Фразовые глаголы с "take" в английском языке имеют множество значений. Вот некоторые распространенные из них:
- Take after: походить на кого-то (о внешности или характере).
Пример: "She takes after her mother." (Она похожа на свою мать). - Take away: забирать, убирать, отнимать.
Пример: "Please take away the dirty dishes." (Пожалуйста, уберите грязную посуду). - Take back: возвращать, забирать обратно, отзывать сказанное.
Пример: "I take back what I said." (Я забираю свои слова назад). - Take down: снимать, записывать, разбирать.
Пример: "He took down the notes from the meeting." (Он записал заметки со встречи). - Take in: понимать, усваивать, обманывать, включать, ушивать (одежду).
Пример: "It's a lot to take in." (Тут много всего, что нужно усвоить). - Take off: снимать (одежду), взлетать (о самолете), быстро уходить, становиться популярным.
Пример: "The plane is about to take off." (Самолет собирается взлететь). - Take on: брать на себя, нанимать, приобретать.
Пример: "She decided to take on the new project." (Она решила взять на себя новый проект). - Take out: вынимать, выводить (на прогулку, в ресторан), удалять (пятно), уничтожать.
Пример: "Let's take the dog out for a walk." (Давай выведем собаку на прогулку). - Take over: брать под контроль, захватывать, сменять.
Пример: "The company was taken over by a larger corporation." (Компания была поглощена более крупной корпорацией). - Take up: начинать заниматься чем-либо, занимать место, принимать.
Пример: "She took up painting as a hobby." (Она начала заниматься живописью в качестве хобби).
Примеры и значения фразовых глаголов с look
- Look after: Заботиться о ком-то или о чем-то.
Например: "She looks after her younger sister." - Look for: Искать что-то или кого-то.
Например: "I'm looking for my keys." - Look forward to: Ждать чего-то с нетерпением.
Например: "I'm looking forward to the weekend." - Look up: Искать информацию в справочнике или в интернете.
Например: "Look up the word in the dictionary." Также может означать "навещать кого-то". - Look out: Предупреждать об опасности.
Например: "Look out! There's a car coming!" Также может означать "быть настороже, высматривать". - Look into: Изучать, расследовать.
Например: "The police are looking into the matter." - Look through: Бегло просматривать, пролистывать.
Например: "I looked through the magazine quickly." - Look down on: Презирать, смотреть свысока.
Например: "He looks down on people who haven't been to university." - Look back on: Вспоминать прошлое.
Например: "We often look back on our childhood with fondness." - Look around: Осматривать местность, осматриваться.
Например: "Let's look around the city."