Об этом сегодня сообщил сам президент США в своей социальной сети. Докладываю.
Трамп разместил соответствующее письмо, подписанное конгрессменом-фармацевтом, членом Республиканской партии Эрлом Лероем «Бадди» Картером (где Бадди, очевидно, кличка). Письмо опубликовано в полном соответствии с требованиями делопроизводства. Привожу оригинал и перевод описательной части на русском языке:
Шансы Трампа повышаются. Напомню, что правительство Пакистана уже выдвинуло американца на Нобелевскую премию мира в знак признательности за решительное прекращение индо-пакистанского конфликта в 2025 году. Не удивлюсь, если соседний с нами режим также выдвинет Трампа на эту награду просто для того, чтобы подлизнуть. Всем уже совершенно понятно, что рыжий политик болен манией собственного величия и мечтает о Нобелевской премии, как пингвин в зоопарке о ледяных просторах Антарктики.
Тем временем Трамп заявляет, что после триумфа на Ближнем Востоке мечтает заключить сделку с Россией. Слово "сделка" теперь вытеснила такие общепринятые термины, как "договор" или "соглашение".
Злые языки говорят, что движет Трампом даже не мания величия, а лютая зависть к Джо Байдену, который был номинирован на премию, и к Бараку Обаме, который ее получил.
Всего же Нобелевскую премию мира уже получили 11 президентов, вице-президентов и госсекретарей (глав МИД) США, а также примкнувший к ним Михаил Горбачев.
По разным подсчетам за все 249 лет, что существуют Соединенные Штаты Америки, у этого государства насчитывается от 6 до 21 года, когда они с кем-нибудь не воевали, ну или не бомбили, как Иран пару дней назад.
Такие вот дела. Трампа - в лауреаты! Пингвины Антарктики - за! Он достоин этой лживой премии (в данном случае, я имею ввиду именно премию мира).
Доклад закончил. Работаем, товарищи!
Илья Гусаров