Космический телескоп Hubble сделал новый впечатляющий снимок спиральной галактики UGC 11397, находящейся в 250 миллионах световых лет от Земли в направлении созвездия Лира. На изображении хорошо различимы два элегантных спиральных рукава галактики, усыпанные звездами и пронизанные темными облаками космической пыли. Однако главное внимание ученых приковано не к форме, а к ядру этого далекого звездного мегаполиса. В центре UGC 11397 скрывается сверхмассивная черная дыра, масса которой превышает солнечную в 174 миллиона раз. Хотя для видимого света она в основном остается невидимой — плотные облака пыли заслоняют ее активность, — рентгеновское излучение позволяет астрономам "заглянуть за ширму". Именно благодаря этим данным галактика была классифицирована как Сейфертовская типа II — особый тип активных галактик, чьи яркие ядра окружены толстым кольцом из пыли и газа. Когда черная дыра захватывает окружающее вещество, оно разогревается до экстремальных температур и начинает испускать излуч