В году 1972 на страницах журнала "Техника-молодёжи" среди традиционных для того времени унылых любительских картинок неожиданно появился обзор творчества профессионального японского художника, сопровождаемый иллюстрациями с обложек свежих (1970-72гг) журналов S-F magazin (Japan), за подписью главного редактора ТМ Василия Захарченко. Сегодня мы представляем вниманию наших читателем научно-фантастические картины известного молодого японского художника-фантаста Кацуаки САЙТО. Вот уже на протяжении нескольких лет художник выступает на страницах японского научно-фантастического журнала "Сайенс фикшен магазин". Когда-то крупнейший фантаст нашего времени Рэй Бредбери сказал: "Космические полеты заново сделали нас детьми". За этими прозорливыми словами скрывается искреннее ощущение поиска, удивления, а порою детского восторга и даже страха перед столкновением человеческого разума с неизвестным. Слова Бредбери можно смело предпослать картинам японского художника. Они так необычны и смелы, сло