В истории кино и театра немало примеров, когда актеры дерзали примерить на себя личину противоположного пола – будь то веление сюжета, требующего переодевания или воплощения трансгендерного персонажа, или же смелый вызов экспериментальной постановки. Эти преображения, порой комичные, порой трагичные, всегда оставляют неизгладимый след в памяти зрителя. Мужчины, сыгравшие женщин: Превращение в Дороти Майклс в культовой комедии «Тутси» (1982) стало для безработного актера не просто ролью, а настоящим откровением. Стремясь к заветной цели, он не просто переоделся в женщину, а растворился в этом образе, вдохнув в него жизнь и глубину. Хоффман подошел к подготовке со всей серьезностью, достойной великого мастера: Он устроил себе «экзамен на зрелость», явившись в обличье тетушки Дороти в школу к собственной дочери. Учителя, ослепленные обаянием новоявленной родственницы, даже не заподозрили подмены. Актёр самозабвенно экспериментировал с образом, облачаясь в парик, платье и туфли на