Если вы когда-нибудь читали отзывы на ароматы или слушали парфюмеров, вы могли заметить странную фразу: "я слушаю этот аромат".
И сразу возникает вопрос: а как это — слушать запах? Ведь мы его нюхаем носом, а не ушами!
Оказывается, эта фраза появилась не случайно. И вот почему:
Откуда пошло выражение "слушать аромат"?
Это выражение пришло из профессиональной парфюмерной среды. Ещё в начале XX века французские парфюмеры начали говорить écouter un parfum — буквально «слушать парфюм», чтобы подчеркнуть, что хороший аромат — это не просто запах, а целая история, которая раскрывается во времени, как музыкальное произведение.
Парфюмеры и ценители заметили: ароматы "играют" на коже — сначала один запах, потом другой, а через час всё звучит по-новому. Так родилась метафора: как мы слушаем музыку, так мы «слушаем» и аромат.
В магазине "Одеколон" более 1500 ароматов на любой вкус!!
Парфюм раскрывается постепенно.
Обычные запахи — например, кофе или духи в магазине — мы просто чувствуем и тут же понимаем, нравится или нет.
А вот хороший парфюм — как фильм или песня:
сначала — "вступление" (первые яркие ноты),
потом — "основная часть" (более мягкие, тёплые нотки),
и только в конце — "финал" (глубокий, шлейфовый след).
Поэтому и говорят "слушать аромат" — это значит наблюдать, как он раскрывается и меняется на коже со временем.
С технической точки зрения правильно говорить «нюхать аромат» — ведь мы воспринимаем его с помощью обоняния. Но в мире парфюмерии есть нюанс.
Когда говорят «нюхать аромат» — это:
обычно означает быстрое, поверхностное действие,
например: «я понюхал духи на блоттере», «запах слишком резкий»,
используют чаще в бытовом или повседневном контексте.
А вот «слушать аромат» — это:
метафора, пришедшая из профессионального и творческого парфюмерного мира,
означает внимательное, осознанное восприятие аромата: как он раскрывается, меняется, «играет»,
чаще говорят парфюмеры, коллекционеры и ценители ароматов.
В магазине "Одеколон" вы можете приобрести только оригинальные ароматы известных брендов.
Приобрести понравившийся аромат и не только можно на нашем сайте. При оформлении заказа не забудьте указать промокод «Букля», который даст скидку 15%.
Вам может быть интересно:
► Парфюмерные ошибки: как не испортить впечатление от аромата?
► Byredo: 7 самых знаменитых парфюмов бренда и их история
► Лето не за горами: выбираем идеальный аромат из новинок сезона!
► У НАС НОВИНКИ! Три бренда, которые достойны вашего внимания.
► Цветочное настроение: ароматы, которые пахнут весной!
► Ниша vs. Люкс: что выбрать – эксклюзивный аромат или проверенный хит?