Знаменитые армянские фамилии (азгануны) появились еще более 2 тысяч лет назад. И оканчиваются обычно ныне на «-ян» (пишется как ЙАН - յան) - это уже почти что национальный армянский бренд. Примерно, как борщ или пельмени у русских.
Однако почему же армянские фамилии заканчиваются именно на эти две сокровенные буквы? Здесь есть несколько версий. Рассказываем.
От ЙАН
Первая - «-ян» (йан) старинное индоевропейское окончание, близкородственное русскому ИН. То есть, Петросян или Григорян = ПетросИн или ГригорИн. То бишь, сын (родственник, член семьи) Петроса или Григора.
Суффикс -ян ныне весьма продуктивен в современном армянском языке. Например, аравотян (аравот + ян) - утренний. Или же Арарат + ян - араратян (араратский, с Арарарат).
От ЕАНЦ
Вторая версия - «-ян» изначально в древнеармянском языке грабаре звучало как «-ЕАНЦ». И обозначало от такого-то. То есть, отвечало на вопрос «чьих ты?».
Т.е ПетроСЕАНЦ - от Петроса. ГригорЕАНЦ - от Григора. НабалдЕАнц - от Набалда (кузнеца) А уже затем финальная Ц в большинстве случаев потерялась, Е да А в Я слились единый звук.
В любом случае, армяне всегда, получается, своими отцами гордились. И назывались в честь батюшек. Словно бы заявляя:
- Я — сын того самого Петроса, который когда-то спас нашу деревню от нашествия турков!
Впрочем, есть и другие варианты армянских фамилий, более редкие. Например, ТУНИ (из дома (туна) таких-то) - Багратуни (от дома Багратов). Есть и АЦИ (-ский) - ХоренАЦИ - Хоренский (из Хорена). Или же вовсе русифицированные формы: Петросов, Погосов. Но армяне сегодня шутят так:
- Армянин без Яна в фамилии, это как кот без усов. Вроде как кот, а вроде как и жалко.
Почему именно такое окончание?
Есть мнение, что армяне специально старались одним окончанием обходиться как можно чаще: это позволяло быстро выявлять соплеменника. Особенно в спюрке (диаспоре), на чужбине. Видишь, что пред тобой в списке где-то фигурирует Абрамян - значит твой земляк. Нужно срочно коны наладить :)
- Хотя, у других индоевропейских народов тоже иногда встречаются ЯНы (а точне ИАН).. Например, у персов - нынешний президент Ирана зовется Махмуд Пезешкиан. Немадо таких фамилиях у молдаван: Райлян, Подолян, Букурян. И даже у греков встречаются - Караян, к примеру. Но все же намного реже армянских.
В общем, армянский фамилии с характерными окончаниями -ЯН сегодня словно бы своеобразные пароли-пропуски в шумный и сплоченный армянский мир и клуб великого древнего народа. Попробуй только отказаться от такой фамилии и уже рискуешь навсегда отлучен быть от оного.
- Короче, читатель знай: увидев человека с фамилией «-ян», будь уверен: перед тобой не просто какой-то индивид, а представитель целой обширной династии из древнего народа с богатейшими историей, традициями. А главное - с великолепным от природы чувством юмора!