Найти в Дзене
ЛИТИНТЕРЕС

Еще 10 пересказов классики современным сленгом. Добавили зарубежку!

Как мы заметили, наша статья с забавными пересказами классических русских романов современным молодежным сленгом вам понравилась. Рады, что никто не оставил комментариев в стиле "не трогайте грязными руками святое". Понятно же, что к классической литературе мы с огромным уважением относимся, сами с удовольствием читаем и перечитываем. Но почему бы временами и не позволить себе небольшие вольности, правильно? В общем, не будем утопать в долгих преамбулах. Ловите второй выпуск. В этот раз чуть посложнее задания (а то вы слишком легко все разгадали). Ну и добавили еще произведений из зарубежной литературы. Интересно, теперь тоже справитесь одной левой? Или все-таки придется поломать голову? Ответы, как и в тот раз, напишем в комментариях на следующий день. Чувак из трущоб нарисовал себе крутую жизнь: бабло, тачки, чика – мечта. Но его бывшая вернулась, начался разбор полетов, и в итоге он ловит пулю в бассейне. Все его бабло и понты – коту под хвост. Дедуля-рыбак вышел в море, поймал мег
Оглавление

Как мы заметили, наша статья с забавными пересказами классических русских романов современным молодежным сленгом вам понравилась. Рады, что никто не оставил комментариев в стиле "не трогайте грязными руками святое".

Понятно же, что к классической литературе мы с огромным уважением относимся, сами с удовольствием читаем и перечитываем. Но почему бы временами и не позволить себе небольшие вольности, правильно?

В общем, не будем утопать в долгих преамбулах. Ловите второй выпуск. В этот раз чуть посложнее задания (а то вы слишком легко все разгадали). Ну и добавили еще произведений из зарубежной литературы.

Интересно, теперь тоже справитесь одной левой? Или все-таки придется поломать голову? Ответы, как и в тот раз, напишем в комментариях на следующий день.

1. Про богатого понтореза и его иллюзии

Чувак из трущоб нарисовал себе крутую жизнь: бабло, тачки, чика – мечта. Но его бывшая вернулась, начался разбор полетов, и в итоге он ловит пулю в бассейне. Все его бабло и понты – коту под хвост.

2. Про дедулю с характером

Дедуля-рыбак вышел в море, поймал мега-рыбу. Дрался с ней сутки, победил, но пока тащил – акулы сожрали всю тушу. Приплыл с одним хребтом. Все его усилия – ноль. Но он не сломался. Респект.

3. Про семейку, которая поехала на заработки и словила полный трэш

Мужика с семьей выгнали с фермы. Поехали в Калифорнию за мечтой. Там их кидали на бабло, морили голодом, люди дохли. Мечта оказалась пылью. Реализм жесть.

4. Про нелюдимого пацана, который всех считал подделками

Пацан свалил из школы, шатался по Нью-Йорку, тусил с путаной (ничего не было), пил, орал на всех: "Липа! Фейк!" Словил жесткий нервный срыв, угодил в психушку. Рассказывает оттуда про всю эту "показуху".

5. Про чику и компанию психов

Тян гналась за зверем в жилетке, съела странный пирожок, встретила психов: один вечно опаздывал, другой резал головы. Проснулась - оказалось, бред.

-2

6. Про пацана, который слишком много говорил

Вернулся в Москву после учебы, думал, всех удивлю прогрессивными взглядами. Орал правду-матку на званом ужине. Все решили, что он неадекват. Чика, в которую был влюблен, поверила сплетням. Уехал, послав всех в бан. Правдоруб проиграл.

7. Про отморозка и его теорию

Чувак собрал банду ради "великой идеи". Устроили террор в городе. Убили одного из своих за "предательство". Всех слили. Революция по-русски: кровь и абсурд.

8. Про умников и ловкую чику

Девка с рынка, говорившая как бомж, попала в переплет: два умника решили на ней потренироваться. Один учил ее выпендриваться на вечеринках, второй - хорошим манерам. Чика быстро въехала, что ее используют, но сама начала качать права.

9. Про загулявшего мужа

Чувак 20 лет мотался по морям, терял товарищей, спал с ведьмами. Вернулся домой - там мужики к его жене лезут. Устроил бойню.

10. Про чику, которой скучно жилось

Провинциальная тян вышла за деревенского врача (типа лоха с деньгами). Быстро закисла от скуки: "Где страсть?" Залезла в долги по уши ради понтов, накрутила романов на стороне. Когда долги приперли – ни один чувак не помог. Траванулась жестко и некрасиво.

Пишите в комментариях, что вы угадали. А завтра мы выложим ответы!

_________________________________

1. Поддержать канал донатом можно здесь.
2. Приглашаем на наш сайт "Литинтерес". Там новые статьи появляются раньше!
3. А еще ждем вас в нашей группе ВКонтакте. И в Телеграме