Кайф!
Дано:
• он - сеульский детектив, за из лишнее рвение волею коррумпированного начальства переведенный в заштатный городишко с абсолютно благостной криминальной обстановкой, мечтающий раскрыть громкое дело и вернуться в столицу,
• она - местный не слишком успешный ветврач,
• ее семья и друзья, его новые коллеги и старые криминальные знакомые, прочие жители городка.
Актеры:
Он - Ли Мин Ки /смотрела с ним только многосерийную "Внутреннюю красоту" довольно давно, а думала больше - лицо прямо врезалось в память почему-то/ - классный. Нужно теперь в полноценной романтике заценить😊
Она - мисс "Самый красивый нос дорампрома" Хан Джи Мин - с каждым новым проектом нравится все сильнее, ибо - разная. Здесь - чуть-чуть деревенщина, очень смешная в комедии и убедительная в драме.
Ее краш, насквозь положительный продавец на полставки - Ким Джун Мен - Сухо из ЕХО - что за чудо-пирожочек! Вот так и выучу группу, глядишь) Если без шуток, да, понятно, что все ему в сценарии написали, но ведь поверила, разбил сердечко😭... (пододвинула поближе "Наследного принца")
Ким Хи Вон /"Магазин ламп", "В движении", "Потерянное время"/ в роли капитана полиции городка, мастера вторых планов Пак Хек Квон в роли местного шамана и Ли Сын Джун в роли депутата-пройдохи, в последней серии сверкнула в камео Ли Чон Ын /"Она разная днем и ночью", "Прекраснее, чем небеса"/. Все на своих местах.
Процент просмотренного фоном: титры. И некоторые водянистые шаманские сцены (раза три). Картинка бытовая, но симпатичная, или умело нагоняющая саспенс (в основном - ночная), оператор - молодец.
Спойлер: жила-была в небольшом сонном приморском городке девочка-сирота. Не круглая - у нее были дедушка и тетя. И лучшая верная бесстрашная подруга-хулиганка. Дедушка девочку игнорировал, а она, чтобы стать ему ближе, выучилась на ветеринара, стала работать в его небольшой ветеринарной клинике, а он вышел на пенсию.
В маленьком сельхозгородке лечить ей приходилось в основном скот. И вот однажды на вызове, когда она осматривала коровий... эм... антифейс, с неба упал метеорит, корова исчезла, а она стала видеть воспоминания тех, кого потрогает за попу.
А незадолго до этого в городок приехали разжалованный сеульский детектив и очаровательный выпускник одного из самых престижных вузов в стране, в которого наша юная ветврач с первого взгляда немедленно влюбилась. А потом в городе стали происходить загадочные убийства.
16 серий. Хэппи энд с оговорками.
Момент, который запомнился:
Перл от переводчиков: "Ж@полапка"
"Неужели вы хотите повторить сцену из "Джона Уика"? - Карандаш сломался..."
Перевод с корейского эзопового 🤣🤣🤣
"Я купила трусики на каждый день, а желтые на среду пропали... поэтому я сейчас..."
"Ты играла на аккордеоне, в тот день многие молодые парни переехали из нашего района"
Мораль: "С большой силой приходит большое облысение"😁😁😁
Это настолько редкий случай умелой игры в жанры, что пойдет в топ. Этот же дуэт режиссера и сценариста создали "Прекраснее, чем небеса", кстати. И на мой взгляд, здесь у них вышло удачнее. Сам по себе случай переключения от смеха к слезам или страхам можно сказать типичный для Кореи. Но у меня обычно как? Либо заходит комедия, а на драме зеваешь, недоумеваешь, мотаешь или бросаешь, либо комедия - неуместная... А здесь ровно по Александру Сергеевичу: "...они сошлись. Волна и камень, стихи и проза, лед и пламень..." Вернее, конечно же, мы втроем сошлись, потому что представляю, насколько субъективный в этом случае взгляд - тут тебе и юмор должен быть в меру кринжеватый, и героями проникнуться надо. Поэтому еще раз уточню, что топ - личный😁 Но на первых сериях я смеялась в голос, а на последних - сердечко рукой придерживала, чтоб не колотилось так... и вырулили с улыбкой, мастерски.
Так вот про жанры: абсурдная комедия с по-настоящему смешными диалогами плавно-плавно перетекает в детектив-триллер-драму-приключения и снова возвращается в комедию с ноткой романтики - и каждый из этих жанров достойно снят и сюжетно обоснован (то есть когда ты, наконец, замечаешь, что комедия почему-то больше не смешная, не испытываешь разочарования, а с интересом включаешь следующую серию). Очень, очень редкий случай.
Сценарист вообще бог. Какие отсылки к мировому кино! Какая уверенность (а порой непреклонность) в обращении с героями! Ах! Моя в восхищении!
Дорамное бинго:
кома - ×
караоке - ×✔ (песенный конкурс на фестивале креветок)
герои / родители были знакомы прежде - ✔
реинкарнации - ×
автомобильная авария - ×
потеря памяти - ×
проделки в пьяном виде - ✔
прошло N лет - ✔
"султансулейман" (позиция "подхватить и замереть") - ×
прекрасный торс - ✔
поцелуй - ×