Оксана Бондарчук Обозреватель TV Mag
22 июня, в День памяти и скорби, в эфире телеканала НТВ состоится премьера военной драмы «На сопках Маньчжурии» с Сергеем Жарковым, Александром Балуевым, Вадимом Бадмацыреновым, Иваном Архангельским и другими звездами в главных ролях. Картина рассказывает о событиях Маньчжурской операции 1945 года, когда группа советских разведчиков отправляется в глубину оккупированного Китая, чтобы найти и уничтожить химический завод. Накануне премьеры TV Mag поговорил с исполнителем одной из главных ролей в сериале, актером Вадимом Бадмацыреновым, о работе над ролью сержанта Сан Ли и съемках в Китае.
Вадим, расскажите о вашем герое Сан Ли в сериале «На сопках Манчьжурии». Кто он, какая его цель в фильме и что вас с этим персонажем роднит?
Мой персонаж – фронтовой разведчик, сержант Сан Ли по прозвищу Саня. Он балагур, душа компании, наполовину русский, наполовину китаец. Его цель в фильме – в составе группы из трех человек вычислить завод по производству химического оружия и передать координаты в центр для последующего уничтожения завода перед крупномасштабным наступлением наших. Он должен выполнить задание во что бы то ни стало и желательно остаться в живых. Целеустремленность, не исключающая допустимое вероломство, – наша с Саней общая черта, как мне кажется. И еще – преданность своим убеждениям.
Как готовились к роли, было ли что-то новое или необычное, что пришлось сделать ради этого героя? Что было в этой актерской работе для вас вызовом?
Ради роли сбросил лишний вес, сколько успел. Но это, скорее, рутина, чем сложность. Нелегко было, конечно же, с китайским языком. Я его не знаю. Но мне предоставили транскрипцию, ее я и учил. Уже в Китае вместе с переводчиком работал над артикуляцией и произношением. Наверное, языковой барьер и был основным вызовом в этой работе.
Расскажите о съемках в Китае.
В Китае я был примерно месяц. Снимали мы в Хэндяне – крупнейшем туристическом комплексе и киностудии в Китае. Хэндянь находится в провинции Чжэцзян, в относительной близости от Шанхая. Его можно назвать городом, в котором располагаются десятки студий разных масштабов, в основном крупных, которые могут перенести тебя в разные эпохи и места в Китае.
Что вас впечатлило в Китае больше всего?
Киноиндустрия впечатлила особенно. Там снимают очень много фильмов. Я мог выйти с другой стороны декораций на параллельную улицу и попасть на другую съемочную площадку. Иногда было достаточно зайти за угол. Одновременно с нами на одной локации снимали еще порядка пяти фильмов, масштаб был невероятный.
А что касается кинопроизводства и актерской профессии, чем удивил Китай?
У них на один цех приходится много людей. То, что у нас делает один человек, у них делает целая толпа. Например, у нас художник оформляет всю квартиру. У них на каждую комнату – отдельный ответственный. Мебелью в гостиной, например, занимается один человек, а мебелью на кухне – уже другой. С занавесками то же самое. За занавески на кухне отвечает один, а за занавески в гостиной – другой. И так далее. Видимо, это обусловлено тем, что людей в стране очень много и всех надо обеспечить работой.
Как сами китайцы реагировали на российскую съемочную группу?
Наша группа привлекала внимание, за ней наблюдали и слушали ее очень внимательно. В Китае вообще на европейцев прямо таращатся, иногда даже на телефон снимают (улыбается). Ближе к середине съемочного периода я заметил, что китайцы стараются произносить фразы на русском языке. А в первые дни нашим режиссерам и оператору приходилось учить некоторые команды на китайском. Например, когда уходил дым, оператор командовал: «йен йен йен»! Было весело! Но лично на меня в первые дни съемок местные не обращали особого внимания, принимали за своего. Потом, когда поняли, кто я, то, где бы я ни был, рядом со мной непременно оказывался актерский стульчик. А китайские коллеги смотрели на меня с любопытством.
Почему этот проект стоит посмотреть, на ваш взгляд? О чем он для вас лично?
Нужно смотреть подобные фильмы. Они о героизме нашего народа. И в целом – о той части нашей истории, которую надо помнить. Это о наших предках, а в нас течет их кровь. К тому же эти исторические события не сильно освещены и затронуты в кинематографе.
Изменил ли лично вас этот проект?
Мы все в процессе приобретения какой-то формы и содержания, и каждый придет к чему-то своему. Этот проект не то чтобы изменил меня, но ускорил этот самый процесс создания себя.
Фото: PR НТВ