На пике популярности шведской группы Ace of Base и её хитов Юнас "Joker" Берггрен (Jonas Petter Berggren), один из основателей группы и ключевой автор песен, решил так сказать расширить музыкальные горизонты и создать новый, похожий проект.
Он получил название Yaki-Da, так называется ночной клуб в Гётеборге на Storgatan, 47, в родном городе Юнаса.
Что касается значения этого выражения, то это искаженная, "англицизированная" версия фразы на валийском языке (в котором сохранилась и часть галльских слов) "Iechyd Da", этот тост, который можно перевести как "за здоровье" .
Для развлекательного комплекса с рестораном, баром и ночным клубом вполне подходящее название, возможно, Юнас там часто бывал и эта фраза ему понравилась. Изначально шведский продюсер хотел создать проект для сольной исполнительницы, но после встречи с 18-летней Линдой Шенберг (Linda Schönberg) и 28-летней Мэри Кнутсен (Marie Knutsen) было принято решение о создание дуэта Yaki Da в феврале 1994 года.
Юнас Берггрен был продюсером дебютного альбома Pride (1995) и автором фактически всех композиций с него. Главным бриллиантом с альбома была песня "I Saw You Dancing", песня о "страсти с первого взгляда", которая вышла на сингле в 1994 году.
I saw you dancing
And I'll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da
I'm waiting for a chance
To get to know you
To ask for a dance
Just look into my eyes
And I'll take you to paradise
Я видела, как ты танцевал,
И я никогда не буду прежней, я уверена,
Я видела, как ты танцевал,
Скажи: «Yaki-Da».
Я жду шанса,
Чтобы узнать тебя лучше,
Пригласить на танец
Просто загляни в мои глаза
И ты окажешься в раю. Copyright: https://lyrsense.com ©
Песня продемонстрировала значительный коммерческий успех, достигнув топ-10 в нескольких странах. В частности, она вошла в топ-10 в Дании, Финляндии, Исландии, Израиле, Малайзии, Норвегии и Канаде (в чарте RPM Dance/Urban). В Греции она заняла первое место в чарте Radio Star FM, а в Швеции сингл достиг 32-го места. В целом сингл имел умеренный успех в континентальной Европе (Eurochart Hot 100 — 97 место). В США песня достигла 54-го места в Billboard Hot 100, 11-го в Hot Dance Club Play и 41-го в Cash Box Top 100 Pop Singles, что указывает на определённый интерес американской аудитории. В Канаде она заняла 10-е место в RPM Dance/Urban и 62-е в RPM Top Singles, подтверждая её популярность в североамериканских танцевальных чартах.
Выступление в Японии, Иокогама, июнь 1995 года.
На этом всё, до новых встреч!
Все основные рубрики канала всегда можно найти в разделе ПОДБОРКИ.
Желающие поддержать мой канал могут сделать это, использовав следующие платёжные системы:
- ЮMoney: 410016353154042
- Сберкарта «Мир»: 2202202337915700