Возьми👍 пользуйся, 🛫делись
Словарь Дорамщика от канала
🔥🔥ДОРАМАГИД 🔥🔥
(С юмором и любовью к страданиям под ost из очередного ромкома!)
Если ты дорамщик, хоть раз кричал «Оппа!» к телевизору или ел доширак под финальные титры — этот словарик для тебя. Изучи, расскажи другу и, если что-то не нашёл — зверски пиши в комментах, как настоящий нетизен!
- **Аджосси/Аджумма** — взрослые дядя и тётя, которых надо уважать даже если они назойливо интересуются, почему ты ещё не женат/не замужем.
- Агасси — тактично зовём юных дам, чтобы заказать у неё кофе или спросить, не её ли это забытый айдол.
- Айдол — молодой творческий человек, который поёт, танцует, страдает, потом снова поёт и танцует. И всё это — без остановки!
- Ани/аниё — суровое корейское «нет». Отлично подходит для диеты против пиццы ночью.
- Айщ — почти наш «блин», только корейской категории «лайт».
- Аннён — универсальное «привет-пока», идеальное для скромных интровертов!
- Биас — тот, кого ты фанатишь лютейше в группе, несмотря на то, что все говорят: «Выбери наконец стабильного айдола».
- Буллинг — школьные издевательства уровня «где, наконец, полиция?!»
- Вебтун — комикс для зумеров: читаешь на телефоне, смеёшься, страдаешь и влюбляешься по 50 раз за выпуск.
- Дорама — азиатский сериал с эмоциональными горками, где за 16 серий могут уместить — три признания, две аварии и потерю памяти, маньяка и комедию. Не пытайтесь объяснить бабушке!
- Дэбак — когда настолько классно, что хочется звать подругу прыгать на кровати.
-**Дроп** - (дропнуть) бросить наскучившую дораму. Такое бывает, не паникуй ищи новую.
- Камео — та самая звезда, которую ты не ожидал увидеть, но потом кричишь «ОМГ!» на весь дом.
- Стекло — когда сердце разбито, глаз влажный, нос заложен — дорама бьёт так, что даже твои попкорновые запасы не вывозят.
- Канселлинг — когда интернет сносит любимого оппу за старые посты с селфи. Профилактика: не играйте с запрещеннкой и с буллингом!
- КОКОСы — коварные корейские сценаристы, мастера закручивать сюжетные гайки и ронять персонажей с обрыва драм. Если в вашей жизни слишком спокойно — пригласите сценариcта КОКОСа.
- Кимбап — корейские роллы для тех, кто не любит суши с сырой рыбой, а хочет вкусно и удобно брать на пикник.
- Кимчи — острые ферментированные овощи. Когда нужно согреться зимой или изгнать печаль после финала сезона.
- Кумао/Камсахамнида — «спасибо». Произносить с чувством, чтобы все вокруг прониклись твоей культурой!
- Кэнчханаё — всё нормально. Даже если не очень — улыбайтесь и говорите кэнчханаё.
- Макколи — корейский рисовый напиток-пенной радости. Пьёшь — и думаешь, что валяешься с друзьями в дораме.
- Мембер — участник группы (обычно — таких много, имена запомнить задачка для суперфаната!)
- Нетизен — житель интернета, смертоносен в комментариях. Может взлететь до статуса #1 критика или превратиться в грозу дорамных рейтингов.
- Нуна — как вызвать у старшей сестры желание дать тебе остатки рамёна? Просто скажи «нyнa~!»
- Нурэбан — караоке по-корейски: пришёл один, ушёл с пятью друзьями и хрипотой.
- Онни — волшебное слово. Используешь — и получаешь совет по пилингу или моде.
- Оппа — универсальный ключ доступа к сердцу почти любого корейского мужчины (ну или хотя бы к баристе).
- Омо — когда слов нет, а дорама так повернула, что только «ОМО!» и остаётся.
-**Онгоинг**- это когда ты не удержался и влез в просмотр не оконченной дорамы. Сам виноват, жди и будь терпеливым
- Пулькоги — мясной праздник, после которого можно простить сценаристу любые душевные травмы.
- Продакт-плейсмент — реклама в дорамах. Если персонаж смотрит в холодильник 10 минут — жди кадра с йогуртом!
- Рамен — укусил — и уже главный герой. Лапша номер один для переживаний, поеданий и поддержки в тяжёлую ночь.
Жди следующий пост, продолжим с буквы «С»
⤵️⤵️⤵️
#doramaguide
#дорамныеистории
