Когда в феврале 1958 года японская антарктическая экспедиция спешно покидала станцию «Сёва», времени на колебания не осталось: ледокол застрял во льдах, погодные условия стремительно ухудшались, топлива едва хватало на обратный путь. Людям пришлось эвакуироваться, оставив позади не только оборудование и припасы, но и пятнадцать сахалинских хаски — упряжных собак, незаменимых полярных помощников. Собакам оставили немного корма — в расчёте на то, что кто-нибудь вернётся за ними в ближайшие дни. Но, увы, вернуться не удалось. Через несколько недель стало ясно: спасение откладывается на неопределённый срок. Когда об этом узнали в Японии, реакция была бурной — в газетах появлялись возмущённые письма, школьники собирали подписи, общественность требовала объяснений. Но прокрутить фарш обратно не было ни малейшей возможности: собаки остались одни в ледяной пустыне, да еще и привязаны к к месту стоянки. Все понимали, что без тепла, укрытия и пищи собаки не переживут зиму. Но через год произошло