Найти в Дзене

Цирк, нищета и деревянные ноги - история Пиноккио, которую Коллоди превратил в сказку

Сказку о Пиноккио знают все. В Италии это символ детства, в России он "переродился” в Буратино. Веселый деревянный мальчишка, который врал и попадал в передряги, а в конце стал настоящим человеком. Казалось бы добрая история, сказка и точка. Но нет. За этим героем стоит вполне реальный человек. С тяжелой судьбой, настоящими деревянными ногами и с трагическим финалом. Да, Пиноккио существовал. И его история совсем не сказочная. Карло Коллоди написал эту историю в 1881 году. На первый взгляд - обычная сказка. Но если копнуть глубже, все не так просто. Эту книгу потом использовали в религиозных трактовках, применяли в фашистской пропаганде (на рисунках Пиноккио даже отдает “римское приветствие”), а у нас в России переделали в совсем другую сказку про Буратино. Но главное, что Пиноккио, как ни странно, мог быть списан с реального человека. У Карло Коллоди действительно был знакомец с необычной судьбой - мужчина по имени Пиноккио Санчес. Он был карликом с добрым лицом и удивительным упорств
Оглавление

Сказку о Пиноккио знают все. В Италии это символ детства, в России он "переродился” в Буратино. Веселый деревянный мальчишка, который врал и попадал в передряги, а в конце стал настоящим человеком. Казалось бы добрая история, сказка и точка. Но нет.

За этим героем стоит вполне реальный человек. С тяжелой судьбой, настоящими деревянными ногами и с трагическим финалом. Да, Пиноккио существовал. И его история совсем не сказочная.

Не такая уж и сказка

Карло Коллоди написал эту историю в 1881 году. На первый взгляд - обычная сказка. Но если копнуть глубже, все не так просто. Эту книгу потом использовали в религиозных трактовках, применяли в фашистской пропаганде (на рисунках Пиноккио даже отдает “римское приветствие”), а у нас в России переделали в совсем другую сказку про Буратино. Но главное, что Пиноккио, как ни странно, мог быть списан с реального человека.

-2

Живой Пиноккио: не сказка, а боль

У Карло Коллоди действительно был знакомец с необычной судьбой - мужчина по имени Пиноккио Санчес. Он был карликом с добрым лицом и удивительным упорством. Несмотря на свой рост, он добровольно пошел в армию.

Во время горных учений у Санчеса сорвалась страховка, и он упал с большой высоты. Выжил чудом, но….  Обе ноги переломаны, нос разбит, а лицо изувечено.

Ему сделали деревянные протезы для ног и даже вставили деревянный нос, вместо раздробленного. Представляете? Человек с деревянными частями тела, прямо как герой сказки.

После долгого восстановления Санчес смог ходить пусть и с трудом. Чтобы выжить, он начал выступать в уличных театрах. У него были удивительные номера: он крутился на костылях, прыгал, кувыркался и все это на деревянных протезах.

Публика смеялась и хлопала. Но каждый его номер - это был риск для жизни. Он знал, что может умереть на сцене. Но выбора у него не было. Во время одного из выступлений его протез подвел, Санчес упал и погиб.

-3

Действительно ли Коллоди взял образ с Санчеса?

Тут можно спорить, потому что никаких документов нет. Но в эпоху, когда все писалось с натуры параллели слишком очевидны: человек с деревянными частями тела; искалеченный, но живой; добрый, но обманутый жизнью; артист, но жертва нищеты.

Можно сказать, что настоящий Пиноккио стал живым прообразом сказочного мальчика, даже если это нигде официально не записано.

-4

Сказка с привкусом боли

Пиноккио - это образ человека, которого жизнь буквально сделала деревянным. И если присмотреться, сказка Карло Коллоди - это не столько про вранье и волшебство, сколько про боль, бедность, отчаяние и желание быть принятым.

История Пиноккио Санчеса - это история миллионов: тех, кого сломали, но кто продолжал жить, работать, надеяться. Может поэтому Пиноккио стал таким близким многим поколениям.

А вы что думаете - стоит ли за каждой сказкой реальный человек? И всегда ли финал бывает счастливым?

Если вам интересно смотреть на мир культуры, искусства и искать в нём скрытые смыслы — поддержите канал лайком и подпиской 🫶

Отдельное спасибо каждому, кто подписывается — ваша поддержка для меня очень ценна 🙏