Он переехал в Россию из Нигерии, влюбился в девушку — и остался. Сейчас живёт в обычной российской квартире, ест борщ, ездит в маршрутке и ведёт блог о своей жизни. И каждый раз искренне удивляется вещам, которые для нас — абсолютная норма.
На блог Кельвина (ovlifetv) я наткнулась совершенно случайно, когда листала одну из социальных сетей, и зависла минут на 30. Настолько меткие, иногда забавные и неожиданные наблюдения у него были. Решила с вами тоже поделиться тем, что удивило африканца в нашем менталитете и быте.
1. Зашёл в обуви — крик обеспечен
Однажды он забыл в прихожей ключи и сделал шаг в комнату в ботинках. Девушка посмотрела на него так, будто он въехал трактором на белый ковёр. Теперь он, если что-то забывает, ползёт на четвереньках или прыгает на одной ноге, чтобы не запятнать пол.
И правда: у нас с детства вбит рефлекс — снял обувь у порога, иначе всё, апокалипсис. А в его стране так не принято: обувь — часть одежды, и никто не устраивает скандал из-за пары следов. Но для русских пол — почти священное место.
2. В гости с подарком. Уходишь с тортиком и пакетом пельменей
Кельвин быстро понял: прийти в гости без шоколадки — всё равно что без штанов. А ещё — всегда угощают «впрок». Даже если ты еле встал из-за стола, тебе ещё обязательно упакуют "немножко на завтра".
Удивительно? Для нас нет, а для многих иностранцев да. У нас же не просто застолье, а маленький гастрономический обряд: накорми, обогрей, не отпусти с пустыми руками.
3. В транспорте уступают место
В автобусах люди вскакивают с мест, чтобы посадить пожилого человека или маму с ребёнком. Иногда — ещё до того, как те успеют войти.
Для него это было в новинку. В родной стране никто особенно не задумывается о таких вещах — сел первым, значит, повезло. А тут словно действует невидимый свод правил: уступить, поддержать, помочь выйти.
Русская доброта часто проявляется именно так — тихо, буднично, без слов. Даже если сам еле держишься после рабочего дня, всё равно встанешь. Потому что так правильно.
4. Цветы — по любому поводу. И без повода тоже
Он признался, что был в шоке: «У нас цветы — это только на похороны или свадьбу. А тут — просто так или на свидание».
Русская традиция дарить цветы живёт отдельно от логики. Три розы по дороге домой, сирень из сада, пышный букет к дню рождения коллеги, которую ты даже не знаешь. А ещё очень многие иностранцы удивляются количеству цветочных магазинов в России.
5. Огромные расстояния
Можно ехать неделю — и ты всё ещё в России. Он рассказал, что когда узнал, что кто-то едет на машине 2000 км «в гости к бабушке», подумал, что это шутка. А нет.
Мы действительно живём в стране, где «съездить на дачу» — это два часа в одну сторону. Где «недалеко» может значить «в другой области». Масштабы России — штука, которая ломает восприятие.
6. Весна и осень — времена года-обманки
«Кажется, сегодня тепло», — надевает лёгкую куртку. Через час — град, ветер, и он проклинает всё. На следующий день — +18 и солнце.
Это классика. Весной и осенью в России мы живём наугад. Одежда по принципу «лук-капуста» и запасные носки в сумке. А иностранцу трудно объяснить, что +5 могут ощущаться как -10, особенно если забыл шапку.
7. Чистюли
В его видео много восторга: «Даже если урны нет, люди уносят мусор домой!» Для него это было откровением.
И действительно, у нас не принято бросать фантик мимо. Нас этому учили, и многие это соблюдают. Чистота улиц — не в идеальном асфальте, а в том, что каждый не поленился донести бутылку до урны. Вроде мелочь, но приятно.
Тут мне бы хотелось немного поспорить, потому что нет-нет, но иногда вижу, как кто-нибудь кидает фантики из окна машины. Но вот африканец уверен, что у нас очень чисто.
8. Ванная — это целый ритуал
Когда его девушка «пошла мыться», он думал: "Ну, минут 15". Прошёл час. Он постучал: «Ты как?», а она ответила: «Только волосы намочила».
У нас действительно ванная — это почти медитация. Маски, скрабы, пены, кремы... Это не мыться — это восстанавливаться после тяжёлого дня. Мужчины могут не понять. Но женщины поймут с полуслова.
9. Домашние животные — почти дети
Он с удивлением рассказывает, что в России кошку могут кормить креветками. И это не шутка.
Завести собаку не ради охраны, а просто потому что «хочу пёсика» — да, у нас так. И пусть ворует носки, лает по ночам, требует дорогой корм — всё равно любимый. Мы и правда относимся к питомцам, как к членам семьи.
10. Быстрая доставка и онлайн-банки
В один день он заказал телефон и через два часа его привезли. Он был в лёгком шоке. В родной стране — неделя, если повезёт.
А ещё — переводы в один клик, оплата счёта через приложение, "Госуслуги" онлайн. Иногда мы сами забываем, насколько продвинулись. А вот человек со стороны замечает — и удивляется.
11. Пакет с пакетами
Он обнаружил в шкафу огромный комок из пакетов. Сначала испугался. Потом привык.
И правда: у каждого дома есть уголок, где живёт семейство полиэтилена. Потому что выбросить жалко. А вдруг пригодится. И ведь пригодится же!
12. Родители поддерживают взрослых детей
«В моей стране дети — это инвестиция. Они вырастают и помогают родителям. А в России — наоборот», — рассказывает он.
И тут правда есть. У нас родители часто продолжают помогать детям даже в 30–40 лет: едой, деньгами, заботой. Иногда это мешает взрослеть. Но чаще — это просто способ сказать: «Ты не один».
Как вам такие наблюдения? Мне кажется, почти все в точку. :)