вместе с Недждетом часто посещали абхазские сёла в Турции.
Помню так, будто это произошло вчера. 25 июня 2018 года Недждет Агумаа встретил меня в Анкаре и отвёз в популярный ресторан «Да Винчи», принадлежащий абазину Мехмет-Али Дохмаа. Здесь часто собираются члены местного абхазского клуба. Мехмет-Али, свободно владеющий русским языком благодаря работе в посольстве Турции в Средней Азии (предположительно, в Киргизии), пользуется большим авторитетом в Турции и входит в президиум Всемирного Конгресса абхазо-абазинского народа. Приём был безупречно организован.
26 июня того же года Недждет Агумаа, Мехмет-Али Дохмаа и Юсуф Хапат на нашей очередной встрече познакомили меня с Саимом Абиджба, пожилым абазином (ему было не менее 85 лет), который, несмотря на возраст, писал стихи на абазинском и черкесском языках.
Недждет Агумаа ‒ человек, постоянно находящийся в движении. 12 августа 2018 года он был с нами, со мной и Айдыном Авидзба, в селе Гума у Турана Авидзба. Той же ночью он выехал из Дюздже в Анкару, а 13 августа отправился из Анкары в Стамбул, чтобы запечатлеть и транслировать в прямом эфире на Фейсбуке встречу абхазов в этом городе. Затем он продолжил свой путь в Кайсери и далее. Недждет обладает огромным архивом, изучение которого, вероятно, займёт у исследователя несколько месяцев.
Вся его деятельность подчёркивает невероятную самоотверженность и преданность сохранению культуры и истории абхазского народа за пределами его родины.
Сохранение абхазской кукурузы в Турции благодаря Недждету Агумаа. Деятельность Недждета Агумаа простирается далеко за пределы журналистики и сохранения истории диаспоры. Одним из ярких примеров его усилий стало сохранение в Турции абхазских сортов кукурузы.
Благодаря Недждету, семена традиционной абхазской кукурузы были доставлены в Центральный научно-исследовательский институт полевых культур Турецкого генного банка семян. Отчёт о доставке был подготовлен им совместно с экспертом-биологом Шенаем Бойразом Топалоглу. Растение было успешно зарегистрировано как местная абхазская кукуруза, получив название Acukri-Apş.
Эта кукуруза с абхазским названием «Aqua», является незаменимым продуктом в абхазской кухне. Например, «абыста» ‒ традиционное блюдо из варёной кукурузной муки ‒ обязательная часть трапез абхазов, проживающих в Турции. Усилия Недждета Агумаа обеспечивают сохранение этого важного культурного и гастрономического элемента абхазского наследия.
• Предлагаю тем, кто знает абхазский язык, ознакомиться с моими видеозаписями, в которых участвует Недждет Агумаа:
1) Анкара, Недждет Агумаа.
2) Беседа с Мухиттином Юналом.
3) Турция: рассказ о Ферхате Саканиа.
4) Шутки о Джудар-ипа Джигилдыме.
5) О том, какими были абхазы.
6) Абхазы, живущие в Дюздже.
7) Абхазо-адыгское братство.
8) Саим Абиджба, Турция.
9) О версии черкесского происхождения Ататюрка.