Theory differs from practice in that theory and practice are identical in theory, but in practice this is not the case

Theory differs from practice in that theory and practice are identical in theory, but in practice this is not the case.

Теория отличается от практики тем, что в теории теория и практика идентичны, а на практике это не так.