В бухте, где морские звёзды светятся ярче небесных, живёт Марина — хранительница подводных садов. Её волосы переливаются всеми оттенками морской волны, а в глазах отражаются древние тайны океана. Каждое девятнадцатое июля она и её юная помощница Коралл спускаются в глубины для особенного исследования. На рассвете они надевают жемчужные ожерелья-переводчики, позволяющие понимать язык моря. Марина касается поверхности воды серебряной раковиной, и волны расступаются, создавая прозрачный коридор в подводное царство. Каждый пузырёк воздуха становится маленьким фонариком, освещающим путь. Первыми их встречают любопытные дельфины-проводники. Они рассказывают новости глубин: коралловый риф готовится к цветению, морские коньки устраивают ежегодный парад, а древний осьминог-мудрец ждёт гостей в своей пещере. Коралл учится читать послания, оставленные на песке морскими течениями. Каждая волна приносит новую историю: о затонувших кораблях, о путешествиях китов, о танцах медуз под лунным светом. М