— Итак, у меня для вас хорошие новости. Благодаря проведенной нами реорганизации движения пассажиров вдвое выросли обороты фуд-кортов для кислородных и хлородышащих видов, поэтому руководство станции выделило нам фонды на обновление техники и на внеочередные премии. Настроение у меня прекрасное, поэтому я прощаю вам вычеты из зарплаты за затопленный гидравлической жидкостью салон хитинового визажа для соответствующих видов. Но если вы еще раз перепутаете маркировку баллонов… О, лейтенант Сув’мотханджемор, добро пожаловать! Что привело вас в нашу скромную служебную обитель?
— Позвольте, лейтенант, кто эти… Господа, господа, это служебные помещения, только для авторизованного персонала! Какой ордер, о чем вы? ПОХИЩЕНИЕ?!! Да вы с ума сошли! И кого вы собираетесь арестовывать? Да, эти двое — мои сотрудники… Но уверяю вас, они бы никогда… Улики? Кадры с камеры наблюдения? Что за бред… Нет, я не спорю, что вы, просто это какое-то недоразумение. Лейтенант, вы же нас не первый день знаете! Чтобы Маркус и Аррзгл’л кого-то похитили? Они, конечно, болваны, но не до такой же степени.
— Давайте так: дайте мне посмотреть эти ваши кадры, и я уверен, что все выяснится. Господи, какой сговор, я тут уже двадцать лет работаю… Да, планшет подойдет. Ну да, это Маркус и Аррзгл’л. Дата есть? Ага, вот… Да, это они встречают рейс с Клеттемаля-11, я сам им это поручил. Так, вот пассажиры, вот они… Вот они подходят к… Что за?!
— Так, все, ясно господа. Никакого похищения не было. Просто небольшое недоразумение, так и передайте родственникам уважаемого КСДСКНГШ. Он же направлялся на Тооомадд-прим? Пусть отправят срочную гиперграмму на тамошнюю станцию, только не пассажирскому менеджеру, а в багажный отдел. Да. Обещаю, если ситуация не прояснится, я сам доставлю этих недотеп прямо в тюрьму. Всего доброго!
— Напомните, что я там говорил про премии? Ну так вот: можете все это забыть! Это надо же, принять герметичный дорожный бокс клеттемальца за его негабаритный багаж и отправить по грузовым накладным! Что? Почему у него нет иллюминаторов? Да потому что у него в этом боксе давление в пятнадцать атмосфер! И багаж у него ВНУТРИ, иначе все взорвется мгновенно! Господи, ну когда же вы наконец наберетесь опыта...