В современном мире все чаще возникает необходимость разрешения наследственных споров, связанных с наличием иностранного элемента. Многие россияне имеют недвижимость, счета в зарубежных банках, а некоторые уезжают из РФ в другие страны, при этом на территории РФ у них остается имущество, в связи с чем возникают вопросы относительно передачи своих активов наследникам в будущем.
Наследственные отношения, осложненные иностранным элементом, вызывают множество практических вопросов, так как требуют знания не только российского законодательства, но и законодательства других государств.
Наиболее распространены следующие случаи наследственных отношений, осложненных иностранным элементом:
- наследодатель является иностранным гражданином и/или проживает в другой стране;
- наследник является иностранным гражданином и/или проживает в другой стране;
- имущество, входящее в наследственную массу, находится на территории иностранного государства;
- завещание составлено завещателем в иностранном государстве и т.д.
Вопрос о том, какое право применяется к наследственным отношениям с иностранным элементом, регулируется нормами международного частного права. В России основным источником таких норм является Гражданский кодекс Российской Федерации, а также международные договоры, участником которых является Россия.
В законодательстве РФ предусмотрена раздельная система наследования, где применяемое право зависит от вида имущества, входящего в наследственную массу.
Движимое имущество
Согласно абз. 1 п. 1 ст. 1224 ГК РФ, отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.
Так, если наследуется движимое имущество (например, деньги или ценные бумаги), находящееся на территории иностранного государства, а последним местом жительства наследодателя была территория РФ, то необходимо будет обратиться к российскому нотариусу для получения свидетельства о праве на наследство, которое можно будет предъявить в иностранном государстве для получения наследства. При этом нужно помнить, что для предъявления свидетельства о праве на наследство, выданного в РФ, в другом государстве потребуется легализация документа, например, проставление апостиля
P.S. Федеральный Закон от 28.11.2015 № 330-ФЗ "О проставлении апостиля на российских официальных документах, подлежащих вывозу за пределы территории Российской Федерации":
«Апостиль - штамп, соответствующий требованиям Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов и настоящего Федерального закона, проставляемый компетентным органом на российском официальном документе или на отдельном листе, скрепляемом с этим документом, и удостоверяющий подлинность подписи и должность лица, подписавшего документ, и в надлежащем случае подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ».
Единый орган по апостилированию в РФ отсутствует, и каждая категория бумаг относится к конкретной госструктуре. Например: Органы ЗАГС — на свидетельства о рождении, браке, смерти. Министерство юстиции — на официальные документы судов и других госорганов. Перечень компетентных органов устанавливается Постановлением Правительства РФ от 30.05.2016 № 479 "О компетентных органах, уполномоченных на проставление апостиля в Российской Федерации".
Если же движимое имущество находится на территории иностранного государства и сам наследодатель проживал на территории иностранного государства, то за оформлением наследственных прав необходимо обратиться к уполномоченным органам иностранного государства. Однако необходимо учитывать, что между РФ и иностранным государством может быть заключено соглашение, определяющее уполномоченных лиц и устанавливающее порядок взаимодействия по наследственным вопросам.
Так, в деле № 2-324/2019, рассмотренном Советским районным судом г. Орска, суд отказал признать незаконным отказ нотариуса в выдаче свидетельства о праве на наследство на денежный вклад в банке, так как наследодатель был гражданином Германии и там же проживал.
Ранее в наследственных делах нотариусы и суды руководствовались общими нормами закона о том, что наследование движимого имущества производится исключительно по нормам страны последнего места жительства наследодателя.
Однако, в Постановлении № 12-П от 26.03.2024 Конституционный суд РФ рассмотрел ситуацию, когда наследник обратился к нотариусу за принятием наследства в виде движимого имущества, находящегося на территории РФ, при этом умерший, являясь гражданином РФ, проживал на территории иностранного государства.
Нотариус, ссылаясь на абз. 1 п. 1 ст. 1224 ГК РФ, указал, что оформление прав в отношении движимого имущества умершего входит в компетенцию уполномоченных органов по последнему месту его проживания по праву страны проживания.
Суды также отказались рассматривать исковое заявление о признании права собственности на наследство, поскольку на момент смерти наследодатель, хотя и был российским гражданином, проживал в другом государстве, а потому оформление прав на движимое имущество наследодателя входит в компетенцию соответствующих органов данного государства.
Конституционный суд РФ пришел к выводу, что положения п. 1 ст. 1224 ГК РФ не могут является основанием для отказа в оформлении наследственных прав гражданина Российской Федерации на принадлежавшее наследодателю – гражданину Российской Федерации, имевшему последнее место жительства на территории иностранного государства, движимое имущество, оставшееся на территории Российской Федерации. Конституционный суд РФ также указал, что уполномоченные органы обязаны оценивать в совокупности все обстоятельства дела и принимать решение, которое в наибольшей степени способствовало бы обеспечению защиты наследственных прав, если сложившиеся обстоятельства объективно препятствуют взаимодействию с компетентным органом иностранного государства.
Недвижимое имущество
Согласно абз. 2 п. 1 ст. 1224 ГК РФ, наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, по российскому праву.
Если недвижимое имущество, например, квартира, находится на территории РФ, то такая квартира наследуется в соответствии с законодательством РФ. В таком случае нужно будет обратиться к российскому нотариусу по месту открытия наследства и, при наличии оснований, получить свидетельство о праве на наследство, на основании которого можно будет осуществить государственную регистрацию.
Если квартира находится на территории иностранного государства, то такая квартира наследуется по праву страны, в которой она находится. Например, если квартира находится в Республике Беларусь, то применяется законодательство Республики Беларусь.
Однако необходимо учитывать, что соглашением РФ с иностранным государством, на территории которого находиться наследство, могут быть установлены некоторые особенности, регулирующие взаимодействие между странами по наследственным вопросам.
Завещание
Завещание – это совершенная непосредственно дееспособным гражданином односторонняя сделка, направленная на распоряжение принадлежащим ему имуществом на случай его смерти.
Согласно п. 2 ст. 1224 ГК РФ, способность лица к составлению и отмене завещания, в том числе в отношении недвижимого имущества, а также форма такого завещания или акта его отмены определяются по праву страны, где завещатель имел место жительства в момент составления такого завещания или акта. Однако завещание или его отмена не могут быть признаны недействительными вследствие несоблюдения формы, если она удовлетворяет требованиям права места составления завещания или акта его отмены либо требованиям российского права.
Наследодатель, проживающий на территории Российской Федерации, имеет право составить завещание как в отношении имущества, находящегося в Российской Федерации, так и за ее пределами.
Законодательство Российской Федерации предъявляет следующие требования к составлению завещания:
- завещание должно быть составлено непосредственно наследодателем, то есть не допускается подписание завещания представителем по доверенности или представителем по закону;
- завещание должно быть составлено полностью дееспособным лицом;
- завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом (допускается удостоверение и другими лицами в случаях, установленных законом).
При несоблюдении данных требований завещание считается ничтожным и не порождает какие-либо правовые последствия.
Если требования соблюдены, завещание будет иметь юридическую силу, а также признаваться действительным и за пределами РФ.
Следовательно, наследник на основании завещания, составленного наследодателем на территории РФ и в соответствии с ее законами, сможет получить имущество, находящееся на территории иностранного государства, однако, для этого придется обращаться непосредственно в компетентные органы иностранного государства.
Наследодатель, проживающий на территории иностранного государства, может распоряжаться судьбой своего имущества, как находящегося в РФ, так и за ее пределами.
В такой ситуации завещание составляется наследодателем в соответствии с требованиями закона иностранного государства, на территории которого он проживает.
Если форма завещания соответствует законодательству иностранного государства, то такое завещание будет признаваться и в РФ.
Так, например, Дзержинский районный суд Новосибирска по делу № 2-5737/2023 признал действительным на территории РФ завещание, составленное в простой письменной форме в соответствии с гражданским законодательством Федеративной Республики Германии.
Таким образом, наследование с иностранным элементом — это сложный процесс, требующий внимательного подхода и знания как российского законодательства, так и международного частного права и законодательства других стран.
Наследникам важно учитывать особенности законодательства разных стран и обращаться за профессиональной юридической помощью для правильного оформления наследственных прав. Это поможет избежать правовых конфликтов и обеспечить законность передачи наследства.
Ждем ваших вопросов в комментариях, а если вы находитесь в ситуации, требующей срочной помощи юристов, компания «Сфера Права» позаботится о ваших интересах! Связаться с нами можно по телефону +7 (911) 929-99-18 или в WhatsApp (ссылка).