Найти в Дзене

Королевская неделя в Шотландии открыта, вековые традиции, церемонии и тайная жизнь Холирудского дворца

Каждое лето, как только наступает июль, у резиденции британской короны на севере — Холирудского дворца в Эдинбурге — начинается совершенно особая пора. Это Королевская неделя (Royal Week), настоящая череда торжеств, приёмов, исторических церемоний и встреч, которые объединяют монархию и народ страны. В наши дни кажется, что в мире всё меняется слишком быстро, но в Шотландии сохраняют постоянство и Королевская неделя яркое тому доказательство. Эта неделя ― это не только официальные визиты, но и символ глубокого уважения к культуре, истории и людям страны. Традиция берет начало во времена короля Георга V и королевы Марии — именно тогда монарх впервые стал проводить часть лета в одной из любимых резиденций Холирудском дворце, а со временем, визит распространился на целую неделю с особой программой. Интересно, что даже сейчас британский монарх подчеркивает лояльность и уважение к шотландским обычаям. Например, в отличие от других путешествий, в Эдинбург монарх прибывает не к
Оглавление

Каждое лето, как только наступает июль, у резиденции британской короны на севере — Холирудского дворца в Эдинбурге — начинается совершенно особая пора.

Это Королевская неделя (Royal Week), настоящая череда торжеств, приёмов, исторических церемоний и встреч, которые объединяют монархию и народ страны.

В наши дни кажется, что в мире всё меняется слишком быстро, но в Шотландии сохраняют постоянство и Королевская неделя яркое тому доказательство.

Эта неделя ― это не только официальные визиты, но и символ глубокого уважения к культуре, истории и людям страны.

Традиция берет начало во времена короля Георга V и королевы Марии — именно тогда монарх впервые стал проводить часть лета в одной из любимых резиденций Холирудском дворце, а со временем, визит распространился на целую неделю с особой программой.

-2

Интересно, что даже сейчас британский монарх подчеркивает лояльность и уважение к шотландским обычаям.

Например, в отличие от других путешествий, в Эдинбург монарх прибывает не как глава всего Соединённого Королевства, а как «глава Шотландии», поддерживая особую локальную идентичность.

Историческая церемония передачи ключей: в чём её смысл?

Одно из самых трогательных и символичных событий недели — передача ключей города Эдинбурга монарху.

Это случается прямо у ворот Холирудского дворца, каждое лето и каждый раз событие собирает огромное количество зрителей.

-3

Как проходит церемония?

Лорд Эдинбурга (почётный городской глава) официально вручает монарху огромные серебряные ключи города, символизируя гостеприимство и безусловное признание власти.

В ответ Его Величество возвращает ключи обратно: «Храните их до следующего раза», — напоминая о балансе между древними традициями и современной реальностью, свободой и единством.

Корни события:

Впервые ритуал произошёл при приближении короля к городским стенам, ворота запирали, пока монарх не даст «добро» — теперь же это символ дружбы, а не защиты!

Значение:

Передача ключей редкий пример церемонии, не имеющей реальных политических последствий, но обладающей огромным эмоциональным весом.

Это про уважение к истории и роль города как культурной столицы Шотландии.

После протокольных церемоний в Холирудском дворце начинается то, что любят больше всего, садовая вечеринка для представителей всех общин Шотландии.

Туристы мечтают попасть на этот праздник, а для местных жителей приглашение — это знак признания труда или поступка во благо общества.

-4

Кто гости?

На праздничный приём приглашают людей, внёсших вклад в развитие страны: учителей, спасателей, социальных работников, врачей, волонтёров, представителей бизнеса, культуре, спорта и даже старейших жителей маленьких деревень.

-5

Традиционные угощения

Чай (ни одно британское торжество без этого не обходится!), мини-сэндвичи, изысканные пирожные и уникальный дворцовый торт по особому рецепту, который хранится уже более ста лет.

Шотландский колорит в деталях

Многие гости появляются в национальных килтах и тартановых пледах, женщины украшают волосы лентами в цветах шотландского флага и клана.

Королевская семья и близость к народу

Королевская неделя редко обходится без искренних моментов.

Члены монаршей семьи много общаются с приглашёнными. Это не только поздравления, часто звучат простые вопросы о детях, доме, работе, насущных проблемах и радостях, будь то личная победа школьника или успех общественного проекта.

Интересные наблюдения

Принцесса Анна чаще всех задерживается в разговорах, она знаменита своей памятью на лица и привычкой возвращаться к прошлым историям собеседников.

-6

Король, несмотря на официальные речи, часто шутит с гостями и помогает расслабиться даже самым взволнованным из них.

Иногда часть гостей подключается к встречам онлайн чтобы дать возможность участвовать тем, кто не может быть в живую.

Центр событий — прекрасный Холирудский дворец, резиденция монарха с XV века.

-7

Дворец открыт для экскурсий и в обычное время, но во время Royal Week доступ туда ограничен, а многие помещения превращаются в зал для приёмов, выступлений, читок стихов и мини-спектаклей.

Девиз Холируда — «In my defens God me defend» («Пусть Бог меня защитит»).

В одном из залов сохранился оригинальный камин, на котором, по легенде, грели чай для Марии Стюарт.

Сады украшают более сорока видов редких роз и национальных цветов.

Интересные факты и курьёзы королевской недели

В 1977 одна из приглашённых бабушек выиграла титул «лучшего яблочного джема» Шотландии — и преподнесла его прямо королеве.

Был случай, когда дворцовый торт закончился раньше времени: организаторы тут же создали новую «королевскую» выпечку, которую теперь повторяют ежегодно.

Каждый год в программу недели включают специальные встречи с молодыми изобретателями и школьными командами, за лучшие проекты дети и подростки получают медали, книги и сладкие призы.

Хотя многое изменилось — и в Великобритании, и в монархии — Royal Week остаётся одним из редких примеров соединения прошлого и будущего, когда древние ритуалы живы, а королевская семья остаётся ближе к людям.

Попасть на эти мероприятия настоящая удача. Приглашения шлют особо отличившимся, а списки рекомендуют мэры, главы округов и социальных организаций всей страны.

А вы бы хотели однажды оказаться в королевском саду Холируда — и услышать тост самого монарха?