Простая истина, но вот корейские кинематографисты решили ее исследовать всерьез. История о том как две близняшки, устав бороться с обстоятельствами, решили как в детстве поменяться местами и пожить чужой жизнью. Как сказал сценарист этой дорамы: " Каждому кажется, что его собственная жизнь — самая тяжёлая, но я начал эту историю с мысли о том, что каждый человек сражается в своей собственной битве... Я написал ее в надежде, что и главные герои, и зрители, которые смотрят эту историю, смогут научиться быть немного снисходительнее к самим себе"...
Честно, название на просмотр не вдохновляло и режиссер Пак Шин У, последняя работа которого "Спроси у звезд", от которой я еще толком не отошла, тоже. Но решила все же глянуть, что там с Сеулом, а заодно с Пак Бо Ен, Джинёном, Рю Кен Су и их героями, и первая серия пролетела, вторая, третья... в общем, меня затянуло. Теплая, ламповая история, без особых надрывов, стекла, но что-то в ней цепляет и не отпускает... Может потому, что у всех нас бывают моменты, когда хочется все бросить и уйти как ёжику в туман, от сложности и трудностей взрослой жизни. И что случится, если такая возможность появится. Решит ли это ваши проблемы или появятся новые. Дело не в дороге, которую мы выбираем, а то, что внутри нас толкает на этот путь.. сменив одну колею, мы все равно рано или поздно вернемся туда же, если... не изменимся...
"Люди, у которых есть проблемы, всегда берут их с собой, куда бы они ни пошли". /из дорамы/
Неизвестный Сеул, Корея, 2025,12 серий по 70 мин
Как правильно указано в дораме, историй о близнецах множество, самая известная, наверное - это "Железная маска", в которой подмена одного другим закончилась очень печально для одного из действующих лиц. В корейской дораме все попроще и на кону не стоит власть и королевство, но на самом деле для каждого его жизнь - единственная и особо ценная, возможно более драгоценная, чем то, за что боролись короли Франции
Две девочки, абсолютно одинаковые внешне, но в той же степени разные внутри, по темпераменту, чертам характера, привычкам, поведению. Как их путали, непонятно. Одна родилась болезненной и пробивала себе жизнь упорством, настойчивостью, сосредоточенностью на цели, вторая, живая и подвижная, яркая как солнечный зайчик... И тем не менее, различали их только бабушка и отец, даже мать ошибалась.. может потому, что в детстве они подражали друг другу, а потом их остригли по разному и... все, каждая пошла своим путем, в меру своего разумения. Дороги их разошлись в разные стороны.
Старшая упорно училась, младшая нашла себя в спорте. И та, что училась, покинула родной городок, выучилась и стала винтиком в государственной корпорации. Все ей завидуют, живет в столице, получает большую зарплату, помогает семье. Вторая, получила травму и о спорте пришлось забыть, потом заболела бабушка, которая и вырастила близнецов, и девушка приняла решение остаться дома и заботиться о бабушке. Она перебивается случайными заработками, живет как трава в поле, казалось и у нее все нормально, а на мнение окружающих ей плевать и как она считает, всем на нее тоже...
Но все ли так хорошо у девушек... И оказывается, что обе не удовлетворены своей жизнью... У одной, это спрятано глубоко-глубоко и прячется за внешней бравадой, а у второй, прорывается наружу, в госкорпорации тоже существует буллинг, только взрослые люди обставляют дело так, что и не подкопаешься, довели девушку до того, ей жить больше не хочется...
И младшая, что всегда подстраховывала и поддерживала старшую, решает заменить ее в городе и показать всем ее обидчикам кузькину мать или что-то аналогичное из местного корейского. Правда сестре обещала просто сидеть и молчать и не портить сестре имидж тихони, но недаром ее имя переводится как "неизвестно", так что как там получится никто не знает, точнее, девушка то знает, но сестру огорчать заранее не будет)). А старшая отправляется домой, в провинцию, на природу, куда издавна отправляли барышень с расстроенными нервами и здоровьем. Будет ли ей проще, чем сестре, сильно сомневаюсь. Однако...
"Вчерашний день закончился. Завтрашний ещё впереди. Сегодняшний ещё неизвестен. Поехали!". /из дорамы/
ЗЫ: Есть ли романтика в этом приключении? Конечно есть! Такая девушка как Пак Бо Ён одна не останется, ей дали сразу двух, правда разделили парней - каждой сестре выделили отдельного кавалера, у них трудная задача, выяснить, кто из девушек кто, и кто же им все же из них нравится. Один городской, адвокат, школьный друг, а другой... тоже городской, но... вынужденно скрывающийся в сельской местности под видом неудачливого фермера. И есть еще друг детства, бывший парень младшей...
Тизер от ДМ
Технические данные
Режиссер: Пак Шин У /Спроси у звезд, Бойфренд, Путь любви городской пары, Псих, но все в порядке, Джекилл, Хайд и я, Королева амбиций, Воплощение ревности, Глаза ангела, Призрак/
Сценарист: Ли Кан /Майская юность, Шпион/
В ролях:
Пак Бо Ён /Как в кино, Магазин света, Дневная доза солнечного света, Бетонная утопия, Однажды разрушение вошло в мой дом, Бездна, Твоя свадьба, Силачка До Бон Сун, О, мой призрак, Парень-волк/
Пак Джин Ён(Джинён) /Ведьма, Клетки Юми 2, Дьявольский судья, Этот психометрический парень/
Рю Кён Су /Сказание о Кумихо 2, Путь любви городской пары, Итэвон-класс/
Ли Чжэ Ин /Наступила ночь, Черный звонок, Мальчики-ракетки/ - играет героиню в юности и детстве
Пак Юн Хо /Любовь на узком мостике(играл гл.героя в детстве), Наступила ночь, Учебная группа/ - играет героя Джинена в детстве и юности(классно, кстати, играет).
Дорама с каждой серией набирает популярность как в Южной Корее, так и за её пределами. Рейтинги в Корее выросли с 1-й серии с 3,6% до 7,4% к 8-й(остальные серии еще не вышли). Пишут, что в том же таймслоте, эта дорама по ряду эпизодов опережает "Хорошего мальчика" с Пак Бо Гомом.
С момента выхода на платформе Netflix она заняла шестое место мест в ТОП 10 неанглоязычных сериалов. Огромное количество просмотров, превышающее 2,1 миллиона. Кому интересно, на первом месте криминальный боевик "Пощады никому нет" с ветераном Со Джи Сопом, 7.6 млн просмотров.
На IMDb рейтинг "Неизвестного Сеула" составляет 8.5(10), на MDL 8.7(10). Даже в Японии с их очень особенным мировосприятием высоко оценили эту дораму, на крупнейшем сайте рецензий FilmMarks ему поставили 4.4(5).
И конечно заслуга в этом Пак Бо Ен, она реально смогла сыграть двух разных героинь, холодная перфекционистка - старшая и яркая и взрывная - младшая. Актриса достоверно показывает не только внешние проявления характера своих персонажей, но и позволяет ощутить их внутренний мир. Жизненная история ее героинь зацепила многих. Ну и могу сказать, что их партнеры отлично справляются со своими ролями. Джинён явно вырос в своем актерском мастерстве(красавчик айдол из группы GOT7), Рю Кён Су - очень хорош в роли фермера, "стреляющего" наугад и в жизни и в работе. Замечательный Им Чхоль Су в роли наставника адвоката, бабушка героинь(Ча Ми Ген), их мать(Чан Ен Нам), бывший парень младшей Ми Джи(Мун Дон Хек)... Прекрасный сложился ансамбль.
Да, по вайбу действительно напоминает и "Майскую юность" и "Путь любви городской пары", разборки с самими собой, взросление, нахождение точки равновесия и места в жизни, история взросление и прочее, что дает тебе силы полноценно жить, а не существовать в этом мире.
Вышли 8 серий из 12, есть озвучка, но лучше смотреть с сабами, тогда яснее видна разница между героинями, да и игра остальных персонажей кажется более точной и выразительной.
#дорама #корея #неизвестный_сеул #пак_бо_ён #джинён #романтика #повседневность