Главные нововведения: Англоязычные названия можно будет и дальше использовать, но только в качестве перевода обязательных вывесок на русском языке. Например, разрешены переводы "Open" или "Sale" в туристических местах наряду с русскими "Открыто" и "Распродажа". Причём надписи должны быть равнозначными. Такое же правило дублирования будет по отношению к вывескам на национальных языках народов РФ. Названия жилых комплексов — только на русском языке, либо на английском, но с использованием кириллицы. Те названия, которые уже есть, закон не затронет и будет действовать только по отношению к вновь создаваемым объектам. Если слово уже укоренилось в русском языке и внесено в официальный словарь, то его использование ограничено не будет. Например, Wi-Fi.
Главные нововведения:
- Англоязычные названия можно будет и дальше использовать, но только в качестве перевода обязательных вывесок на русском языке. Например, разрешены переводы "Open" или "Sale" в туристических местах наряду с русскими "Открыто" и "Распродажа". Причём надписи должны быть равнозначными.
- Такое же правило дублирования будет по отношению к вывескам на национальных языках народов РФ.
- Названия жилых комплексов — только на русском языке, либо на английском, но с использованием кириллицы. Те названия, которые уже есть, закон не затронет и будет действовать только по отношению к вновь создаваемым объектам.
- Если слово уже укоренилось в русском языке и внесено в официальный словарь, то его использование ограничено не будет. Например, Wi-Fi.