В прошлом году познакомилась с Абрахамом Вергезе, прочитав роман «Завет воды». Это было как окно в незнакомый мир Индии, рассказ о нескольких поколениях семьи, но не просто сага, а повествование с «медицинским» уклоном. Автор родился в Эфиопии, жил в Индии, затем в Америке. Является действующим врачом, возглавляющим кафедру Стенфордского университета. В его книгах много автобиографических деталей, касающихся Индии, Африки и, конечно, медицины.
После первого знакомства с автором, захотелось продолжения. С удивлением узнала, что роман «Рассечение Стоуна» был опубликован намного раньше «Завета» — в 2009!
Перед вами отзыв читательницы Юлии, написанный в рамках марафона «Все читали, а я нет», который проходит на канале в июне 2025 года.
Действие начинается и (в основном) происходит в Эфиопии, где в больнице христианской Миссии при трагических обстоятельствах рождаются братья-близнецы. Далее идет рассказ об их жизни — детстве, юности, взрослении. Всё это в окружении множества интересных персонажей.
Если Вы являетесь знатоком Восточной Африки, вам будет проще читать роман, чем мне. Сначала было сложно воспринимать обилие незнакомых географических названий, деталей политической жизни африканских стран, социальных проблем, бытовых региональных нюансов. Я, например, не знала на каком языке говорят в Эфиопии и чьим языком является тигриньи! Но к середине романа знала, что такое инжера. :) В «Завете воды» было проще разбираться — в основном гуглила вопросы на тему Индии. С «Рассечением» сложнее — где находится Эритрея, какова роль итальянцев в Эфиопии, далеко ли Найроби и так бесконечно!
Первую треть книги я просто «входила в тему» (может быть автор специально, рассказав о главном событии романа, потом замедлил повествование?). Зато со второй трети все разгоняется, полностью захватывая читателя.
Кому может не понравиться? Чувствительным к обилию медицинских нюансов читателям. Я тоже не любитель физиологических подробностей, но мне это не мешало, несколько страниц просто пропустила или прочитала наискосок. При этом вспомнилась другая книга — «Тысяча осеней Якоба де Зута» Митчелла. Тогда я была просто поражена информацией о медицине XVIII века. При этом на ум приходит примитивная мысль — наша диспансеризация прекрасна!
Мне кажется, эту книгу смело можно отнести к романам-явлениям за мощный гуманистический посыл, и, конечно, за поднятые темы любви, доверия, выбора, долга, предательства, миссионерства, вины и прощения! А если бы таких людей, как главные герои книги, да, и сам автор, было побольше, то мир бы был лучше!..
Хотелось написать: однозначно рекомендую. Но, наверное, это категорично. Рекомендую тем, кому интересны перечисленные темы и своеобразие языка этого прекрасного автора, Абрахама Вергезе.
***
Большое спасибо Юлии за интересный рассказ. «Рассечение Стоуна», как и роман «Завет воды», у меня в планах.
А вы читали романы Вергезе?
Если вы хотите поддержать развитие канала, оформите подписку на мой Дзен.Премиум здесь. Спасибо!
Чтобы быть первыми в курсе новостей «Библио Графии», подписывайтесь на мой Телеграм! Общения не бывает много!