Найти в Дзене

Resident Evil 9: Requiem — полная русская озвучка, возвращение в Раккун-Сити и новая героиня

Компания Capcom продолжает раскрывать детали грядущей Resident Evil 9: Requiem — девятой основной части легендарной серии survival horror. После анонса на Summer Game Fest 2025 стало известно, что игра не только вернёт поклонников во вселенную биотеррора, но и впервые за долгое время предложит полноценную русскую озвучку — редкий для франшизы формат локализации. Resident Evil 9: Requiem выйдет 27 февраля 2026 года на PC (Steam, Epic Games Store), PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Что дальше?
Если слухи о «завершении эры» верны, Requiem может стать последней игрой текущего цикла перед перезапуском франшизы. Пока же фанаты гадают, появится ли в сюжете Крис Редфилд или другие ветераны серии. А вы довольны анонсом? Будете играть с русской озвучкой? Обсуждайте в комментариях!
Оглавление

Компания Capcom продолжает раскрывать детали грядущей Resident Evil 9: Requiem — девятой основной части легендарной серии survival horror. После анонса на Summer Game Fest 2025 стало известно, что игра не только вернёт поклонников во вселенную биотеррора, но и впервые за долгое время предложит полноценную русскую озвучку — редкий для франшизы формат локализации.

Ключевые особенности проекта

  1. Русская озвучка и локализация
    В отличие от большинства предыдущих игр серии (кроме Resident Evil 6), Requiem получит полный дубляж на русский язык, включая озвучку персонажей и интерфейс.
    Поддержка русского подтверждена на странице игры в
    Steam, что особенно радует фанатов, привыкших к фанатским переводам.
  2. Сюжет: расследование в руинах Раккун-Сити
    Действие развернётся спустя 30 лет после уничтожения города ядерным ударом (события Resident Evil 3: Nemesis). Главная героиня — Грейс Эшкрофт, дочь журналистки Алиссы Эшкрофт из Resident Evil: Outbreak. Она прибывает в заброшенный отель «Ренвуд» для расследования загадочных смертей, связанных с её семьёй.
    Игроков ждёт
    раскрытие тайн катастрофы 1998 года, включая засекреченные операции «Амбреллы»312.
  3. Геймплей: хоррор с элементами экшена
    Два протагониста
    :
    Грейс — её эпизоды сделаны в стиле классического survival horror с упором на скрытность, головоломки и побег от монстров (например, от человекоподобного существа с продвинутым ИИ, напоминающего Мистера Икса)6.
    Леон Кеннеди (по данным инсайдеров) — его миссии будут более динамичными, с боями и перестрелками.
    Гибкая камера: возможность переключения между видом от первого и третьего лица, что добавляет вариативности в прохождении.
  4. Технические новшества
    Демоверсия, показанная на SGF, впечатлила прессу реалистичной анимацией лиц и атмосферным освещением. Некоторые сцены автоматически переключаются на первый человек для усиления immersion.
    Монстры теперь могут
    проникать в «безопасные комнаты», ломая привычные шаблоны серии.

Дата выхода и платформы

Resident Evil 9: Requiem выйдет 27 февраля 2026 года на PC (Steam, Epic Games Store), PlayStation 5 и Xbox Series X|S.

  • В августе 2025 года на Gamescom обещают публичную демоверсию.

Почему это важно для фанатов?

  • Возвращение в Раккун-Сити — первое за годы в основной серии. В трейлере заметны руины полицейского участка и другие культовые локации.
  • Новый уровень хоррора: Capcom позиционирует игру как «начало новой эры» жанра, делая ставку на психологическое напряжение.
  • Русская озвучка — долгожданный подарок для русскоязычной аудитории.

Что дальше?
Если слухи о «завершении эры» верны, Requiem может стать последней игрой текущего цикла перед перезапуском франшизы. Пока же фанаты гадают, появится ли в сюжете
Крис Редфилд или другие ветераны серии.

А вы довольны анонсом? Будете играть с русской озвучкой? Обсуждайте в комментариях!