Жила-была маленькая непослушная ежиха по имени Полина. Ей 4 года, у неё дружная семья, состоящая из мамы-ежихи Марии, папы-ежа Андрея и брата-ежа Вовы. Была она очень непоседливой и активной девочкой. Везде лазила, ломала различные вещи, особенно любила брать без разрешения мамину косметичку и перебирать её содержимое. Из косметики ей нравилась мамина красная помада и румяна для щёк. Часто этой косметикой Полина наносила себе макияж, делая на лице грим а-ля «индеец на тропе войны». Мама-ежиха Мария долго потом отмывала свою дочку, расходуя на лицо почти целый пузырёк средства для снятия макияжа. Как-то раз Поля залезла в папин кабинет и, увидев его большой портфель, залезла в него и, достав папины важные бумаги, решила их раскрасить своими цветными карандашами, так как они ей показались очень грустными. Затем Полина пошла в комнату брата. Там ёжик оставил свои тетради на рабочем столе с готовой домашней работой и ушёл гулять с друзьями. Осмотрев тетради, она заметила тетрадь по мат