Найти в Дзене
4pda.to

Почти аниме. Опубликована обложка западного издания «Ведьмак. Перекрёсток воронов»

Уже скоро книга о приключениях молодого Геральта из Ривии доберётся до прилавков за пределами Польши. В каждом регионе при этом издание выйдет с уникальными обложками — и на одну из них уже можно посмотреть. Издательство Orbit Books, отвечающее за выпуск книги «Ведьмак. Перекрёсток воронов» на английском языке, показало обложку для будущего релиза. На ней можно увидеть молодого Геральта из Ривии, а также других героев книги. Стиль обложки сильно отличается как от оригинальной польской версии, так и от русского варианта. Так, в оригинале показали сражение Геральта и упыря на кладбище, а в издании на русском языке изначально ведьмак поучал маленькое существо — такой вариант обложки был раскритикован фанатами, которые обвинили авторов в использовании нейросетей. Впрочем, на фоне зарубежного аналога некоторые критики пересмотрели своё отношение к той версии. Напомним, что релиз книги «Ведьмак. Перекрёсток воронов» состоится 30 сентября. Изначально в России новинка должна была выйти раньше,
   Почти аниме. Опубликована обложка западного издания «Ведьмак. Перекрёсток воронов»
Почти аниме. Опубликована обложка западного издания «Ведьмак. Перекрёсток воронов»

Уже скоро книга о приключениях молодого Геральта из Ривии доберётся до прилавков за пределами Польши. В каждом регионе при этом издание выйдет с уникальными обложками — и на одну из них уже можно посмотреть.

Издательство Orbit Books, отвечающее за выпуск книги «Ведьмак. Перекрёсток воронов» на английском языке, показало обложку для будущего релиза. На ней можно увидеть молодого Геральта из Ривии, а также других героев книги. Стиль обложки сильно отличается как от оригинальной польской версии, так и от русского варианта. Так, в оригинале показали сражение Геральта и упыря на кладбище, а в издании на русском языке изначально ведьмак поучал маленькое существо — такой вариант обложки был раскритикован фанатами, которые обвинили авторов в использовании нейросетей. Впрочем, на фоне зарубежного аналога некоторые критики пересмотрели своё отношение к той версии.

Напомним, что релиз книги «Ведьмак. Перекрёсток воронов» состоится 30 сентября. Изначально в России новинка должна была выйти раньше, но по просьбе Сапковского выход пришлось перенести — во всём мире приключения молодого Геральта станут доступны одновременно.