Это ж умудриться ещё надо на серьёзной теме чуть ли эротический бульварный роман написать!
Я устроила себе книжное погружение во Вторую Мировую войну, и среди прочего внесла в свой список трилогию Дайны Джеффрис "Дочери войны".
В аннотациях к книгам и отзывах было написано, что это история поломанных войной судеб трёх родных сестёр.
И формально вроде и так, но еле продралась я сквозь повествование. Осилила две первые книги в аудио варианте, на третью стало жаль времени, а сама бы и одной не прочитала.
Расскажу вкратце о каждой из частей трилогии. Романы написаны недавно, с 2021 по 2023 годы, Возрастное ограничение 16+, интересно, почему не 18? Потому что там насилие в подробностях не описано? Зато физиология отношений мужчины и женщины описана очень подробно.
В связи с этим я даже разобралась в возрастной маркировке книг и теперь знаю, когда и почему стоит 6+ или 12+, или 16+, и почему 18+ встречается крайне редко.
В книгах с пометкой 16+ можно в подробностях описывать сцены жестокости и насилия без их романтизации. Это же касается и описания курения, употребления наркотиков и алкоголя. Описание их допустимо, но в тексте не должно быть поощрения таких действий. В литературе для людей 16+ допускаются сцены сексуальных отношений, причём достаточно откровенные (не только поцелуи), но без натурализации, анатомических подробностей и жестокости. Акцент всё равно делается на романтику, на эмоции и переживания, а не на физиологию. В книгах 16+ допускается грубая, ненормативная лексика, но не мат.
Но описаний сцен сексуального насилия в книгах с такой пометкой быть не должно, а в описываемых мною книгах, такая сцена есть, в первой части.
Хоть какая-то польза от знакомства с этими произведениями – знаю теперь о принципах возрастной маркировки.
1) Дочери войны. 2021 г. 16+
Три сестры, взрослые девушки живут одни в доме во французской деревне или маленьком городе, что-то я не очень уловила. Их родители в Англии, отрезаны войной. Одна сестра работает медсестрой, вторая держит кафе, третья дома на хозяйстве.
Война, оккупированная территория, запуганные жители, которые все всегда хотят близости: перед лицом смерти, после изнасилования, со своими, с чужими. Нет возможности прям сейчас слиться с кем-то – можно и в одиночку справиться, автор описывает, как это происходит.
Мыльная опера, а не серьёзное произведение о войне. Сплошная Санта-Барбара, когда возлюбленный вдруг оказывается братом, а отец – не отец. А сестра вдруг воспылала к возлюбленному сестры. И в том же духе.
Но и война присутствует. Сёстры поддерживают связь с членами сопротивления. Помогают всем. Одна из сестёр тащит в дом и прячет немецкого дезертира, а потом они все вместе с друзьями размышляют как бы незаметно убить этого дезертира, чтобы он не рассказал, что они его прятали...
Кому этот роман может быть интересен? Точно не мужчинам. Женщинам от скуки? Но, как по мне, так есть много более увлекательно написанных лёгких произведений. Хотя, наверно, можно почитать как бульварный роман, помните в 90-х такие книжки в мягких ярких обложках в изобилии продавались всюду? "Дочери войны", кстати, в похожем стиле оформлены.
2) Потаённый дворец. 2022 г. 16+
Это уже послевоенная история о том, как младшая из сестёр отправилась в Англию к уже умирающей матери, и та попросила отыскать её родную сестру, сбежавшую из дома лет 20 назад.
И младшая сестра со своим возлюбленным, который был возлюбленным её сестры, отправляется на поиски своей тёти и находит её. Прям вот так с наскока, с первой попытки, несмотря на смену имени и фамилии тетей и сгоревшие во время войны архивы.
Такое ощущение, что я не книгу читала, а её краткий пересказ. Никакой интриги – поехали искать и нашли. А в перерывах они любили друг друга.
3) Ночной поезд на Марракеш. 2023 г. 16+
На эту книгу я решила не тратить время. В ней про то, как выросшая дочь одной из сестёр отправилась искать своих бабушку и дедушку по отцу. Отца во время войны казнили нацисты, а его девушка осталась беременной.
***
Что-то мне перехотелось читать современные художественные книги о Второй мировой.
Сейчас приступила к чтению "Живых и мёртвых" Симонова. Произведение увлекает с первых строк. Тема тяжёлая, но от написанного прямо таки эстетическое удовольствие.
- Обзоры других книг о войне ищите в моей подборке: