Уважаемый читатель, я обещала поделиться своим мнением о пьесе Уильяма Гибсона "Сотворившая чудо". И вот делюсь, не только мнением о пьесе, но и о реальной жизни её главных героинь. Почему сразу, так сказать "по горячим следам", у меня не получилось это сделать? Меня заинтересовала судьба девочки и её учительницы. Сначала я посмотрела фильм снятый по пьесе, потом второй, потом нашла в интернете факты из жизни реальных людей, хоть как-то связанных с их судьбой и, чем больше я узнавала фактов, тем сильнее играли краски этой истории.
Образ главной героини - слепоглухой девочки Хелен Келлер (в пьесе Элен) - обрастал противоречиями, которые присущи людям с сильным характером. А восхищение талантом педагога Энн Салливан смешивалось с сожалением тем, что она не обучала других подобных детей, а полностью растворилась в своей подопечной. Она посвятила себя Хелен даже больше, чем родители девочки. Но давайте всё по-порядку.
В 1880 году в штате Алабама в семье Келлер родилась девочка. Кудряшка Хелен рано заговорила: уже в полгода она громко требовала чаю. В год она топала по дому под присмотром прислуги. Малышка с любопытством изучала мир сияющими глазами. Но около двух лет непонятная болезнь отняла у неё зрение и слух. Мир будто выключили, на девочку навалились темнота и тишина. Успокоить издающего гортанные звуки ребёнка могли только прикосновения родителей и то это удавалось ненадолго. Родители возили дочку по врачам, но те только разводили руками, и все их советы сводились к пожеланиям не нервировать больную и её семью, что через несколько лет вылилось в потакание всем капризам Хелен и тому, что девочка стала той, кого бы сейчас назвали "ребёнком-маугли". Она была совершенно несоциализирована, окружающие не понимали её, а она их. Тенью бродила девочка по большому дому, давая волю своим страхам и негативным эмоциям. Позже Хелен напишет: "я чувствовала, что что-то происходит не так, как должно быть, но не знала, что нужно делать". Но до появления биографии незрячей девушки пройдут годы. И повествование о выходе в мир, который словно ждал того, что его поймут, могло не появиться, если бы не молодая выпускница школы для незрячих. Эта гувернантка и стала проводником в мир. Если бы не учительница, то Хелен окончательно разрушила бы свою психику и была отправлена в закрытую лечебницу, к чему как раз и шло дело, когда мисс Салливан переступила порог дома Келлеров.
Энн Салливан сама в пятилетнем возрасте из-за трахомы - тяжелого инфекционного заболевания - ослепла, и не могла научиться читать и писать обычным способом. В школе для незрячих детей её не только многому научили, но и смогли почти полностью восстановить зрение. Лучшая ученица школы многое узнала про поведение подопечных Перкинса и, опираясь на собственный опыт, внесла коррективы в принятые методы воспитания таких детей. Перед ней была девочка умная, но неумеющая выразить свои чувства. И за месяц Энн стала не только гувернанткой 7-летней Хелен объяснив ей, что всё вокруг имеет название, но и научила семью девочки общению с помощью знаков.
Автор пьесы "Сотворившая чудо" У. Гибсон сделал акцент на том, что именно педагогический талант Энн Салливан сделал возможным, чтобы слепоглухая девочка получила не только общее домашнее образование, освоила шрифт Брайля в специализированной школе, но и получила степень бакалавра искусств в Рэдклиффском колледже при Гарвардском университете. В дальнейшем Хелен напишет больше десятка книг и станет известной общественной активисткой, которая поддерживала людей с инвалидностью и помогала им полноценно влиться в общество.
Пьеса была написана ещё при жизни младшей героини. "Сотворившая чудо" стала основой первой экранизации истории, актрисы которой получили премию "Оскар".
Газета «Time» писала: «История, хотя и широко известная, приобретает потрясающе новую реальность и эффектность на сцене».
Гибсону удалось показать страдание и любовь, уместить в полуторачасовое представление на сцене трансформацию обеих героинь.
В России постановку осуществил московский режиссёр Алексей Логачёв и она стала единственной от Нижегородской области, вошедшей в список "Золотой фонд театральных постановок России". В 2023 году спектаклей в этом списке было всего 100. Эмоции в "Сотворившей чудо" плещут через край: по сцене разлетаются в разные стороны вещи и еда, трещит одежда и артистки таскают друг друга за волосы. Жалко и молодую учительницу Энн и маленькую слепую Элен. Зрители видят на экране над сценой пояснения, что означают те или иные движения пальцев. Звучит музыка, которая словно переносит зрителей в страну, где живут герои. Среди песен народная "Comme to the river to pray", стилизованная под фолк "500 Miles" Розанны Кэш и другие.
Зрители ещё не знают, что Энн Салливан посвятит своей воспитаннице в общей сложности 30 лет, а Хелен переживёт учительницу более чем на три десятилетия. Что они будут писать книги, ездить по стране с лекциями, которые и сделают их знаменитыми. А через несколько лет Хелен научится говорить по методу Сары Фуллер, правда, по-прежнему будет нуждаться в переводчике и сопровождающем. Трудно догадаться, что девочка только что выучившая несколько слов и правила поведения за столом, станет "восьмым чудом света", как называл её Марк Твен и которой восхищались Александр Белл и Чарли Чаплин, которую принимали президенты, и разрешали этой женщине трогать своё лицо для изучения.
Впереди расставание с мужчинами, которые войдут в жизнь героинь. Сначала это произошло с Хелен.
Молодой журналист, социалист по убеждению, Питер Фаган был её помощником, когда Энн вышла замуж и уехала. Келлер стала довольно известна, после поддержки незрячих ветеранов первой мировой войны и ей приходит множество писем, которыми занимается секретарь. В 1916 году они тайно от семьи и учительницы обручаются, но про запрос разрешения на брак узнали. И мать Хелен настояла на расставании пары.
В обиде на мать, Хелен едет жить к Энн. По их общим снимкам видно, что учительница очень для неё важна.
Но муж Энн не выдержал психологической конкуренции с воспитаницей и уехал от жены. Женщины были вместе до 1936 года, когда Энн покинула этот мир.
Впереди у Хелен была борьба за права людей с физическими недостатками и даже политическая деятельность. В 1960 году она перенесет инсульт и перестанет выходить на публику. Но люди не забывали её. Так в 1964 г. Линдон Джонсон наградил Келлер президентской Медалью свободы. Книги Хелен продолжали издавать, хотя они и не приносили большого дохода. На жизнь ей хватало процентов от семейных сбережений.
За туманом лет скрыто, что 88-летняя писательница будет кремирована и упокоится рядом со своим педагогом. Их имена всегда будут стоять рядом, потому что именно Энн Салливан сотворила чудо, которым стала Хелен Келлер.
Но когда зал сопереживал тому, что происходило на сцене будущее было неважно. Важно были только слова и жесты о любви, которая передавалась залу и волнами накрывала зрителей.
И сейчас, посмотрев несколько фильмов по мотивам пьесы У. Гибсона (включая индийский вариант с учителем-мужчиной и многолетней учёбой), я уверена, что именно театральная постановка наиболее точно передаёт все переживания героев и дарит всю палитру эмоций.
Если вам выпадет удача посмотреть спектакль "Сотворившая чудо", думаю, вы не пожалеете.