Я не знаю, какой черт меня дернул посмотреть современную экранизацию повести Веры Пановой "Спутники", когда было снято 2 советских. Теперь только осталось написать о ней и выкинуть из памяти на веки вечные.
"Спутников" я прочитала в прошлом месяце и они мне очень понравились. Несмотря на то, что в повести много горя и страданий, она все равно наполнена светом и надеждой на лучшее. В 1947 году "Спутники" были отмечены Сталинской премией, что удивительно, учитывая, что один из мужей Веры Пановой за активное участие в контрреволюционной группе сначала был отправлен в Соловки, а потом расстрелян.
Спутниками назван коллектив военно-санитарного поезда времен Великой Отечественной войны. Медицинский персонал и поездная бригада бок о бок провели 4 долгих военных года. Все со своими непростыми характерами, со своими проблемами, со своими переживаниями.
В 1964 году по "Спутникам" был снят фильм "Поезд милосердия", в 1975 году телесериал "На всю оставшуюся жизнь". В 2015 году сняли вот это одноименное 8-серийное творение, о котором пойдет речь в статье. Причем сняли то в 2015, а на экраны по неизвестной причине выпустили только в 2020 году. Есть версия, что родственники Пановой были против такой интерпретации повести, но ее подтверждения я не нашла.
В целом, сериал снят в канве повести. Вот поезд, вот его коллектив - тот самый, что в книге. Но, как и с кем снято, какая отсебятина добавлена в сюжет. Я так и не поняла, понравилось ли мне как комиссара поезда Данилова, человека хорошего, но с очень непростым характером, сыграл Сергей Угрюмов. Вроде и неплохо играл, а вроде и как-то блекло. Зато Нелли Уварова удивила. У меня она ассоциируется, конечно же, с пришибленной Катей Пушкаревой. А в "Спутниках" актриса видимо решила сыграть на контрасте. Медсестру Фаину, яркую, жизнерадостную, активную, но немного пустоватую, Уварова показала яркой, жизнерадостной девицей практически легкого поведения. Вообще большинство актерского состава играло очень плохо. Чего только стоит сцена поминок - коллектив поезда дружно смотрел в камеру и пытался выдавить из себя слезу, тужась и делая кислые мины.
Если не читать повесть, некоторые моменты могут быть совсем непонятны. Так, медсестра Лена (Дарья Мельникова) рассказывала, что в детстве мама водила ее к какому-то дядьке на рынок. Зачем водила, почему водила - никто так и не объяснил, что этот дядька был отцом Лены, ребенок родился вне брака и вместо содержания папаша иногда давал дитю мяса. Были добавлены моменты, которых в повести не было - например, неожиданная смерть одного из героев. Ничего к этому не вело, у персонажа весь сериал была любовная линия, которая почему-то резко завершилась. Он переключился на другой объект воздыхания, а потом бац и умер. И, конечно же, чернуха. А как же в современных экранизациях без нее. Смотреть было противно - зачем в фильм о войне запихивать эту мерзость. Плюсом в сериале были подняты вопросы религии и нквдешник заявился (правда, на удивление оказался нормальным человеком) - в повести, как вы понимаете, ни того, ни другого также не было.
Конечно, во время просмотра я сравнивала с повестью. Но уверена, что даже не читай я "Спутников", сериал все равно бы мне не понравился. Я мало фильмов смотрю о Великой Отечественной войне, но все же есть ощущение, что чем дальше от нас то время, тем сложнее становится о нем снимать достоверное, хорошее, правильное кино. Все эти переделки на новый лад и под влиянием современных веяний не находят пути к душе, а вызывают только отторжение и недоумение.