5 августа.
Утро пасмурное, но дождь прекратился. Выходим на воду в 9-00. Сразу от лагеря на реке серия мелких перекатов. Тактика движения, как и вчера, один идёт вдоль берега, второй плывёт на лодке, проводя её через мели. Опять большое внимание уделяем рыбалке.
Примерно 1 км русло чистое, огурцы лепятся лишь у берегов на перекатах. Берега не очень высокие, поросшие редким кустарником и высокой густой травой. На самой кромке коренного берега в траве нахожу большой и крепкий подберёзовик, захватываю его к обеду. Но основная грибная пора видно ещё не начиналась. В одном месте глубоко завяз в зыбучем песке у берега, пришлось даже садиться в байдарку, чтобы миновать это место по реке. На камнях правого берега заметили с Ромой забытый кем-то подсачек. Валялся он здесь, похоже, с прошлого года, немного поржавел, но работает исправно - раздвигается, складывается. Захватили подсачек с собой, а в конце похода торжественно вручили начинающему рыбаку Васе. Рома по пути уже вытащил пару хариусов, но все они среднего размера.
Скоро опять начались заросли огурцов в русле. Судовой ход, правда, везде чистый. Опять проводка, чтобы не порезать шкуры байдарок, хотя местами глубоко, садимся в лодку вдвоём. Через 40 минут от выхода на воду замечаем впереди скалу по правому берегу, под которой копошатся люди. Но идём мы в данный момент по хариусным сливам, я провожу лодку, а Рома ловит рыбу. Хариус берёт, несколько штук Рома уже бросил в байдарку. До скалы и людей мы идём минут 20. Перед самой скалой глубоко, мы садимся в байдарку и подплываем к людям пообщаться. Люди - это две девушки и парень, который перед нашим подходом ушёл вниз по реке на левый берег. Минут 10 общаемся. Это геологи из С. Петербурга. Лагерь их за Верхними Воротами на обширной поляне в устье левого притока Шарью р. Сортэмаель. Забросили геологов сюда вертолётом, садился он прямо на поляну. Но двух человек, в том числе, одну из наших собеседниц, вертолёт выбросил выше по реке, как раз там, где мы обедали вчера. Прилетели они сюда больше недели назад, пробудут до середины сентября. На Шарью на скалах несколько партий геологов. Рядом с их лагерем ещё лагерь геологов из Сыктывкара. Ещё партия, тоже из Сыктывкара стоит у Нижних Ворот. Туда же на лодке будут спускаться позже и наши собеседники всей партией. Тут одна из наших собеседниц заявила, что пора работать, мы пожелали им успехов и поплыли дальше. Как потом мы узнали, эта молодая девушка, принятая нами за студентку, аспирант и начальник партии.
Жени, который проводит вторую байдарку, и Васи со спиннингом даже не видно, Вася, похоже, всерьёз увлёкся рыбалкой. Мы с Ромой наплаву проходим мимо скалы слева, где парень постучит молотком по скале, посмотрит, потом садится и что-то записывает. Отвлекать от работы мы его не стали, перекинулись парой слов на ходу. Но долго плыть нам не пришлось, опять проводка.
Теперь Рома ведёт байдарку, а я иду вдоль берега и пытаюсь запечатлеть своим фотоаппаратом красивые скалы, которые появляются на нашем пути, то слева, то справа. Рома продолжает проверять на наличие рыбы каждую яму после слива, каждый перекат, вытащил ещё пару рыбин, одного пойманного здесь хариуса в разряд уже крупных отнести можно. По берегу по густой траве геологами пробита настоящая тропа, иду по ней быстрей, чем Рома плывёт на байдарке.
Слева широкий распадок притока, у воды обширная поляна. На ней две кучки палаток, два лагеря геологов. У петербуржцев даже не палатки, а домики с плоской крышей - на основательный каркас натянута ткань из ПВХ. Каждый такой домик на двух человек, внутри сколоченные топчаны по сторонам, между ними столик, у входа печка-буржуйка. Отдельно кухонный домик и баня. Еду готовят на газовой плитке, стоит большой газовый баллон. Бензогенератор обеспечивает электрическое освещение, есть спутниковый телефон, большая резиновая лодка. Нас встретил молодой парнишка, вчера он вернулся с маршрута, сегодня дежурный по лагерю. Пригласил нас с Ромой в кухонный домик, напоил чаем-кофе с печеньем. На столе стоит большая сковородка с жареным хариусом. Здоровые кусища, Рома их за щучьи сначала принял. Нет, крупный хариус, поймал рыбу парень на притоке вчера. А в Шарью хариус почти не ловится и мелкий. Даже удивился, когда Рома показал ему ещё трепещущего только что пойманного крупного хариуса. Общались минут 20, пока не подошла вторая наша байдарка. В лагере сыктывкарцев геологов нет, все на маршрутах. Ниже по реке, сказал парень, есть ещё партии геологов, большой лагерь сыктывкарцев разбит перед Нижними Воротами. С чем связан такой большой наплыв геологов на Шарью и Б. Сарьюгу, спросил я парня. Теперь прощай речки. Геолог ответил: Выделены средства, чтобы составить полное описание геологического строения окраин обширной Тимано-Печорской нефтегазовой провинции. Реке Шарью, скорее всего, ничего не грозит, а вот с Большой Сарьюгой ещё не всё так просто.
Продолжаем движение вниз по реке, любуясь неожиданно выступающими то справа, то слева скалами. Байдарку в основном проводим. Мелко, донные плиты ощетинились острыми зубьями. Рома время от времени вытаскивает хариусов, но крупных единицы. Очень красивые скалы, жаль, что день сегодня пасмурный. Из-за изобилия людей на реке как-то отпал вопрос о днёвке. Ведь кроме геологов, почти до Средних Ворот поднимаются на рыбалку богатенькие нефтяники из Усинска. Воды сейчас мало, на моторах лишь до первых скал подняться можно, так на катерах с воздушной подушкой идут.
Обед с 12-00 до 14-00 на правом берегу. Пришлось долго утючкивать пойманную сегодня рыбу. Сколько влезло, заложили в котёл с супом. Часть подсоленных вчера хариусов переложили в другие ёмкости, а котелок забили свежепойманными. Только набили котелок доверху, вспомнили, что и у Васи в лодке есть несколько пойманных рыбин. В конце концов, пристроили и их. Суп на обед был курино-рыбно-грибной.
Ниже второго каньона по нашей лоции можно идти на вёслах, что мы и сделали сначала. Скалы до 60-ти метров высоты, геологический памятник Шарьюский. Но в русле множество камней, скребущих по днищу байдарок. Пришлось вернуться к прежней тактике - один на байдарке, второй по берегу. Благо опять есть натоптанные геологами и туристами тропы по траве. Километров в 3-х ниже Средних Ворот на правом осыпном склоне знаменитый останец Окно. На противоположном берегу большой лагерь геологов. Один из них ловит на перекате мелких с ладошку хариусов. Мы сначала решили остановиться на ночь на площадке под склоном, тем более видны многочисленные старые стоянки наших предшественников. Однако потом узнали у геолога, что сегодня освободилась прекрасная стоянка на левом берегу перед Нижними Воротами, до них отсюда километра 1,5. Решили дойти до этой стоянки. Традиционный свой портрет на фоне Окна решил сделать только Вася, остальные дружно эту традицию нарушили.
В 18-15, немного не дойдя до Нижних Ворот, останавливаемся на галечной косе левого берега. Хорошо набитая тропа вверх на невысокую горку, там уютная полянка в лесу, на которой и разбиваем свой лагерь. Мы не успели даже все вещи затащить на горку, как снизу вверх по реке с ужасным рёвом пронёсся катер на воздушной подушке. Чешет, не сбавляя скорости, прямо по перекатам, по выступающим из воды камням. В катере 4 человека, богатенькие усинцы поехали на рыбалку. Однако часа через два катер с таким же ужасным рёвом прошёл опять вниз по реке со всеми пассажирами, рыбалка, видимо, не задалась.
Только приготовили ужин, как начался дождь, а ведь совсем недавно солнце светило. Ужинаем, спрятавшись от дождя под ёлками. С перерывами дождь шёл и ночью.
6 августа.
Утро туманное, но туман уже к выходу на воду развеяло. Затем переменная облачность. Вышли в 9-00. Один идёт по берегу, второй проводит байдарку в каждом экипаже. Проходим Нижние Ворота, но и дальше изумительные скалы по берегам. В русле острые камни. Ещё при загрузке байдарок перед выходом в быстром темпе прошли вниз по реке два геолога. На ходу поздоровались и моментально скрылись за поворотом. Долго шёл по следам одного из них, но геологов так и не догнали. Видно геологов ноги кормят.
На отдельных участках ниже ворот идём вдвоём на вёслах. Однако пара неприятных касаний днищем лодки по острым камням, я опять вылезаю из байдарки. На одном из перекатов на дне увидели отодранную заплату от байдарки. Скорее всего, это Ярославцы гнали вовсю мочь, стараясь уложиться в свой напряжённый график. По словам геологов, они очень сильно подрали свои байдарки, больше всего, как ни странно "Щуку". Но у них уже билеты были куплены на обратный поезд, им надо было спешить.
Небо опять затянуло тучами, пошёл сильный дождь. Остановились на левом берегу на рыбацкой стоянке под ёлками. Развели костёр, стали пережидать ливень. Он хлестал минут 45, но мы очень комфортно устроились на скамеечке и чурбаках при жарком костре под ёлками. Тепло, сухо. Рядом со стоянкой заросли красной смородины, ягоды аж бардовые по цвету. Вот только затем перед отправлением воду из байдарок отчерпывать пришлось литрами.
Почти сразу после выхода с обеда на правом берегу замечаем группу москвичей на двух байдарках - мужчина, женщина и двое детей. Это они вчера оставили стоянку перед Нижними Воротами, а теперь медленно спускаются вниз по реке, ловят хариусов. А пришли они к Воротам снизу, поднимаясь против течения по Усе и Шарью. Немного пообщались с туристами, расспросили о нижней части Шарью. В низовьях реки они поймали всего двух щук, но раньше, говорят, её там было немеряно. Хариус ловится выше Камня, это первая скала на Шарью, если идти снизу. Ниже редко хватает мелочь. Рыбаки с катера на воздушной подушке стояли ночь недалеко от них, утром ушли. А до камня местные легко доходят на моторах. Но сейчас в реке очень мало воды, кроме катера на воздушной подушке никто не поднимается вверх по Шарью из местных. Сами москвичи ходят сюда уже не первый год.
Довольно долго идём на вёслах. Рыбу почти не ловим. По берегам песчаные обрывы, порой встречаются отдельные скалы. В русле торчат редкие большие обливные и выступающие камни, приходится быть внимательными. Через час гребли устраиваем 15-ти минутную санитарную стоянку на галечной косе правого берега. К 16-ти часам подошли к Камню - одиночной скале у левого берега. На противоположном берегу отличное место для стоянки. Здесь решили остановиться на ночь. А пока, пользуясь солнечной погодой, вытрясли спальники и прочие спальные вещи, развесили на солнце. Немного постирались, сполоснулись в реке. Баню в этом походе решили не устраивать, для четверых – это слишком большая роскошь.
Из-под скалы вытащили пару хариусов нормальной величины, но дальше по блесне стучала только мелочь. Ловлю прекратили, тем более, около 17 часов вдруг опять неожиданно пошёл дождь. Срочно пришлось снимать с верёвки и прятать развешенные для просушки вещи. Однако дождь был кратковременный, приготовлению и потреблению ужинов он нам не помешал.
На второй ужин выпекаем гору оладий. До конца маршрута по графику у нас 3 дня, продукты надо подъедать. Хариусов засолили, в котле уже есть место. По кусочку солёного хариуса употребляем регулярно перед обедом и ужином.
Любуемся на Первый Камень – это последняя скала на реке. Осмотрели шкуры на байдарках – серьёзных повреждений не обнаружили, лишь царапины и потёртости.
7 августа.
Ночью было прохладно, но утро солнечное, скоро становится даже жарко. Выходим в 9-20. В основном идём на вёслах, хотя перекатов много, на отдельных приходится вылезать из байдарки, чтобы немного провести её. Перекуры на воде. По берегам очень много стоянок рыбаков. Обед на левом берегу на косе с плавником с 12-00 до 13-30. Левый приток. Нашли несколько грибов, которые весьма украсили наш супчик.
Через 1,5 часа хода после обеда на правом берегу замечаем замечательную стоянку, оборудованную столиком и брёвнами для сидения. Много напиленных дров. Даже рыбья чешуя присутствует. Однако становиться на ночь нам ещё рано, ограничились перекуром. Вася, правда, тут же достал спиннинг, но поклёвок не было.
Река сильно меандрирует, галечные косы и перекаты почти полностью сменились песчаными. Перекатов много, порой довольно мелких. На таких приходится вылезать из байдарки и проводить её. На одном из таких перекатов встречаем группу людей, бредущих вверх по реке. Впереди два аксакала, один с палкой, второй с удочкой, идут, пошатываясь от усталости. Мы даже их сначала за пьяных приняли. Как оказалось, это туристы из Нижнего Новгорода. На наш вопрос далеко ли они идут и почему таким способом, последовал ответ: «У нас поход чисто эстетический, вот решили ушицы из хариусов похлебать, да на Ворота полюбоваться». В это время подошли снизу ещё двое ребят помоложе, на бечеве они ведут сильно нагруженную байдарку, в которой в упакованном виде и лодка аксакалов. Эти ребята из Москвы. Говорят, долго плутали на Усе, не могли найти устье Шарью, спасибо ярославцы подсказали. Кстати, на свой поезд ярославцы успевали. Меня раньше всегда поражало, как по, казалось бы, глухой реке разносятся вести. Вот теперь таёжный телеграф в действии. Обменялись с ребятами информацией, посоветовали им стоянку, где мы недавно перекуривали. Сами уточнили информацию, как выбираться с маршрута.
8 августа.
Утро пасмурное, за ночь небо затянуло тучами полностью. Не успели ещё позавтракать, как начался мелкий, нудный, непрекращающийся ни на минуту дождик. Быстро собрались и в 8-30 вышли под дождём на воду. Картина реки напоминает вчерашнюю. Идём на вёслах, на некоторых перекатах садимся днищем лодок на песок, вылезаем и пару метров проводим байдарки. Немного ниже нашего лагеря по левому берегу высокий бугор, на нём когда-то был устроен крупный лагерь геологов. Сейчас берег подмыло, один из балков-бочек свалился в реку. Останавливаться не стали. Как возможную стоянку на ночь это место забраковали - уж очень обрыв высокий, чтобы лазить на него.
Через 1 час хода остановка на левом берегу. Развели костёр, немного погрелись и посохли. Ещё 30 минут хода, мы выходим в устье реки Шарью. На правом берегу ещё один лагерь с балком в виде бочки.
Останавливаться под дождём опять не стали, всё чётче зреет мысль, окончить сегодня маршрут. К вечернему поезду на Печору мы, скорее всего, не успеем, уедем завтра. Даже на обед рано становиться, ещё нет и 11 часов. Поэтому, не задерживаясь, выскакиваем в Усу, точнее, в её левую длинную, узкую и мелкую протоку.
Узкую, это, конечно, по сравнению с самой Усой, а вот на мель мы умудрились сесть на самой середине протоки. Метров 50 пришлось проводить и даже протаскивать по песку байдарки.
Обедаем уже, выйдя в Усу, на мысу левого берега. Берег весь сочится, то ли от дождя, то ли постоянно из болот. Но для костра местечко есть, а дров много в лесочке на мысу. По Усе вверх мимо нас проходит несколько моторок, на одной из них, судя по загруженному снаряжению, забрасывают туристов. Возможно, и на Шарью.
Дождь продолжается, ветер встречный, гребём практически без остановок. Очень много гнуса, от которого нет спасения даже на середине Усы, а ширина её здесь более километра будет. Мы держимся ближе к правому берегу, через 1 час хода перекуриваем на нём. На Усе напротив нас первый из трёх больших островов перед ж/д мостом. Проходим остров справа, затем ныряем в протоку между первым и вторым островами, оставляя второй остров справа от себя. Здесь ветер потише, заметно течение, даже отдыхаем на воде, а нас несёт туда, куда надо. Третий, самый длинный (6 км) остров оставляем слева, больше часа идём вдоль него.
Наконец, в 16-30 вдали показался ж/д мост через реку Уса. До этого мост скрывался за оконечностью третьего острова, Уса здесь делает небольшой поворот налево. Однако до моста идём на гребле ещё 45 минут. При этом наблюдаем, как точно по расписанию в 16-47 через мост проходит поезд до станции Печора, куда нам и надо будет выбираться отсюда. Следующий поезд в 18 часов проследует в обратную сторону на Усинск, но туда ехать на ночь желания нет.
Под ж/д мостом справа лодочная пристань. На берегу множество сараев и дач с огородиками. В 17-15 зачалились, людей на берегу нет. Подняли вещи и пустые байдарки на берег, между сарайчиков нашли площадку, где начали разбирать байдарки. Очередной приятный сюрприз погоды. Тучи неожиданно разбежались, дождь прекратился, даже солнце засияло. Успели немного даже подсушить лодки и вещи. За это же время сварили кашу, чай, поужинали. Пообщались с приплывшим рыбаком, он посоветовал нам уехать в Печору завтра утром на поезде Усинск - Сыктывкар. Отправление его из Усинска в 5-15, через полчаса должен подойти сюда к мосту.
Дальше на берегу стоят дома брошенного и порушенного военного городка. Раньше гарнизон его занимался охраной моста, но в 90-х годах был расформирован. Сначала хотели поставить палатку рядом с домами, но погода опять начала быстро портиться, надвигается огромная чёрная туча. Убрали все вещи в заброшенный сарайчик, в нём же на полу постелили п/э плёнку и легли спать. Всё хорошо, но вагончик осел на одну сторону, пол наклонён градусов на 25. Всё время сползаешь вниз, когда спишь. На улице тем временем разразился мощный ливень.
9 августа.
Встали около 4-х часов, на улице мрачно, сыро, но дождя нет. Вскипятили чаю, перекусили. Затем в одну ходку пошли мимо сараев и дачек, мимо казарм. Здесь по лестнице поднялись на высоченную ж/д насыпь, где стали ожидать поезд. Людей наверху нет никого, хотя в некоторых дачках наблюдается шевеление. Где музыка заиграла, где дымок из трубы пошёл. Около 6-ти часов подошёл поезд. У нас было некоторое опасение, что проводники не откроют двери, билетов то у нас нет, но оно оказалось напрасным. Когда поезд остановился, мы ринулись было в общий вагон, но нас перехватил проводник купейного вагона, загрузил нас в отдельное купе. С байдарками тесновато, конечно, в купе, но, оставив их в проходе, мы разлеглись по полкам и проспали до самой Печоры. Ехать до неё 3 часа, деньги по 400 рублей с носа отдали проводнику. Ещё одна интересная деталь, поезд Усинск - Сыктывкар стоит в Печоре 303 минуты. Заметив это в расписании в вагоне, мы сначала думали, что описка, но оказалось, что на самом деле поезд простоял в Печоре больше 5-ти часов.
В Печоре на вокзале первым делом взяли билеты на поезд Лабытнанги - Москва в нулевой вагон. Плацкартные места на выбор, я взял места с 1 по 4-е. Думал вагон прицепной, но нет, он пришёл забитый народом из Лабытнанги. Причём туристы, которые брали там ночью билеты в этот вагон, смогли получить лишь боковые места. Станция Печора бронирует билеты для своих.
До вечера болтались по городу, обедали в кафе. Закупили продукты на дорогу, в 20-35 загрузились в поезд, затем 32 часа до Москвы.
Москва встретила нас дождём и прохладой.
Топонимы района путешествия
Изъяю – левый приток реки Косью – «Каменистая река», где изъя «каменистый» (коми), ю «река» (коми).
Косью – левый приток реки Уса. На языке коми кос «сухой, засушливый», кось «мель, перекат, порог», ю «река». Поэтому Косью – «Река с мелями, порогами и перекатами», что соответствует действительности. Ненецкое название реки Косью – Торовей-яга, где тырӑбэй «сухой, высохший, засохший», яха «река».
Притоки реки Косью от ж/д моста до устья
Юсьёль (прав) – «Лебединая лесная речка», где юсь «лебедь, лебединый», ёль «лесная речка».
Седкурья правая протока реки Косью – «Чёрная протока», где сьӧд «чёрный, грязный» (коми), курья «залив, заводь, протока» (коми).
Войпемданъю (лев), название трёхкомпонентное, все слова из коми языка: вой «ночь, ночной; север, северный»; пемдан – причастие от глагола пемдыны «темнеть, потемнеть, стемнеть; стать тёмным, тускнеть, потускнеть, чернеть, почернеть; меркнуть, померкнуть; туманиться, затуманиться; быть застигнутым темнотой; ю «река». В результате любое название-метафора на выбор: «Темнеющая как ночь река», «Меркнущая, тускнеющая ночью река», «Река, застигающая ночной темнотой (из-за длины)» и т.д. Очень красивое название – «Река ночных туманов», на нём и попробуем остановиться.
Курьяизъяель (лев), речка впадает в небольшой залив реки Косью – «Каменистая лесная речка залива», где курья «залив» (коми), изъя «каменистый» (коми), ёль «лесная речка» (коми).
Кыньбожъю (лев), метафорическое название – «Река песцовый хвост», где кынь «песец» (коми), бӧж «хвост» (коми), ю «река» (коми).
Ольховей (прав) – «Ольховая (река)», адаптация на язык коми русского названия Ольховая.
Кожим (Кожым) (прав), окончательной этимологии названия не существует до сих пор. Рек с похожим названием достаточно много, как на европейском Севере, так и в Зауралье. Наиболее правдоподобные версии названия такие:
- от слова коз «ель, ёлка» (коми) по аналогии с рекой Кожа притоком реки Онега, -им (-ым) – древний уральский речной формант – «Еловая река»;
- от слова кӧж «гравий, галька, почва из мелких камешков с песком» (коми ижем) и древнего речного форманта им (ым) – «Галечная река»;
- Афанасьев А. П. выводит название реки от хантыйского прилагательного касынг «моховой» - «Моховая река», проверить это предположение мне не удалось. Название, вероятно, из-за ягеля по берегам верхней части реки.
Наиболее достоверной этимологией названия следует считать вторую из приведённых выше – Кожим «Галечная река», то есть, река с галечным дном.
Березник-Вис (лев) – «Озёрный проток в березняке», где вис «исток из озера; проток, соединяющий озеро с рекой» (коми)
Большая Сарьюга (лев) – «Большая своенравная река», где сар «норов, настроение» (коми)»; саръюга «своенравная река» (коми диал); юг «река» (коми).
Чёрная (прав) река, русское название, вероятно, из-за цвета воды.
Марья-Вис (лев) – «Марьина протока из озера», где Марья – имя, вис «проток из озера» «коми)
Верхний и Нижний Ситесвис (прав), этимология не поработана, возможно, название связано со словом сiтöсьтны «загаживать, загадить» (коми) – «Верхняя и Нижняя загаженные протоки». Не исключено название от прозвища человека Ситӧс «замаранный нечистотами».
Малая Сарьюга (лев) – «Малая своенравная река», смотри Большая Сарьюга.
Большая Инта (прав) – «Большая Полноводная», в основе названия ненецкое и(д)та «место, обильное водой; многоводье; переувлажненное место».
Неча (лев) – «Моховая (река)», где нитш «мох», нитша «моховая» (коми). Коми нитш усваивается русскими, как нич.
Игавис (лев) – «Протока Игната», где коми имя Игӧ – Игнат, вис «протока».
Малая Инта (прав) – «Малая Полноводная», смотри Большая Инта.
Пыжвис (прав) – «Лодочная протока», где пыж «лодка» (коми), вис «протока».
Притоки реки Большая Сарьюга от устья
Сарьюгавис (лев) – «Озёрная протока реки Большая Сарьюга», вис «озёрная протока» (коми). Река Большая Сарьюга смотри выше.
Керкадоръель (лев) – «Лесная речка с избой возле неё», где керка «изба» (коми), дор «возле, близ, около» (коми), ёль «лесная речка».
Лунвож (прав) – «Южный приток», где лун «день, юг» (коми), вож «ответвление, приток, развилина» (коми).
Поперегавож (лев) – «Поперечный приток», где пӧперега «поперечный» (коми), вож «приток» (коми). Приток подходит к реке Большая Сарьюга практически под прямым углом.
Правая Сарьюга (прав), этимологию смотри выше.
Шарью река, левый приток реки Уса, впадает в левый её рукав протоку Шар. Шарью – «Река протоки Шар (реки Уса)», где шар «пролив» (коми), ю «река» (коми).
Притоки реки Шарью
Левая Шарью левый приток реки Шарью, смотри выше.
Правая Шарью правый приток реки Шарью, смотри выше.
Левый Шарьювож – «Левый приток реки Шарью», вож «приток» (коми), Шарью смотри выше.
Подгорный (лев) ручей, русское название.
Лесная (прав) речка, русское название.
Сортэмаель (лев), вероятно, «Лесная речка, богатая щукой», где сорт «щука» (хант), эма «достаточный, состоятельный, богатый» (коми), ёль «лесная речка» (коми). Однако хантыйские названия маловероятны на Гряде Чернышева, вероятно, в основе его диалектное коми слово сорд «разновидность леса», «роща», тогда название «Лесная речка богатой рощи».
Кедзыдшор (лев) – «Студёный ручей», где кӧдзыд «студёный» (коми), шор «ручей» (коми).
Дурная (прав) река, название русское.
Симъель (лев) – «Тёмная лесная речка», где сим «тёмный» (коми диал), ёль «лесная речка» (коми).
Шар левая протока реки Уса.
Уса правый приток реки Печора, начинается на западных склонах Полярного Урала от слияния рек Малая (прав) и Большая (лев) Уса (Сабрию). Часто даже в литературе название реки Уса переводят, как «Глубокая река», однако, это справедливо лишь для ненецкого названия реки Сабрей-яга, где сабряв «глубокий», яха «река» (ненец). У коми река называется Усва, где ва «вода, река» (коми), а вот основу ус из языка коми объяснить нельзя. Скорее всего, это очень древний, ещё со времён алтайской общности языков термин, означающий «река». На территории России от бассейна Немана, Волги до Восточной Сибири несколько десятков рек, в основе названия которых встречается термин ус, уса. В современном монгольском языке ус «река»; у хантов ас «большая река». Объяснение А. П. Афанасьева, учёного из Сыктывкара, что Уса – «Нельмовая река» от мансийского ус «нельма», всё же слишком натянутое, хотя аборигены нельму в ней промышляют.
Печора река, берёт начало на Северном Урале, впадает в Баренцево море. Окончательной этимологии названия реки нет. Наиболее часто встречаются толкования, в том числе в Википедии: «Слово печора означает «пещера». В литературном русском языке пещера — церковнославянизм, в говорах известно слово «печора». Этой точки зрения придерживался М. Фасмер, утверждая, что в нижней части реки множество пещер, где жила чудь. Однако большинство современных учёных отвергают данное объяснение. Матвеев А. К. считает, что река Печора названа так по названию древнего ненецкого или коми племени, жившего на этой реке, по мансийски река называется Песеръя – «Река племени Песер». Известный географ А. П. Афанасьев, автор словаря по топонимике Коми считает, что название реки, вероятно, связано с этнонимом печера самодийского происхождения, от ненецкого пэ «лес» и чер(а) «житель», пэчера «лесной житель», отсюда «лесные ненцы». Другой известный учёный, также автор словаря по топонимике Коми Туркин А. И. со ссылкой на этнографа Б. О. Долгих поддерживает эту точку зрения. Но стоит заметить, что в современном ненецком языке слово пэ означает «камень» или «гора, скала», а выражение пэ’ тер «житель гор». Тогда Печора – «Река жителей гор» (Хомич Д.В.). Есть, правда, слово пя «дерево, лесной», очень упорные исследователи из него выводят этноним «лесные ненцы».
У меня есть своя оригинальная гипотеза о происхождении названия реки. Печора – «Река с соснами по берегам», где печ «сосна», ӧр «речное русло, долина»; оба термина древне уральские.
Притоки реки Уса от устья реки Шарью до ж/д моста
Кушшор (прав) – «Пустой ручей (высохший)», где куш «пустой, голый, оголённый» (коми), шор «ручей» (коми).
Исаак-Ю (лев), вероятно, название реки связано с личным именем Исаак, ю «река» (коми).
Ыджыд-Нёдзъёль (прав) – «Лесная речка Большого оврага», где ыджыд «большой» (коми), нёдз «овраг, ложбина» (коми), ёль «лесная речка» (коми).
Дзёля-Нёдзъёль (прав) – «Лесная речка маленького оврага», где дзёля «маленький» (коми ижем).
Баган (прав) река, этимология названия окончательно не проработана. Предположительно, название притока реки Уса могло произойти от русского диалектного слова баган «длинный тонкий шест» или «рассоха, деревянный крюк у сохи». Река Баган, имея небольшую глубину (до 0,5 м) и скорость течения (примерно 0,7 м/сек), удобна для плавания по ней с помощью шеста, отсюда и название «Шестовая (река)». Ещё более подходящим для названия будет слово рассоха, часто употребляемое в топонимии, когда расходятся два водных потока. В нашем случае это могут быть, как сами реки Баган и Уса, так и рукава реки Уса. В этом случае название – «Ответвление (реки), приток».
Река с аналогичным названием есть в Западной Сибири, там топонимисты выводят её название из слов арийского языка со значением «заболоченный сосновый лес, часто с березняком» или «низкое, топкое место». Данная этимология вполне применима для реки Баган притока реки Уса. Кроме того, баган ещё и багульник, а на коми языке баг «плесень».
Пальник-Шор (прав) – «Ручей, протекающий по выжженному месту», где пальник «гарь, выжженное место», шор «ручей» (коми).
Табликаю (лев) – «Песчаная река», где тӑб «песок; песчаный» (ненец); ли, ка – суффиксы образования топонимов; ю «река» (коми).
Притоки реки Уса от устья реки Косью до устья реки Шарью
Поварница (лев) река, русское название, у В. Даля поварница «место, где готовят кушанья» (вологод). Причины, из-за которых река получила такое название, пока не ясны.
Ягъёль (прав) – «Речка соснового бора», где яг «ровный сосновый бор» (коми), ёль «лесная речка» (коми).
Искашор (лев) – «Вонючий ручей», где иска «дурно пахнущий, вонючий» (коми ижем), шор «ручей» (коми).
Большой Адак (лев), Малый Адак (прав) речки (ручьи), впадающие в реку Уса практически друг против друга. Название, вероятно, ненецкое, от слова ңадахы «дальний, далёкий, чужой», звук ң краткий, в начале топонима он часто опускается, также утерян на русской почве конечный звук ы. Таким образом, «Большая и Малая Чужая (речка)».
Возможность использования в качестве основы гидронимов ненецкого слова ңӑдаңгӑ(сь) «прорываться (о воде); вливаться, впадать, втекать куда-л. (о реке, ручье)» требует дополнительной тщательной лингвистической проработки.
Изъяшор (прав) – «Каменистый ручей», где изъя «каменистый» (коми), шор «ручей» (коми).
Плешшор (лев) – «Ручей плешины», на диалектах коми слово плеш означает «лоб» или «плешь, пустое голое место», шор «ручей». Исток ручья на большой плешине, безлесном месте, отсюда и название.
Вавилшор (лев) – «Ручей Вавилы», где Вавила – личное имя, шор «ручей».
Полой (прав) – «Пойменный проток». На языке коми полӧй «речной залив, пролив», русское диалектное слово полой «заливное, поемное место» или «круговой рукав реки, проток». Приток впадает в правый полукруглый рукав реки Уса, возможно, название его можно трактовать, как «Пойменный проток рукава (реки Уса)».
Адзьва (прав) – «Пойменная река», где адз «пойма» (коми), ва «вода, река» (коми).
Мирон-Ю (прав) – «Река Мирона», где Мирон – личное имя, ю «река» (коми).
Понтью (прав), этимология названия реки окончательно не проработана, возможно, оно связано с ненецким словом понда(сь) «соединиться, сплотиться, срастись», ю «река» (коми). Река Понтью около 10-ти км течёт параллельно реке Уса на расстоянии 1 – 2 км, прежде чем впадает в неё.
Заострённая (лев) река, название русское. Относительно происхождения названия можно выдвинуть такую гипотезу. Первоначальным названием реки было Заостровная, от главного фарватера реки Уса устье реки Заострённая отделяет длинный остров. В низовьях реки Заострённая справа в неё впадает протока Вис, соединяющая её с озером Заострённое. Озеро имеет форму полумесяца с весьма острыми (заострёнными) рогами, вероятно, отсюда и название. Озеро имеет промысловое значение, часто посещалось людьми, есть тропа, а на берегу на картах показана рыбацкая изба. Вероятно, название озера было перенесено на название реки Заостровная > Заострённая. Вис на языке коми «Озёрная протока»
Мукеркашор (прав) – «Ручей с землянкой», где му «земля», керка «дом», шор «ручей» (все коми).
Пашпиянъю (прав) – «Река сыновей Павла», где Паш личное имя коми Павел, пиян «сыновья» (коми), ю «река» (коми).
Понъю (лев) – «Собачья река», где пон «собака, собачий» (коми), ю «река» (коми).
Лёк Макариха (прав) речка – «Дурная Макариха», где лёк «плохой, дурной, злой, негодный» (коми), Макариха смотри ниже.
Энтипаёль (прав), вероятно, «Речка Антипа», где Ӧнтип личное имя, ёль «лесная речка».
Гырдъёль (лев), вероятно, «Кровавая речка», где гырд «кровь, кровавый» (коми), ёль «лесная река» (коми).
Большая Макариха (прав) река, вероятно, название от деревни Макариха, расположенной на реке вблизи устья, где ещё пристань Макариха. Название деревни от личного имени Макар