Сняла два коротких видео, чтобы объяснить странные, но запоминающиеся английские слова — dragonfly и chickpea. А вот и суть:
🐉 Dragonfly
Это слово появилось из народных поверий. Люди когда-то называли стрекоз "драконьими мухами" — якобы они были мистическими существами, охотящимися на змей или наводящими страх. Сказки, легенды — и в итоге в языке осталось dragonfly. А мы теперь просто учим: дракон + муха = стрекоза.
🐥 Chickpea
На самом деле, тут дело в заимствовании: раньше по-французски нут назывался pois chiche. Англичане переиначили это как chiche pease, а потом получилось chickpea — звучит как «цыплёнок+горох», но это случайная игра звуков.
Но для школьников можно сказать, что нут - жёлтый, словно цыпленок горох 😂
📽 Смотрите оба видео по ссылке — объясняю просто, с юмором:
🔗 https://www.instagram.com/reel/DLDOVaLtHro/?igsh=MWFkZG15c25jbXJ0cQ==
🔗 https://www.instagram.com/reel/DLSF5-RNP7n/?igsh=dXdnNjI3Z28waWJl
#английский #учиманглийский #репетиторанглийского #интересно #этимология #языкпростымисловами #englishforkids #английскийлегко #английскийсалехинойнатальей