Факт # 5️⃣4️⃣2️⃣. Почему в Питере бордюры называют поребриками?
В Петербурге бордюры традиционно называют «поребриками» — и это один из самых известных лингвистических символов города. Поребрик, в отличие от бордюра, всегда немного выступает над поверхностью, чётко обозначая границу между тротуаром и проезжей частью.
Происхождение слова вызывает споры. По одной версии, оно пришло вместе с европейскими мастерами, особенно голландскими, которые участвовали в строительстве города. По другой — термин пошёл от названия декоративного элемента на старинных фасадах, выложенного из кирпичей, поставленных ребром под углом.
Первые тротуарные бордюры в Петербурге напоминали этот элемент, и жители стали называть их так же. Так поребрик стал частью городской речи и культурного кода петербуржцев — в противовес московским «бордюрам».
