Уже совсем скоро состоится моя первая за 5 лет поездка в Китай. До Стамбула я прожила в Китае около 8 лет и это действительно дорогая моему сердцу страна. Сказать что я рада этой поездке - не сказать ничего! Ведь уезжая 5 лет назад, я даже толком не попрощалась с поднебесной и вообще не знала, что будет дальше. Оказывается, у нас даже были билеты обратно, но границы так и не открывались, и билеты сгорели. А мы с семьей так и остались в Турции.
Недавно я была на собеседовании в консульстве. Для меня вообще немного странно, ведь раньше я спокойно получала визу без всяких интервью. Но в этот раз ситуация другая: я подавалась из Стамбула не по российскому паспорту и сразу на семейную визу с продлением на ВНЖ по прибытию. Как только работник консульства понял, что я говорю по-китайски, отправил переводчицу отдыхать и сам вел со мной беседу.
Как же было здорово снова слышать китайскую речь! Она для меня как быстрый ручеек! И не менее здорово снова говорить по-китайски! Слова сами складываются в предложения, такая простая и понятная грамматика, не надо каждый раз думать о всяких суффиксах/аффиксах и окончаниях. Все понятно и просто. Ну просто услада для моих ушей. Да, вот Турецкий никак у меня не идет, всегда какая-то каша во рту. Турецкий тут кончено же не виноват 🙈. Просто так есть - китайский для меня проще и можно сказать роднее.
Мой интервьюер сразу же похвалил мой китайский - у китайцев это в крови! Даже если бы я ему просто сказала нихао, он все равно бы похвалил. Поэтому я не обольщаюсь, но все равно очень приятно.
Итак, виза получена, билеты - куплены! А я с замиранмем сердца жду момент возвращения, хоть поездка и будет временной. Цель поездки в первую очередь РАБОЧАЯ, у мужа там сейчас есть дела и плюс китайцы уже давно оборвали ему весь Вичат (в Китае свой мессенджер), в общем дел - много.
И мы сразу будем смотреть ШКОЛЫ, и вообще собирать информацию и впечатления и уже решать - будет ли переезд.
А как же турецкая семья отреагировала на поездку в Китай🇨🇳?
Они конечно же НЕ ОБРАДОВАЛИСЬ. Сразу же почувствовали, что что-то не то. Свекровь и золовка напрямую у меня спрашивают: вы переезжаете!? Причем каждая спросила не один раз. Как будто бы второй раз я должна была в чем-то сознаться. Я говорю как есть - мы едем на 4 недели и потом обратно. Но интуиция их не подводит. Явно мы едем в Китай не просто так. И к сожалению объяснить, что переезд - это не прихоть, а необходимость, пока не представляется возможным. Я уже попыталась закинуть удочку в разговорах, говорила, что в Турции очень сложно сейчас, в ответ получила: ну сейчас везде трудно. 🤦♀️ Так что пусть муж потом объясняет сам. 😁
А еще мы очень надеялись на их помощь с нашей кошечкой. Муж наивно думал, что мы отдадим Юмош на месяц его сестре, но увы и ах. Я вообще уже не раз замечала, что когда ПОМОЩЬ нужна им - ее сразу же ждут от моего мужа и сколько всего было сделано для турецкой семьи (еще до брака со мной) не пересчитать. Но как только чем-то нужно помочь нам - желающих не находится. В последний момент мы нашли женщину, которая смотрит за питомцами за вознаграждение. У нее дома уже есть три кошечки и теперь еще и наша на месяц. Нашли через приложение Армут, так даже лучше для нас и для кошечки тоже. Хотя нам было тяжело разлучиться с нашей любимицей…Няня кошки каждый день шлет нам видео в вотсап. Кошка уде адаптировалась и я даже немного ревную ее к новой, хоть и временной хозяйке😆
А как отреагировали мои родственники из России?🇷🇺
Тут все гораздо проще! Мои рады за нас от всего сердца! Для них главное чтобы мне было хорошо, а они точно знают, что в Китае мне было очень хорошо.
На Гуанчжоу у меня особо планов нет, просто хочется показать деткам то место, где они родились. Из планов только сафари парк, китайские бани, цирк (в Гуанчжоу великолепный цирк), конечно же есть много вкусной китайской еды, и самое главное понять для себя - надо ли мне оно, стоит ли переезд свеч.
Ваши турецкие и временно китайские заметки 🇨🇳🇹🇷