На крыше крепости Рога Юга есть небольшой садик и курятник. Заведует им Эоган.
Если поговорить с ним можно получить задание "Корни знаний. По квесту нужно будет поговорить с его другом Рурком.
Вернуться и молча кивать в диалоге. Эоган вообще хорошо реагирует только на кивки.
В награду он даст особые семена с просьбой посадить их. Грядки рядом, сажаете мотаете время, собираете урожай - сдаете квест, получаете достижение.
Посадить тыквенные семена
Сразу после этого вы получите задание Тыквенная опасность. Нужно найти семена тыквы и принести их Эогану.
Тыквенные семечки можно найти на севере локации в вымершей деревне Роскри. Промотайте время до 22:00 и телепортируйтесь к ближайшему телепорту. Там вы увидите двух милых скелетов, с один из которых можно поговорить и поторговать.
Если промотать время на месте появление скелетов - они просто не появятся. В таком случае телепортируйтесь на любой телепорт и обратно.
После покупки вернитесь к Эогану, отдайте ему семена. Квест завершится и вы получите 500 опыта. Промотайте время на 24 часа вперед и убейте выросшую тыкву мутанта.
Дополнение
Если поговорить с местным алхимиком Хебером и спросить про зелье о котором он бормочет - вы получите зелье "Эликсир Хебера". Выпив его вы не заметите эффекта, но у вас появится возможность разговаривать с курицами. Непременно воспользуйтесь ею.