Премьер-министр Великобритании Кир Стармер на саммите G7 в Канаде ошибочно приветствовал переводчика вместо президента Южной Кореи Ли Чжэ Мёна. Об этом сообщила британская газета Daily Mail (DM).
«Стармер… пожал руку переводчику вместо Ли Чжэ Мёна, когда они встретились для официальных переговоров», — написало издание.
Кроме того, британский премьер не сразу определился с выбором места для общей фотографии. Он замешкался и поставил корейскую сторону в неловкое положение.
Как сообщало ИА Регнум, 4 ноября 2024 года глава внешнеполитической службы ЕС Жозеп Боррель перепутал Южную Корею с Японией. Ошибка произошла в ходе выступления в Сеуле, который Боррель посетил в рамках своего азиатского турне. Один из членов делегации Евросоюза обратил внимание на оговорку Борреля, а представители Южной Кореи рассмеялись. Глава евродипломатии принёс извинения и повторил свою фразу без ошибки.
В июле 2024 года при прохождении лодки со сборной Южной Кореи по Сене в ходе церемонии открытия Олимпийских игр в Париже южнокорейских спортсменов перепутали с командой КНДР.