Фильм Фрэнсиса Форда Копполы, снятый по роману Марио Пьюзо, стал культовой гангстерской драмой, изменившей кинематограф. Съёмки этой эпической истории о семье Корлеоне были полны драматизма, импровизаций и неожиданных решений. Вот 13 фактов о создании «Крёстного отца», которые раскроют, как рождалась легенда.
Коппола чуть не отказался от проекта
Фрэнсис Форд Коппола изначально не хотел снимать фильм, считая роман Пьюзо «дешёвой бульварщиной». Его уговорил друг Джордж Лукас, которому нужны были деньги на «Американские граффити». Paramount Pictures искала молодого режиссёра, чтобы сэкономить, и 28-летний Коппола, уже известный по «Людям дождя», согласился, но с условием: сделать фильм не о мафии, а о семье.
Битва за Марлона Брандо
Роль Вито Корлеоне досталась Марлону Брандо после долгих споров. Студия хотела Лоуренса Оливье или Энтони Куинна, считая Брандо «токсичным» из-за его репутации капризного актёра. Коппола настоял, заставив Брандо пройти пробы: тот сам набил щёки ватой и нарочито хрипел, создавая образ Дона. Это стало культовым, но вата мешала говорить, и на съёмках её заменили специальным протезом.
Нью-Йорк как главная декорация
Большая часть фильма снималась в Нью-Йорке, чтобы передать аутентичность итальянской мафии. Свадьба Конни снималась в районе Статен-Айленд, а ресторан, где Майкл (Аль Пачино) убивает Солоццо, нашли в Бронксе. Местные жители часто вмешивались в процесс: один старик предлагал «порешать вопросы» с мафией за Копполу, думая, что съёмки — это реальная бандитская разборка.
Настоящая мафия на площадке
Настоящие мафиози появлялись на съёмках, чтобы «контролировать» процесс. Джо Коломбо, глава одной из «пяти семей» Нью-Йорка, требовал убрать слово «мафия» из сценария, угрожая забастовкой профсоюза водителей. Коппола пошёл на компромисс, и слово заменили на «семья» или «организация». Взамен мафия предоставила статистов и даже консультировала по сценам.
Кот в кадре — импровизация
Знаменитая сцена, где Вито Корлеоне гладит кота, не была в сценарии. Коппола нашёл бездомного кота на студии и дал его Брандо перед дублем. Актёр импровизировал, играя с животным, что добавило Дону человечности. Кот мурлыкал так громко, что часть диалогов пришлось переозвучить.
Аль Пачино и его травмы
Аль Пачино, тогда малоизвестный театральный актёр, получил роль Майкла, обойдя Роберта Редфорда и Джека Николсона. Во время съёмки сцены, где Майкл убегает после убийства Солоццо, Пачино споткнулся и вывихнул лодыжку. Он боялся, что его уволят, но Коппола использовал хромоту как часть образа, подчёркивая уязвимость героя.
Сцена с головой лошади
Эпизод с отрубленной головой лошади в постели продюсера Уолца шокировал зрителей. Голова была настоящей — её взяли на бойне, где забивали лошадь для еды. Коппола скрыл это от актёра Джона Марли, сыгравшего Уолца, чтобы получить подлинную реакцию ужаса. Марли кричал так громко, что съёмку пришлось остановить.
Музыка Нино Рота
Саундтрек Нино Роты стал культовым, но чуть не был вырезан. Paramount считала мелодии слишком «итальянскими» и старомодными. Коппола отстоял музыку, и главная тема вошла в историю кино. Интересно, что Рота использовал ту же мелодию в итальянской комедии 1958 года, но в «Крёстном отце» она обрела новое звучание.
Импровизация Брандо
Брандо часто игнорировал сценарий, придумывая реплики на ходу. В сцене, где Вито говорит с Джонни Фонтейном, он сам добавил фразу «Act like a man!» и дал актёру лёгкую пощёчину, чтобы усилить эмоции. Это стало одной из самых запоминающихся сцен.
Конфликты на площадке
Копполу чуть не уволили во время съёмок. Студия считала, что он затягивает процесс и превышает бюджет (6,5 млн долларов). Оператор Гордон Уиллис спорил с режиссёром из-за тёмного освещения, которое стало фирменным стилем фильма. Коппола даже инсценировал «увольнение», чтобы сплотить команду.
Роберт Дюваль и его минимальная роль
Роберт Дюваль, сыгравший Тома Хейгена, получил всего 20 минут экранного времени, но его роль стала ключевой. Он готовился, общаясь с адвокатами, работавшими на мафию, чтобы понять их манеру поведения. Дюваль чуть не отказался, так как его гонорар был в разы меньше, чем у Брандо.
Премьера и успех
Фильм вышел 15 марта 1972 года и собрал 246 миллионов долларов при бюджете в 6,5 миллиона. Он получил три «Оскара», включая «Лучший фильм», и стал культурным феноменом. В СССР его показывали только в 1987 году на закрытых сеансах, но пиратские копии распространялись раньше.
Влияние на мафию
После выхода фильма настоящие мафиози начали подражать героям. По данным ФБР, члены «пяти семей» стали говорить цитатами из фильма, вроде «Оставь пушку, возьми канноли». Это была импровизация Ричарда Кастеллано, вдохновлённая репликой жены на съёмках.
Заключение
Съёмки «Крёстного отца» — это история о том, как страсть и риск превратили скромный проект в шедевр. Коппола, Брандо, Пачино и команда создали не просто фильм о мафии, а сагу о семье, власти и жертвах. Картина остаётся эталоном, который вдохновляет режиссёров и зрителей спустя полвека. Это не просто кино, а целая эпоха.