Ранее мы писали, что 26 июня стартует показ мини-дорамы «Скрытая любовь к тебе», основанной на романе автора Чжу И. По этому произведению уже сняли популярную полнометражную дораму с Чжао Лу Сы и Чэнь Чжэ Юанем, которая транслировалась в 2023 году. Подробнее по ссылке ниже.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Премьера мини-версии дорамы «Скрытая любовь»
Новость вызвала ажиотаж в китайских социальных сетях, некоторые отметили, что создатели мини-дорамы заявили, о том, что это самостоятельное произведение, а не ремейк. Но, судя по трейлеру, многие сцены похожи и даже повторяют сцены дорамы «Скрытая любовь» с Чжао Лу Сы и Чэнь Чжэ Юанем, что вызвало критику в сети.
Масла в огонь подлило официальное сообщение компании Jinjiang Literature City, представителя писательницы Чжу И, о нарушении авторских прав. В заявлении говорится, что автор передала права на экранизацию веб-дорамы «Скрытая любовь» и другие связанные права, но не предоставляла права на адаптацию в виде мини-дорамы, поэтому создатели мини-сериала «Скрытая любовь к тебе» нарушили авторское право писателя Чжу И.
В заявлении также говорится, что компания и автор романа вправе привлечь к юридической ответственности за предполагаемое нарушение авторских прав на оригинальное произведение.
В ответ на это заявление компания Wajijiwa создатель мини-дорамы «Скрытая любовь к тебе» резко опровергла утверждение о нарушении авторских прав. Wajijiwa утверждают, что приобрели авторские права еще в 2019 году, а в дополнительном соглашении 2024 года автор Чжу И предоставила компании Wajijiwa исключительную лицензию на единоличное осуществление прав на экранизацию, создание и распространение произведения на всей территории страны. Кроме того, компания отмечает, что в 2019 году веб-дорамы ещё не были четко разделены на полнометражные и короткие, это разделение появилось только после 2020 года.
Jinjiang Literature City снова выступила с заявлением, в котором заявила, что в основном договоре между Wajijiwa и Чжу И четко прописан принцип «отсутствия подразумеваемого согласия», то есть: любое использование прав без явного письменного разрешения автора считается несанкционированным. Основной договор был расторгнут 24 августа 2024 года.
Согласно информации, съёмки мини-сериала «Скрытая любовь к тебе» начались 6 августа 2024 года и завершились 23 августа, продолжительность съёмок составила 18 дней. Компания Jinjiang Literature City и автор Чжу И не были уведомлены ни о начале, ни об окончании съемок. Сериал был заявлен и одобрен как «онлайн мини-сериал», а не как онлайн-сериал.
Также компания Jinjiang Literature City и автор Чжу И ещё до начала съёмок мини-сериала «Скрытая любовь к тебе» четко заявили компании Wajijiwa, что в перечне разрешенных типов экранизации нет мини-сериалов, микро-сериалов и т.п. Однако тип, регистрация и производство этого сериала явно выходят за рамки прав, четко предоставленных основным договором и дополнительным соглашением.
Представители Jinjiang Literature City заявили, что уведомят платформы вещания о сложившейся ситуации, а также подадут иск в отношении создателей дорамы «Скрытая любовь к тебе». Компания также подаст иски против пользователей, которые оскорбляли Чжу И, называя её жадной. В соцсетях действительно высказывались предположения, что Чжу И могла увидеть прибыльность мини-дорам и пожалеть о передаче прав на экранизацию.
Компания Jinjiang Literature City заявила, что больше не будет публиковать никаких сообщений в интернете. Все вопросы теперь будут решаться только в правовом поле.
Таким образом, выпуск дорамы «Скрытая любовь к тебе» под большим вопросом.
Happy Jea © YesAsia.ru