Решил я предаться воспоминаниям, пересмотреть мультики из "Горы самоцветов" и неожиданно для себя обнаружил в одном из самых ярких из них - ""Что делать", или Куйгорож" параллели с видеоигрой "Чёрная книга". Казалось бы, где мультики для детей, и где мрачная и печальная история про ведьму, которая ради воскрешения своего любимого заключила сделку с Сатаной? Но и "Чёрная книга", и "Гора самоцветов" основаны на фольклоре ("Чёрная книга" - на русском и пермяцком, "Куйгорож" - на мокшанском), поэтому удивляться этому не будем и посмотрим, какие между ними есть общие мотивы.
Как добыть яйцо Куйгорожа, или молиться нельзя!
В мультике история начинается с того, как ленивые и бедные дед Пятань и старуха Акуля задумали найти яйцо Куйгорожа (в переводе с мордовского - совозмея) - духа, который будет выполнять за них всю работу. Пятань нашел это яйцо в дубле старого дуба, но со второй попытки. Потому что в первый раз, испугавшись, Пятань помолился и перекрестился, и этот дуб исчез. Запрет на молитву и перекрещивание есть и в обряде посвящения в ведьмы или в колдуны, в результате которого неофит обзаводится слугами-бесами - в случае его нарушения, согласно поверьям, отрежут руку. Вообще, в "Чёрной книге" связанные с христианством предметы и понятия занимают важную роль в различных ритуалах и встречах с бесами и духами. При этом во весь рост встает одна из основных тем игры - двоеверие, когда христианские мотивы накладываются на более ранние языческие обычаи.
Молитва и освященные предметы помогают развеять наваждения чертей и злят их, провоцируя на нападение, а также применяются при вызволении человека от пленения языческими духами, вроде леших и водяных. В первой главе Василиса занималась освобождением подмененной девушки-"банницы" от банной хозяйки - обдерихи, а для этого, в числе прочего, нужны были крестик и данное по святцам имя.
Работа или жизнь!
Появившись на свет, Куйгорож требует от своих новых хозяев задание, а не то "я вам все порушу, поломаю". Это роднит его с бесами, находящимися в услужении у колдуна (в мультике Куйгорож почти прямо назван нечистым). Те тоже постоянно требуют работу, иначе начнут этого колдуна мучать.
В "Чёрной книге" этот мотив лежит в основе одной из игровых механик. Работа чертей состоит в нанесении вреда людям, что отражается на местном "кармаметре" - счетчике грехов, который влияет на некоторые диалоги, возможные действия, и в конечном счете на концовку игры и сложность финальной битвы. А мучения от чертей, которых не послали на работу, выражаются в штрафах в бою - от незначительных до довольно неприятных. Черта, однако, можно перехитрить, дав ему невыполнимое задание - свить веревки из песка или принести рассвет в бутылке (правда, для этого в игре нужно выучить специальное умение, а доступно это максимум для двух рогатых голов). С Куйгорожем можно поступить так же, но тогда, по ряду поверий, он унесет с собой все плоды своих "трудов", зато хозяин живым останется.
Как бесы и иные зловредные духи морочат людей.
Обзаведясь с помощью Куйгорожа богатым хозяйством, Пятань и Акуля зовут в гости соседей, но те отказываются. Тогда они решают привлечь к этому делу Куйгорожа, а он... просто летит в лес, собирает шишки, поганки, жаб, слизней и прочую пакость и превращает их в уродливое подобие людей. И начинается вечеринка, во время которой снаружи открывается очень симптоматичный вид...
В фольклоре бесы и иные зловредные духи частенько маскируют себя и различную пакость при помощи магии. В основном для заманивания жертв, но бывает, что и просто для конспирации. В "Чёрной книге" таких моментов было много, но самым ярким из них было спасение гармониста Федьки - персонажа безбашенного и сюжетно важного - во второй главе из подозрительного вида корчмы, которая открылась буквально на днях. Оказалось, что корчма была засижена бесами, превращавшими грешников в коней. Сам Федька там едва не погиб, кстати.
Еды это тоже касается: под видом различных деликатесов людям подсовывают несъедобные и(или) мерзкого вида вещи. Первым заданием для Куйгорожа в мультике было приготовить горшочек каши. А он его сделал... из мухомора. Ну этим, пожалуй, можно объяснить все происходившие с Пятанем и Акулей "чудеса".
В общем, иногда при пересмотре уже знакомых вещей под новым углом могут обнаружиться интересные и неожиданные сходства.