(Уровень A1–A2)
Если вы только начинаете учить корейский язык и хангыля (한글), то самое время понять, как правильно читать. Звучит страшно? На самом деле, корейская письменность — одна из самых логичных и удобных для изучения!
1. Что такое хангыль?
Хангыль — это алфавит корейского языка. Он состоит из:
- 14 простых согласных (например, ㄱ, ㄴ, ㅁ, ㅂ)
- 10 простых гласных (например, ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ)
- И их комбинаций (двойные согласные, составные гласные)
👉 Каждая буква в корейском имеет один звук — это проще, чем в английском!
2. Как «строятся» слова?
Хангыль не пишется по буквам подряд, как латиница.
Каждый слог — это маленький "блок", состоящий из 2–3 букв.
Пример:
- 한 = ㅎ(h) + ㅏ(a) + ㄴ(n)
- 국 = ㄱ(g) + ㅜ(u) + ㄱ(k)
한 + 국 = 한국 (Корея)
3. Как правильно читать слог?
Сначала разберёмся со структурой.
Каждый слог состоит из:
- Начальной согласной
- Основной гласной
- (иногда) заключительной согласной — называется 받침 (патчим)
Пример 1: 가 = ㄱ + ㅏ = [ка]
Пример 2: 강 = ㄱ + ㅏ + ㅇ = [кан]
4. Как читаются согласные?
Корейская Звук Пример Перевод
ㄱ [к/г] 고기 (гоги) мясо
ㄴ [н] 나무 (наму) дерево
ㄷ [т/д] 다리 (тари) мост
ㅁ [м] 머리 (мори) голова
ㅂ [п/б] 바다 (пада) море
ㅅ [с] 사과 (сагва) яблоко
ㅇ [∅/н] 앞 (ап), 왕 (ван) перед / король
ㅇ — немой, если стоит в начале слога. Звучит как [н], если в патчиме.
5. Как читаются гласные?
Гласная Звук Пример Перевод
ㅏ [а] 엄마 (омма) мама
ㅓ [о] (широкий) 어디 (оди) где
ㅗ [о] 돈 (тон) деньги
ㅜ [у] 문 (мун) дверь
ㅡ [ы] 그 (кы) он
ㅣ [и] 미소 (мисо) улыбка
6. Частые ошибки начинающих
❌ Не читают блоками (слогами), а пытаются по буквам
✅ Всегда читайте по слогам, как целую "картинку":
안녕하세요 = ан-нён-ха-се-йо
❌ Путают ㅐ и ㅔ
✅ На слух они почти одинаковы. Запоминайте как цельное звучание слова.
7. Мини-тренировка: прочитайте слова!
- 엄마 – (омма) – мама
- 바다 – (пада) – море
- 학교 – (хаккё) – школа
- 사랑 – (саран) – любовь
- 음식 – (ымщик) – еда
Что нужно знать, прежде чем учиться читать по-корейски:
- Выучите хангыль — это не сложно, можно освоить за 2–3 дня!
- Тренируйтесь читать вслух, даже если ошибаетесь
- Слушайте, как говорят носители — начните с простых песен, сериалов или видео
- Учите слова сразу с произношением (транскрипцией)
Хочешь читать по-корейски уверенно?
Запишись на бесплатный пробный урок в Divelang —
начнём с самого простого и сделаем хангыль твоим союзником.
Учим корейский интересно, с примерами и упражнениями — чтобы не просто читать, а понимать.
👉 Ссылка на бесплатный урок — здесь
한글이 어렵지 않아요!
(Хангыль — не сложный!)
Наши программы обучения:
Если нужна подробная консультация по обучению или программе напишите нам в Whatsapp - сюда!
Присоединяйтесь к нам в Телеграм и ВКонтакте