Нередко звезды российской эстрады используют мотивы иностранных исполнителей, чтобы вдохновиться или создать новый хит. Многие привыкли, что звезды РФ заимствуют мелодии у своих зарубежных коллег, но бывают и обратные ситуации, заверил в беседе с Общественной службой новостей музыкальный критик Сергей Соседов.
По словам эксперта, многие убеждены, что никто у российских исполнителей не крадет идеи. Однако это далеко не так.
«Конечно, наши артисты чаще обращаются за вдохновением к своим зарубежным коллегам. Но сегодня и западные артисты берут за основу некоторые хиты наших звезд. Причем это могут быть песни очень старые», — сказал собеседник ОСН.
В качестве примера Соседов привел британскую рок-группу The Searchers.
«Они в свое время просто сплагиатили нашу песню “Из-за острова на стрежень”. И, кстати, именно эта русская композиция сделала группу звездами. Или турецкая певица полностью скопировала песню группы “Белый орел” и исполнила свою версию “Как упоительны в России вечера”, но на свой лад, полностью соблюдая мелодию», — сказал Соседов.
Также он напомнил о песне Бейонсе «Be Alive», которая могла позаимствовать мелодию из композиции Николая Расторгуева «Ты неси меня река».
«Помню, как это все обсуждали. Но как правило, западные артисты берут отрывки из наших песен, которые западному слушатели незнакомы», — добавил Соседов.
При этом критик уточнил, что чаще всего иностранные артисты все же стараются купить право на исполнение песен других звезд.