Двойная жизнь Чарльза Дёрнинга: от Омаха-Бич до Голливуда
Чарльз Эдвард Джозеф Дёрнинг родился 28 февраля 1923 года в Хайленд-Фолс, штат Нью-Йорк. Отец, ирландский иммигрант, получивший тяжелое ранение в Первой мировой, умер, когда мальчику было 12. Мать, Луиза Леонард, работала прачкой в Вест-Пойнте. Из десяти детей выжили пятеро — братья Дёрнинг впоследствии все участвовали во Второй мировой. С 16 лет Чарльз зарабатывал на жизнь самостоятельно.
17 января 1943 года Дёрнинг поступил в армию, служил в 386-м зенитном батальоне, затем прошёл переподготовку из-за нехватки пехотинцев. В составе 398-го пехотного полка 100-й дивизии его подразделение высадилось на Омаха-Бич 6 июня 1944 года. Дёрнинг вспоминал, как под огнем спрыгнул в воду вслед за теми, кто был убит буквально в первые секунды. Потеряв обмундирование, он добрался до берега без оружия и каски. Танки, тела, хаос и минимум командования — таков был его Д-День. Позднее он стал свидетелем гибели товарища, с которым укрывался за танком.
15 июня, недалеко от Омаха-Бич, рота Дёрнинга попала под миномётный обстрел. Осколки тяжело ранили его — контузия, рваные и осколочные раны по всему телу. Медицинские документы фиксируют госпитализацию и длинный список повреждений. После долгого лечения он был признан годным к службе только в декабре 1944 года.
Служебные записи следующего этапа войны фрагментарны. Из воспоминаний самого Дёрнинга известно, что его вновь ранили во время Арденнской операции, и именно там он получил Серебряную звезду, второе и третье «Пурпурное сердце». Дёрнинг утверждал, что оказался возле Мальмеди во время резни военнопленных, однако официальных документов, подтверждающих принадлежность его части, нет. Существуют разночтения в указаниях по поводу его ранений, меддокументация фиксирует только июньский обстрел, в других источниках — также штыковые ранения.
За свою военную службу Чарльз Дёрнинг получил Серебряную и Бронзовую звезды, три «Пурпурных сердца», медаль Победы во Второй мировой и знак боевого пехотинца. В 2008 году Франция удостоила его ордена Почётного легиона за участие в освобождении страны.
После демобилизации в январе 1946-го Дёрнинг боролся с посттравматическим синдромом и виной выжившего. Работая билетёром в театре, он однажды заменил заболевшего актёра — так началась его сценическая жизнь. Быстро добившись успеха на Бродвее, он вскоре оказался в Голливуде.
Широкую популярность Дёрнинг получил во время съёмок с 1960-х годов. Прорывной стала роль в фильме «Афера» (1973), за которой последовали запоминающиеся появления в «Первой полосе», «Перевале Брейкхарт», «Маппетах» и других. Дёрнинг умел искусно переключаться между комедиями и драмами, снимался в десятках картин и телесериалов, включая «Вечернюю тень», «Все любят Рэймонда», «Монк». Его дважды номинировали на «Оскар» («Тутси», «Быть или не быть»), он получил «Золотой глобус» и «Тони». Фильмография актёра превысила сотню работ.
Чарльз Дёрнинг скончался 24 декабря 2012 года в Нью-Йорке и похоронен на Арлингтонском кладбище.
