Ирландский журналист пишет, что польские достижения — просто пустяки по сравнению с русским экономическим чудом. Брайан Макдональд — наш слон, он работает в России, пишет про политику, спорт и культуру. Кажется, его июньская статья про Россию не переведена ещё на русский. Исправляю упущение (ссылка на оригинал): В нынешнем западном дискурсе о трансформации Восточной Европы Польшу вспоминают как нечто само собой разумеющееся. Это, безусловно, триумф. Из серой усталости посткоммунистической инерции страна превратилась во что-то действительно впечатляющее: современную, стабильную и «бьющую выше своего демографического веса». Лишь в номинальном выражении она увеличила свой ВВП впятеро с 2000 года, подняла уровень жизни, встроилась в ЕС, перестроила инфраструктуру и вырастила глобальные корпорации. История по-настоящему выдающегося успеха.
Но тут возникает странная тишина — и её становится всё труднее игнорировать. Если подъём Польши называют «чудом без всяких оговорок (Майкл А. Аруэ в Икс