Зачастую в разговоре можно услышать:
"Да это же мартышкин труд!"
Речь идёт о бесполезном трудовом процессе, когда его окончательный результат никому не нужен.
Это изречение появилось благодаря одной из басен великого баснописца И. А. Крылова.
Обезьяна.
Как хочешь ты трудись;
Но приобресть не льстись
Ни благодарности, ни славы,
Коль нет в твоих трудах ни пользы, ни забавы.
**********************'
Крестьянин на заре с сохой
Над полосой своей трудился;
Трудился так крестьянин мой,
Что градом пот с него катился:
Мужик работник был прямой.
Зато, кто мимо ни проходит,
От всех ему: спасибо, исполать!
Мартышку это в зависть вводит.
Хвалы приманчивы,— как их не пожелать!
Мартышка вздумала трудиться:
Нашла чурбан, и ну над ним возиться!
Хлопот
Мартышке полон рот:
Чурбан она то понесёт,
То так, то сяк его обхватит,
То поволочет, то покатит;
Рекой с бедняжки льётся пот;
И наконец она, пыхтя, насилу дышит:
А всё ни от кого похвал себе не слышит.
И не диковинка, мой свет!
Трудишься много ты, да пользы в этом нет.
****************************
Яркий пример бесполезного труда, правда в несколько гротескной форме, показан в советском фильме из далеких 50-х годов прошлого столетия "Девушка без адреса".
Главную героиню Катю, её подруга устроила на работу в свою контору.
Многочисленный штат сотрудников конторы активно трудится.
Катя спрашивает подругу:
"Оленька, а что это вы всё пишете, считаете?
- Пишем разные бумаги, а считаем разные цифры.
- А зачем все эти бумаги?
- Над нашей конторой есть ещё одна контора, которая главнее нашей. Эта контора присылает нам свои бумаги, мы их переписываем, и посылаем в ту контору, которая ниже нашей. Понимаешь?
-Не понимаю. Почему же контора, которая ниже нашей, не может сразу послать бумаги в контору, которая ниже нашей?'
Это конечно, кинокомедия и ситуация очень утрирована.
Но на самом деле это не так уж далеко от истины.
Вот реальный случай из жизни.
Моя тётя по отцу живёт в одном из подтапляемых районов Батайска.
На протяжении десятилетий, во время паводка, жители буквально "тонут в канализации".
Устарела система водоотведения.
Жители района куда только не обращались с жалобой на бездействие администрации города.
Их письма пересылаются обратно - в ведомство местной администрации.
А те пишут формальные отписки и пустые обещания.
Непробиваемая стена.
Целый посёлок "тонет" в сточных водах.
Во дворе школы сточных вод по колено.
Дети прыгают через лужи.
Вонь стоит невообразимая.
Весной прошлого года был открыт приём электронных заявлений на имя Президента России.
Люди воодушевились. Появилась надежда, что они будут услышаны.
В приёмную Президента Обратились тысячи батайчан.
Все тоже самое.
Их письма опять переслали в местную администрацию, которая, как всегда, формально отписалась.
А как работают наши депутаты?
Заседания, прения, каникулы, зарубежные поездки, а выхлоп от их деятельности что-то мало ощущается народом.
Много ли ими внедрено работающих законов?
Все в сыром виде.
"Закон, что дышло, куда повернул туда и вышло."
Этот "мартышкин труд" весьма неплохо оплачивается налогоплательщиками.
Уважаемые подписчики и гости моего канала, желаю вам, чтобы труд ваш был созидательным и нужным, а его оплата вас приятно удивляла.
Всем хорошего вечера.
Константин.