Рассказывает инженер из подмосковного Домодедова.
В последнее время в сети интернет наблюдается активизация публикаций, утверждающих финно-угорское происхождение ряда топонимов, традиционно ассоциируемых с русской культурой. В частности, речь идет о названиях русских рек, озер и городов. Эти утверждения выдвигаются с определенной долей настойчивости, однако их научная обоснованность вызывает серьезные сомнения.
В своих предыдущих статьях, включая книгу «Ока — Река Времени», я уже рассматривал этимологию множества русских топонимов, возраст которых насчитывает несколько тысячелетий. Несмотря на то, что данные названия могут показаться непривычными для современного слуха, их семантика становится вполне понятной при анализе морфологических и фонетических закономерностей древнерусского языка.
На основании моих исследований в области исторической лингвистики и топонимики можно сделать вывод о том, что многие русские топонимы имеют глубокие корни в древнеславянской культуре. Их формирование происходило в соответствии с принципами словообразования, характерными для праславянского языка, что позволяет реконструировать первоначальное значение и структуру этих топонимов.
Таким образом, гипотезы о финно-угорском происхождении русских топонимов не находят подтверждения в рамках изучения русского праязыка также как и санскрита в его первой базовой форме ("языка богов"). Напротив, существует множество доказательств, свидетельствующих о том, что эти названия являются неотъемлемой частью русского культурного наследия и отражают богатую историю и языковую эволюцию русского народа.
Возьмем к анализу всем известное название озера - Селигер. Давайте заглянем в Википедию. Что там пишут?
"Озеро Селигер начинает встречаться под именем Серегер (др.-рус. Серегѣръ) в русских летописях в XII—XIII веках.
Название озера Селигер, скорее всего, прибалтийско-финского происхождения, однако конкретная его этимология остаётся предметом споров. А. Л. Погодин и поддержавший его А. И. Попов утверждали, что название восходит к фин. Selkäjärvi «высоко расположенное озеро». Я. Калима и М. Фасмер возводят название озера к фин. Särkijärvi «плотвяное озеро». При этом обе версии взаимоисключающи и имеют определённые фонетические трудности. Проблема происхождения названия озера Селигер остаётся дискуссионной ещё и в силу трудности различения прибалтийско-финской и балтийской гидронимии в регионе."
Согласитесь, как-то всё не очень.
У меня другой взгляд на происхождение названия «Селигер». Давайте обратимся к русскому слоговому праязыку, который также лежит в основе санскрита первой формы.
- Разделим слово «Селигер» на слоги - образы: «СЕЛИ ГЕР». На карте видно, что из группы озер Селигера берет начало река Волга. В санскрите существует правило: все реки имеют названия женского рода. Если название заканчивается на слог - образ «ра», это указывает на направление течения реки с севера на юг. Напомню, что слог "ан" впереди меняет смысл образа до наоборот. Поэтому название реки Ангара (река с таким названием в России не одна) указывает на то, что течение реки с юга на север.
Это и естественно, так как слог "ра" имеет такие образы как - излучение, свет, солнце, южное направление.
Получаем : СЕЛИ ГЕ РА.
На основе анализа переводов с санскрита можно сделать вывод о том, что слог «ге» фактически представляет собой «га». Этот слог обладает многослойными семантическими и образными коннотациями, что делает его интересным объектом для лингвистического исследования.
Слог «га» в санскритской традиции ассоциируется с понятием «путь» (go), что находит отражение в ряде русских лексем, таких как "дорога", «нога», «телега», «бродяга», «варяга», «каряга» и «гать». Эти слова демонстрируют устойчивую связь с концепцией движения и перемещения в пространстве.
Лингвистический анализ позволяет предположить, что данный фонетический элемент был общим для санскрита и русского в праславянский период, что подтверждается как фонетическими, так и семантическими параллелями. Это свидетельствует о глубоких историко-культурных связях между индоевропейскими языками, в частности, между санскритом и русским языком.
Таким образом, исследование слога «га» и его производных позволяет глубже понять механизмы языковых заимствований и трансформации семантических полей в процессе исторического развития языков.
Еще пример. Слово ГОРА. Этимологии этого слова не существует. Однако: ГА РА это всего лишь ПУТЬ вверх к СОЛНЦУ. А как звучит на санскрите слог означающий выпуклость на рельефе или на иной поверхности? Кхер - кер. Звук "х" в санскрите является мягким придыханием и не произносится отчетливо. Кхер- кер- хер. Подробнее об этом можете прочитать в статье о названиях крымских топонимов. Поэтому гора Кайлас - Kailash kher. Отсюда происхождение таких слов как, "хер", "кератома", "керн", "керка", " "анкер" и т.п.. Эти слова связаны с образом острой выпуклости или острой вогнутости (слог "ан" меняет смысл образа до наоборот).
Итак, мы имеем: СЕЛИ ГАРА.
Группа слогов СЕЛИ (Сель) — это образ оседлой жизни.
Селяне, это люди, которые живут на одном месте, создают прочные социальные структуры и экономические системы, основанные на земледелии и других видах сельского хозяйства. Кочевники, напротив, вынуждены приспосабливаться к изменениям в природе и обществе, что ограничивает их возможности для долгосрочного развития.
Но, нам сейчас интереснее цитата русского классика - А.С. Пушкина : «Отсель грозить мы будем шведу", которая, вероятно, означает, что люди хотят занять определённое место и защищать его. Слово «отсель» здесь можно понять как «отсюда», то есть из конкретного места, которое имеет важное значение для истории и культуры.
То есть, СЕЛЬ - означает "именно отсюда". Есть старое выражение: пошел от сель, то есть, пошел отсюда. Якобы финское "Сельга" на самом деле русское "Начало пути".
А теперь интегрируем слоги-образы и получаем:
СЕЛИГЕР (СЕЛИГАРА) означает - ОТСЮДА НАЧИНАЕТСЯ ПУТЬ НА ЮГ.
Начинается путь на юг по великой русской реке Волге. ВОЛГА - ВАЛАГА РА - Самый удобный Путь по Воде на Юг (перевод автора с санскрита первой формы).
Где ВА - вода (aqua/water), ЛА - удобный, комфортный, спокойный, ласковый, лучший, ГА - путь, РА - юг.
Заканчивался этот путь древних рашей на юг по реке (других путей и дорог не было по причине отсутствия на то время одомашненных лошадей) на Апшеронском полуострове Каспия. Цель этого путешествия была удивительной и саркальной. Об этом вы можете прочитать в других публикациях на моем канале.
И вот первый значимый город на этом пути по Волге-матушке — Ржев- Ражева — РАДЖЕВА (санскрит) — Искрящаяся на солнце река. Это означает, что городу 5–6 тысяч лет как минимум.
Между городами Ржев на Волге и Вязьмой, расположенной чуть южнее, простирается интересная территория. Это место, где река Ока через приток Угру соединяется с Волгой, открывая путь на юг по кольцу, образованному реками.
- Вязьма. Вая Язмь означает «наличие бога Вая». Вая — бог воды и ветров в шиваизме. Вая Язмь (Вязьма) — это место, где Вая разливает реки в разные стороны и гонит по ним волны. Так древние люди обозначили водораздел, откуда берут начало важные для судоходства реки. Среди них — Днепр, Днестр, Западная Двина, Угра (приток Оки) и притоки Волги. О древнейшей речной цивилизации рашей (расей) читайте в моих статьях этого канала "Ока - Река Времени" на платформе Дзен.
Думаю, что археологи найдут свое счастье между этими двумя городами Ржевом и Вязьмой.
Севернее озера Селигер расположена группа озёр Валдай. На санскрите первой формы (он же древнерусский язык) название звучит как ВАЛАДАЙ — «страна озёр». Здесь ключевым элементом является группа слогов ВАЛА. Где ВА означает «вода», а ЛА — «ласка», «спокойствие». ВАЛА — это спокойная, стоячая вода, то есть озеро. Откуда тогда взялось слово "озеро"? Озеро - образ замкнутой береговой линии "О". "О" или "зеро-ноль". Это важное понятие, информация для каботажного плавания на лодке - долбленке вдоль берега.
Западнее озера Селигер течет Волга, а на берегу набирающей силы реки есть местечко под названием Ширково.
Для многих это место кажется удивительным. На берегу пустынного, безлюдного уголка, где даже нет дороги с твердым покрытием, возвышаются два величественных храма. Один из них — деревянный, собранный без единого гвоздя. Второй представляет собой каменный храм Иоанна Предтечи. Понятно,что место непростое. Но, в чем же дело? Разгадка в самом названии Ширково. Это древний слоговый русский язык. Ширково — Ши Рака Ва, или Рака Шивы со святой водой. То есть купель со святой водой от Шивы. Значит, этому месту около 8 тысяч лет, и значит, что оно (место) свято для православной русской церкви уже тысячи лет. Эта преемственность русской философской мысли и традиций поражает.
А что такое ВАЛААМ? Это бухта или шхера со спокойной водой, где можно укрыться от шторма на море. Штормы на Ладоге бывают сильными — до четырёх баллов. Если речь идёт о временном, ограниченном времяпровождении в тихой бухте, то это звучит на древнерусском языке как ВАЛА КАЛА ВА - Балаклава. Где КАЛА - отрезок времени, временной интервал.
- Название озера ЛАДОГА можно перевести с древнерусского как «Счастливого пути!» или если точнее, то " Лучший путь по водному пути".
Любопытно, что название реки НЕВА имеет своё объяснение. «НЕ» — это отрицание, а «ВА» — вода, река. Таким образом, НЕВА означает «не река».
В древности водные артерии, не имеющие истока в виде родника, не могли называться реками. Для людей того времени реки были священными артериями жизни, и течение реки воспринималось как часть жизни с момента её рождения.
Действительно, НЕВА — это не река, это - пролив, соединяющий Ладожское озеро и ВАЛТИКУ. Да, именно ВАЛТИКА, а не Балтика. Поэтому не болгары, а валгари. Не Барбара, а Варвара. Не Бабилон, а Вавилон и так далее.
Эта путаница в произношении звука была принесена на Русь латинянами и греками.
Возьмем еще пример: название города Сортавала на Ладоге. Давайте почитаем в интернете о происхождении слова:
"Одна из легенд связана с близостью к городу Валаамского и Коневецкого монастырей. По этой легенде, «сортавала» переводится как «власть чёрта» (фин. sorta — от русского «чёрт», valta — «власть»). Якобы именно к этому берегу причалила изгнанная первыми иноками при освящении Валаама нечистая сила.
По другой версии, основоположником которой является академик Яков Грот, название города происходит от финского причастия sorttawa («рассекающй»). Оно могло относиться к разделяющему город на две половины заливу Ладожского озера — Вакколахти. Ещё одна версия — от имени или прозвища Sortava, производного от финского глагола sortaa (карельское sordua) со значением «повергать, валить (лес), косить (траву)».
Итак, до бесконечности...
Давайте разберём название города Сортавала, что в Карелии на берегу Ладожского озера. Это слово можно разделить на слоги: САР-ТА-ВА-ЛА.
ВАЛА — это озеро. С этим вы уже знакомы. Поэтому известное туристам место Рускеала это не что иное как Рускхавала - Облюбованное русскими озеро (Рус Кха Ва Ла).
САР означает - укрывать, защищать, оберегать. Этот слог имеет санскритские корни. Например, сарай это - укрытие. Имя Сара — СарРа — оберегаемая богом солнца. Сарафан и сари это - накидки, которые защищают женское тело.
ТА — ТхА — означает тюк с товаром. Интересно, что слово «товарищи» в древности означало «перевозчики тюков по реке». Тха ва рикши — это товарищи, где рикша — перевозчик.
Таким образом, СОРТАВАЛА можно интерпретировать как САРТ(х)АВАЛА — Укромное место для Сохранения Товара в бухте на берегу Озера.
Теперь взглянем на карту.
Карело-финский эпос «Калевала», известный своими мифологическими и эпическими сюжетами, имеет название, которое в переводе с древнерусского языка можно интерпретировать как «События происходившие на озерах", или "История, произошедшая на озерах». В этом названии заключены два значимых элемента: «кала» (санскрит в первой форме) или «окала» (около) — понятие, ассоциирующееся с временным интервалом или отрезком, и «вала» — слово, обозначающее спокойную воду, то есть «озеро».
Костомукша - Каста му кха ша - множество погребальных холмов или костров.
Озеро Селигер, также известное как Осташковское, носит второе название, которое может быть расшифровано как «Оста Ши Кха Ва». Эта фраза переводится как «Здесь остановилось сердце Шивы». Возникает вопрос: кто такой Шива, почему ему приписывается такое прозвище, и что он делал на берегах русских рек и озер? Погружение в историю человека по прозвищу Шива представляет собой захватывающее исследование, которое можно найти в материалах на моем канале.
Впереди новые публикации.